What is the translation of " במחוז אורנג " in English?

• in orange county

Examples of using במחוז אורנג in Hebrew and their translations into English

במחוז אורנג'.
Orange County.

המפקדת, זה נראה כמו 'הכובע מהשוד במחוז אורנג.
Chief, it looks like the one from the Orange County job.

במחוז אורנג‘ריינג.
The Orange County Reigster.

אבא, עשיתי חישוב, אפילו אם נפסיד במחוז אורנג', עדיין ננצח בבחירות.
Dad, I have figured it all out. Even if we lose Orange County, we're still gonna win.

נתת לי לצמצם את האפשרויות לזיגי המתופף או הבחור שפגשת במחוז אורנג', בבר?
You let me narrow it down to Ziggy the drummer or that guy that you met in Orange County, at that bar?

היספנים ויוצאי אסיה הם כעת רוב במחוז אורנג', המונה 3.2 מיליון בני אדם.
It comes as Hispanics and Asians together now make up the majority of Orange County's 3.2 million people.

סנטה אנה(באנגלית: Santa Ana) היא עיר במדינת קליפורניה, השנייה המאוכלסת ביותר במחוז אורנג'.
Santa Ana is the county seat and second most populous city in Orange County, California.

הוא מהווה סכנה לחברה וכל תושב במחוז אורנג' צריך להיות מודע לאיום שהוא מציב".
He is a danger to society and every resident of Orange County should be aware of the threat he poses.".

ועכשיו היא גרושה והבן שלה גדל ועזב את הבית. היא גרה במחוז אורנג' בקליפורניה.
And now she is divorced, and her grown son has moved out of the house, and she's living in Orange County, California.

היא למדה אמנות בפריז, מדברת ארבע שפות ועבדה עבור'אחת המשפחות המכובדות במחוז אורנג.
She studied art in Paris.- Oh.- She speaks four languages, and recently worked… for one of Orange County's most respected families.

אבל לפני שהמילרים נרצחו, הם חיו 'באותו הבית במחוז אורנג, שבו טבח דה לוזיו התרחש.
But, before the Miller family was killed, the Millers lived in the same house in Orange County… where the De Luzio lawn massacre occurred.

צעיר קליפורני שהכין"רשימות חיסול" של יהודים בולטים הודה באשמה של איומים שלושה בתי תפילה במחוז אורנג'.
A California man who wrote“kill lists” of prominent Jews pleaded guilty to threatening three houses of worship in Orange County.

זאכרי טיילור נולד ב-24 בנובמבר 1784, במטע במחוז אורנג', וירג'יניה למשפחת בעלי מטעים עשירה ממוצא אנגלי.
Zachary Taylor was born on November 24, 1784, on a plantation in Orange County, Virginia, to a prominent family of planters of English ancestry.

ג'ייקוב טיילור ביקסנמן(נולד ב-27 במאי 1994) הוא דוגמן אמריקאי, צלם ויוצר קולנוע. הוא נולד במחוז אורנג', קליפורניה.
Jacob Taylor Bixenman(born May 27, 1994) is an American model, photographer, and filmmaker. He was born in Orange County, California.

יש איזה קונה בעל רשת חנויות'נעליים במחוז אורנג שנולאן רוצה שאפסיק לעשות איתו עסקים כי הוא חושב שהוא מתחיל איתי.
There's a buyer who owns a chain of shoe stores down in Orange County that Nolan wants me to stop doing business with because he thinks he's hitting on me.

הוריו, קולונל ג'יימס מדיסון ואלינור רוז קונוואי, היו בעלי מטע טבק משגשג במחוז אורנג' בווירג'יניה.
His parents, Colonel James Madison Sr., and Eleanor Rose Conway, were slave owners who ran a successful tobacco plantation in Orange County, Virginia.

הוא גם עבד 13 שנים בחברת ייעוץ שבסיסה במחוז אורנג' בקליפורניה באספקת הובלת מימוש ותמיכה לחברות Fortune 500 רבות.
He also spent over 20 years at a consulting company based out of Orange County, California providing implementation leadership and support for many fortune 500 companies.

כיתות הלימוד המוקדמות היו עודף של צריפי מלחמת העולם השנייה, שנסעו צפונה מבסיס חיל האוויר הישן של סנטה אנה במחוז אורנג'.
Early classrooms were surplus World War II barracks which were trucked north from the old Santa Ana Army Air Base in Orange County.

נוסדה בשנת 1962, UCI החטיבה של חינוך מתמשך כבר מציע חינוך למבוגרים למבוגרים במחוז אורנג'במשך למעלה מחצי מאה.
Established in 1962, UCI Division of Continuing Education has been offering education for adult learners in Orange County for over half a century.

בעודו מתגורר במחוז אורנג', לילה אחד התעורר ניקולס קייג' למצוא אדם שפרץ לביתו, עומד על מיטתו, לבוש רק במקטורן העור של ניקולה קייג 'ואוכל פודג'ים.
While living in Orange County, one night Nicolas Cage woke up to find a man who had broken into his house, standing over his bed wearing nothing but Nicolas Cage's leather jacket and eating a fudgesical.

בתוך ארבעת החודשים הראשונים היינו צריכים להתקשר לשרברבים חמש פעמים", אומר קרלסון, שעובד ביחסי ציבור במחוז אורנג', קליפורניה.
Within the first four months, we had to call the plumber five times," says Carlson, who works in public relations in Orange County, California.

סורום נולד בשם מת'יו וויליאם סורום ב-19 בנובמבר 1960 באזור לא מוכרז במחוז אורנג' אשר בקליפורניה(מאוחר יותר הפך לעיר מישן וייחו).
Sorum was born Matthew William Sorum on November 19, 1960, in an unincorporated area of Orange County, California that later became the city of Mission Viejo.

אחרי כמה דקות כדי לאסוף את מחשבותיו ולתרגם אותם לאנגלית, הוא הגיב,“תן לעצמך… לא לבקש כלום”, דיווח במחוז אורנג‘ריינג' ר.
After taking a few minutes to gather his thoughts and translate them to english, he responded,"Give yourself… ask for nothing," the Orange County Reigster reported.

המופע לאירוע פרס הסילון פרטי הגדול בעולם של איגוד תעופת העסק הלאומי 2016 במחוז אורנג'מרכז הכנסים באורלנדו Executive Airport& אירוע מטוס תערוכת תערוכה.
The World's largest private jet award event show of national business Aviation association 2016 in Orange County Convention Center in Orlando Executive Airport& Exhibition Airplane trade show event.

נוסדה בשנת 1962, UCI החטיבה של חינוך מתמשך כבר מציע חינוך למבוגרים למבוגרים במחוז אורנג'במשך למעלה מחצי מאה.
Since 1962, University of California, Division of Continuing Education has been offering continuing education for adult learners in Orange County for over half a century.

ביצועים מוצלחים של האנסמבל תחת ניצוחה ב-"Redlands Bowl" הובילו מנהיגים אזרחיים ותרבותיים מקומיים להזמין את בלינפנט ליצירת אנסמבל תזמורתי קבוע במחוז אורנג'.
A successful performance in the Redlands Bowl by the ensemble under Belinfante's direction prompted local civic and cultural leaders to invite Belinfante to form a permanent orchestral ensemble in Orange County.

נוסדה בשנת 1962, UCI החטיבה של חינוך מתמשך כבר מציע חינוך למבוגרים למבוגרים במחוז אורנג'במשך למעלה מחצי מאה.
Established in 1962, University of California Irvine Extension has been offering continuing education for adult learners in Orange County for over half a century.

על אף שבמשך שנה טרחה לקבל את כל האישורים הנדרשים במחוז אורנג', היה עליה להכיר כעת גם את"אגף החלב ומוצרי החלב" במשרד החקלאות והמזון של קליפורניה.
For although she had spent a year getting the required permits from Orange County, she had, it turned out, yet to make the acquaintance of the“milk and dairy food safety branch” of the California Department of Food and Agriculture(CDFA).

נוסדה בשנת 1962, UCI החטיבה של חינוך מתמשך כבר מציע חינוך למבוגרים למבוגרים במחוז אורנג'במשך למעלה מחצי מאה.
Established in 1962, the University of California Irvine Division of Continuing Education has been offering education for adult learners in Orange County for over half a century.

יוקר המחיה הוא אחד האתגרים הקשים למי שחיים במחוז אורנג', שבו אדם בוגר צריך להשתכר כ- 33 אלף דולר בשנה כדי לעמוד בתקציב חודשי בסיסי, לפי מרכז התקציב והמדיניות של קליפורניה, מכון מחקר מסקרמנטו.
The cost of living is a particular challenge in Orange County, where a single adult would need to make about $33,000 a year to meet a basic monthly budget, according to the California Budget& Policy Center, a Sacramento think tank.