What is the translation of " ברוב ה מכוניות " in English?

• most cars

Examples of using ברוב ה מכוניות in Hebrew and their translations into English

ברוב המכוניות יש רק אדם אחד.
Most cars carry only one person.

ברוב המכוניות יושב ככל הנראה רק אדם אחד- הנהג.
And most cars have only one passenger, the driver.

ברוב המכוניות יש רק אדם אחד.
Most cars only have one person in them.

ברוב המכוניות היום לא באמת נזקקים לכזה דבר.
But most cars nowadays don't need changing that often.

ברוב המכוניות יושב ככל הנראה רק אדם אחד- הנהג.
Not only that, most cars carry only one person, the driver.

ברוב המכוניות יש רק אדם אחד.
Most of the cars have only one person.

ברוב המכוניות היום לא באמת נזקקים לכזה דבר.
Now most of the cars do not have this.

ברוב המכוניות יושב ככל הנראה רק אדם אחד- הנהג.
Most cars in the developed world have only one passenger- the driver.

ברוב המכוניות יש רק אדם אחד.
A lot of cars have just one people in them.

ברוב המכוניות יש רק אדם אחד.
In most cars there is only one person.

ברוב המכוניות, זה כמו שמישהו יכה לך בראש עם פטיש, אבל בזו, היא פשוט עושה.
In most cars, it's like somebody hitting you on the head with a hammer, but in this, it's just going.

כיום ברוב המכוניות מותקנים בלמי דיסק גם בגלגלים הקדמיים וגם באחוריים.
Today, the majority of cars will have disc brakes on both the front and back wheels.

אני הולך לשלוח ג'יימס עשויה הודעת טקסט, וזה יהיה לא חוקי ברוב המכוניות, אבל לא בסיפור הזה.
I'm gonna send James May a text message now, which would be illegal in most cars, but not in this one.

ברוב המכוניות, כדי לפקח על פעולת מערכת אספקת החשמל, משתמשים רק במנורת חיווי הטעינה, שאינה עוקבת אחר מצבה של המצבר, זרם הטעינה, המתח ברשת המשולבת ויתרה מכך, אינה מאפשרת לקבוע מספר תקלות במעגלים.
On most cars, to monitor the operation of the power supply system, only the charge indicator lamp is used, which does not monitor the state of the battery, charging current, the voltage in the on-board network and, moreover, does not allow to determine a number of faults in the circuits.

פוסל ברוב המכוניות.
Rules out most cars.

ברוב המכוניות יש רק אדם אחד.
In our car there's only one person.

ברוב המכוניות יש רק אדם אחד.
A lot of people have only 1 car.

כמו ברוב המכוניות הקלאסיות, מרצדס 230SL יכולה להיות מועדת מאוד לחלודה.
As with most classic cars, the Mercedes 230SL can be extremely prone to rust.

כמו ברוב המכוניות החשמליות, לדגם תיבת העברה עם הילוך אחד בלבד.
As with most electric cars, you only get one transmission option.

הגשר האפור ר205/65/15, מה שסטנדרטי ברוב המכוניות מהדגמים הקומפקטיים החדשים. זה קצת מצמצם את זה.
Graybridge 205/65/R15, which is standard on most late-model compact cars.

כאשר דיברנו עם אנשים על איך הם מאחסנים את החפצים שהם נושאים איתם מדי יום, היה ברור למדי כי ברוב המכוניות פשוט אין מקום.
As we spoke to people about how and where they store the things they carry with them daily, it was quite clear that most of today's cars are falling short in this area.

כאשר דיברנו עם אנשים על איך הם מאחסנים את החפצים שהם נושאים איתם מדי יום, היה ברור למדי כי ברוב המכוניות פשוט אין מקום.
When we spoke to people about how and where they store the things they carry with them daily, we realised most of today's cars fall short in this area.

הוא פשוט יותר, זול יותר וקל משקל יותר ממנועים בעלי ארבע פעימות המצויים ברוב המכוניות, ויש לו יחס כוח/משקל טוב יותר.
It's simpler, cheaper, and lighter than the four-stroke engines of most modern cars, and has a better power-to-weight ratio.

אין זה סוד שברוב המכוניות, נסיעה בתוך העיר מעלה את העלויות(שחיקת בלמים למשל) ואת צריכת הדלק.
It's no secret that, on most cars, driving in the city increases fuel costs.

בארצות הברית, מכוניות אוטומטיות הן תקן בעוד באירופה רוב המכוניות יש הילוכים ידנית ומכוניות אוטומטיות יקרים למדי.
In the USA, automatic cars are the standard while in Europe most cars have manual transmission and automatic cars are rather expensive.

Gantries ERP מופעלים בזמנים שונים, בדרך כלל בכיוון הצפוי של רוב המכוניות.
ERP gantries are activated at different times, usually in the expected direction of most cars.

ב- 2018 רוב המכוניות באירופה כבר יהיו מחוברות.
In 2018, most households have a car.

רוב המכוניות במדינה הן קטנות.
Most cars are small.

אבל העולם הזה, שבו רוב המכוניות נהוגות על ידי רובוטים, עוד יתגשם.
However, a world in which at least most of the cars are driven by robots will nevertheless materialize.