What is the translation of " בשטר " in English?

• bill
• in the deed

Examples of using בשטר in Hebrew and their translations into English

בשטרות גדולים.
Big bills.

תשמשי בשטר הזה כסימניה.
Use these 20s as a bookmark.

אתה מיליונר בשטרות אמא!
You're a Mom Bucks millionaire!

נדבר בשטרות ובשקלים.
We will talk dollars and cents.

אפשר עדיין להשתמש בשטרות הישנים?
Can you still use old notes?

מדובר בשטר אחד, זו טעות פקידותית.
It's one bill. It's a clerical error.

נליס משתמש בשטרות מזוייפים?
Nellis is using fake greenbacks?

לא מדובר בשטרות שעכברים יכולים לאכול.
It's not banknotes that rats eat.

אפשר עדיין להשתמש בשטרות הישנים?
Can I still use my old notes?

כך נאמר בשטר. לא כן, שופט אציל?
So says the bond, does it not, noble judge?

אה, המחזיק בשטר לבית?
Uh, who holds the deed to the house?

זכור, הכבוד הוא לא בשם… זה בשטר.
Remember, the honor isn't in the name… it's in the deed.

לא ראיתי את הדבר הזה בשטר המכירה.
I didn't see that in the deed of sale.

למה שתשלמי מזוודה עמוסה בשטרות עבור משהו כדי להיפטר ממנו?
Why would you pay a briefcase full of cash for something and then throw it away?

בחדר, בו היו 200 מאזינים, הוא שאל"מי מעונין בשטר זה של $20?".
In the room of 200, he asked.„Who would like this $20 bill?“.

אנשים, גם אם ציירו דמויות ממקלות או פרצוף סמיילי, הציור שלהם שולב בשטר.
People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill.

אני מעדיף להיות שילם בשטר של$ 100 יחיד.
I would prefer to be paid in a single $100 bill.

מהמתיישבים הילידים בארה"ב מסרבים עד היום להשתמש בשטר 20 הדולרים.
To this day, there are Native Americans who refuse to use a 20 dollar bill.

שטרות מסחריים הוחלפו בעיקר בשטרות לאומיים שהונפקו על ידי הבנקים המרכזיים.
Commercial banknotes have primarily been replaced by national banknotes issued by central banks.

בחדר בו היו 200 אנשים, המרצה שאל,"מי מעונין בשטר זה של 20 דולרים?
In the room of 200, he asked.„Who would like this $20 bill?“?

אם תביט בשטר דולר של היום, כתוב שם שהוא"הילך חוקי", ופירושו של דבר שאינו מגובה בכלום.
If you look at a dollar bill today, it says it is legal tender, which means it is backed by absolutely nothing.

שיטה נוספת בה הוא השתמש הייתה לנופף בשטר של דולר מולי, ולתת לי לרדוף אחריו.
Another tactic that he used is he would dangle a dollar bill in front of me and have me chase it.

הפס הזוהר- פס שקוף וזוהר משולב בשטר, לצד הדיוקן.
The glittering stripe- a transparent and glittering stripe is integrated across the banknote, next to the portrait.

בעוד הפרט לא לזלזל בשטר נשכח על השולחן או את העיטור נזרק במקום בולט.
While the individual will not scorn the banknote forgotten on the table or the decoration thrown in a prominent place.

(2) מותר להוכיח שהמסירה היתה על תנאי או למטרה מיוחדת בלבד ולא לשם העברת הקנין בשטר;
(b.) may be shown to have been conditional or for a special purpose only, and not for the purpose of transferring the property in the bill.

רק כדי לרצות את הממשלה יותר חשוב שנחזיק בשטר-הבעלות בעצמנו ונקבל את הזכויות שנשללו. מאיתנו זמן כה רב.
More important than the deeds themselves is that we own the property in order to develop our cities, and obtain the rights that have been denied us for so long.

אין לך מספיק עניין אם אתה חושב שביכולתך לרכוש משהו בשטר של $5 ולשכוח את העובדה שזה מביא אתו מערכת יחסים חברתית עם בני-אנוש אחרים וכוח העבודה שלהם.
You do not have sufficient interest if you think that you can buy yourself something with a $5 note and do not remember the fact that this brings about a social relationship with certain other human beings and their labour-power.