What is the translation of " גברים מתו " in English?

• men died

Examples of using גברים מתו in Hebrew and their translations into English

שני גברים מתו.
Two men died.

גברים מתו באותו היום.
Men died that day.

הרבה גברים מתו עליה.
Many men have died on it.

גברים מתו בשריפה ש.
Men died in that fire.

למרבה הצער, עשרות גברים מתו.
Sadly, a dozen men died.

גברים מתו להגן עליה.
Men died protecting it.

שמונה גברים מתו באותו הלילה.
Eight men died that night.

שמן, אש, חיצים… גברים מתו.
Oil, fire, arrows… Men died.

הרבה גברים מתו עבור מדליות אלה.
Lots of men died for these medals.

גברים מתו באותו יום Ravenite.
Men had died that day at the Ravenite.

שמע הרבה גברים מתו בקולומביה, ליאו.
Heard a lot of men died in Colombia, Leo.

בוא נגיד שאלף ומאתיים גברים מתו ביום ההוא.
Let's say twelve hundred men died that day.

אלף גברים מתו ביערות האלה.
Fifteen thousand men died in these woods.

את אומרת זאת, אבל העובדה היא זאת: שני גברים מתו.
You say that, but the fact remains two men are dead.

שישה גברים מתו כדי להביאה לכאן ממצרים.
Six men died to bring it here from Egypt.

מעניין כמה גברים מתו מתוך אהבת יופיה.
I wonder how many men have died for love of her beauty.

גברים מתו, חברים שלי מתו, לחינם.
Men died, buddies of mine died, for nothing.

זה של חוכמה נסתרת שהגברים מתו כדי להגן עליו.
It's a compendium of hidden wisdom that men have died to protect.

גברים מתו אתמול דוהר הספינה שלנו מהר יותר מאשר היה בטוח.
Men died yesterday careening our ship faster than was safe.

תסביר לי למה היית האדם האחרון בחדר כששלושה גברים מתו.
Explain to me why you were the last person in the room when 3 men died.

בטייוואן, למשל, שני גברים מתו בינואר 2015 לאחר ימים ארוכים של משחקים בקפה אינטרנט.
As recently as January 2015, two more men died gaming in Taiwanese cafes.

גברים מתו בגלל פקודתך, אבל… יותר גברים שרדו בגלל ההזמנות שלך.
Men died because of your orders, But more men lived because of your orders.

תוצאות המחקר הראו כי 125 גברים מתו לאחר תקופת מעקב ממוצעת של כ- 8.5 שנים.
Results showed that 125 men had died after the median follow-up period of 8.5 years.

כמה גברים מתו בשדות הקרב של מספר אין- סופי של מלחמות שהתרחשו?
How many men have died on the battlefields of the endless number of wars that have taken place?

על מה התבססה קביעת רשויות הבריאות כי 43 גברים מתו מ"תסמונת המוות הלילי הפתאומי"?
On what basis did health authorities conclude that 43 men died from“sudden nocturnal death syndrome”?

בשנת 1890, אלפי גברים מתו, כשניסו למצוא הון על שביל הבהלה לזהב בקלונדייק.
In the 1890s, thousands of men died trying to strike it rich on the Klondike Gold Rush Trail.

כשאחיך Rhaegar הוביל הצבא שלו לקרב בקלשון, גברים מתו בשבילו בגלל שהם האמינו בו, בגלל שהם אהבו אותו, לא בגלל שהם כבר קנו במכירה הפומבית של עבדים.
When your brother Rhaegar led his army into battle at the Trident, men died for him because they believed in him, because they loved him, not because they would been bought at a slaver's auction.

במשך חצי מאה, גברים מתו או יצאו מדעתם בניסיון למצוא אותו ולהשתלט על אוצרותיו.
For half a century, men have died and gone mad trying to find it again, to seize its riches.

אלפי ילדים ונשים כמו גם גברים מתו במסעות הכפייה הללו, לא רק מרעב וחשיפה, אלא גם מאכזריותם הבלתי אנושית של שומריהם.".
Thousands of children and women as well as men died on these forced journeys, not only from hunger and exposure, but also from the inhuman cruelty of their guards.”.

אלפי ילדים ונשים כמו גם גברים מתו במסעות הכפייה הללו, לא רק מרעב וחשיפה, אלא גם מאכזריותם הבלתי אנושית של שומריהם.".
During the deportation, thousands of women, children, and men died not only from starvation and deprivation but also from inhuman cruelties of the accompanying soldiers.”.