What is the translation of " גם ההזדמנות " in English?

• chance too
• is also an opportunity
• also the occasion

Examples of using גם ההזדמנות in Hebrew and their translations into English

זו גם ההזדמנות להזכיר.
It's also an opportunity to say;

בקרוב תהיה גם ההזדמנות שלך.".
Some day it will be your time too.”.

זו גם ההזדמנות להזכיר.
This is also the time to recite.

אתגרים אלו הם גם ההזדמנות.
These challenges are also an opportunity.

זו גם ההזדמנות להזכיר.
This is also an opportunity to discuss.

אתגרים אלו הם גם ההזדמנות.
These challenges also represent opportunity.

אך זוהי גם ההזדמנות של היריב.
But this is the rival's chance too.

בדיוק כאן נוצרת גם ההזדמנות.
But here is where the opportunity arises as well.

אל תדאג, גם ההזדמנות שלנו תגיע.
Don't worry, we will catch our break too.

זוהי הבעיה הגדולה שלנו, אך גם ההזדמנות הגדולה.
This is our great problem, and also our great opportunity.

שאולי זאת הייתה גם ההזדמנות השנייה שלו.
And perhaps he was her last chance too.

היי, זו גם ההזדמנות שלי להיות עם הוריי.
Hey! This is my chance to spend time with my parents too.

בקרוב תהיה גם ההזדמנות שלך.".
Today might as well be your chance.”.

הייתה זו גם ההזדמנות למצוא בן זוג מחמולה אחרת.
It was also an opportunity to find a mate from another clan.

שאולי זאת הייתה גם ההזדמנות השנייה שלו.
It may also be that this was his second choice.

זוהי הבעיה הגדולה שלנו, אך גם ההזדמנות הגדולה.
This is the big problem but also the MASSIVE opportunity.

ניתנה לו גם ההזדמנות להסביר את.
He also gave them an opportunity to explain themselves.

במבט לאחור יש לי תחושה שאולי זאת הייתה גם ההזדמנות השנייה שלו.
I couldn't help but think that maybe it's his second chance too.

שאולי זאת הייתה גם ההזדמנות השנייה שלו.
Maybe it's a second chance for him too.

תינתן לך גם ההזדמנות ולעודד אותך לעבוד בקבוצות.
You will also be given the opportunity and encouraged to work in groups.

במבט לאחור יש לי תחושה שאולי זאת הייתה גם ההזדמנות השנייה שלו.
Looking back on it, something tells me it might have been his second chance too.

שחקנים יהיו גם ההזדמנות להתחרות באינטרנט.
Players also have an opportunity to compete internationally.

כן, גם ההזדמנות של עומד לבעוט לפתוח את הדלת ולירות שנינו בראש.
Yeah, well opportunity's about to kick open that door and shoot us both in the head.

זו יכולה להיות גם ההזדמנות לחלוק מחשבות, החלטות ורגשות.
It can also be a chance to share thoughts and feelings.

יש גם ההזדמנות כדי לברר פרטים נוספים אודות השימור שנעשית באזור.
There is also an opportunity to find out more about the voluntary opportunities available in the area.

אך בזמן שאפריקה היא כהה המסר שהגיע אלי הוא, שזהו האתגר שאנו ניצבים בפניו אך זו גם ההזדמנות.
And while Africa may be dark, the thing that brought the message home to me was that this is the challenge we are facing, but it's also the opportunity.

זו הייתה גם ההזדמנות עבורי לפגוש את רנטה בפעם הראשונה, ואכן בילינו נחמד מאד, כשלקחתי אותה לראות את מגדל אייפל….
It was also the occasion to meet Renate for the first time, and we had a great time, as I did lead her to see the Tour Eiffel… and then to Bercy.

עם זאת, זה גם ההזדמנות שלכם לקבל על הצד הטוב של המעסיק, אשר יכול לתת לך יתרון מובהק על פני גם אלה המבקשים שאמינותה טובים יותר משלך.
However, it's also an opportunity to get on your employer's good side, which can give you a edge over even those applicants whose credentials are better than yours.

האתגרים בתעשיית הבנייה רבים, וכך גם ההזדמנויות.
The construction sector faces many challenges but also opportunities.