What is the translation of " האדם ו איש " in English?

Examples of using האדם ו איש in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אך האדם ואשתו חוה הפרו את מצוות האל.
The man and the woman together violate God's command.
אך האדם ואשתו חוה הפרו את מצוות האל.
Both the man and the woman disobeyed God's rules.
האדם ואשתו שומעים את האלוהים מתהלך בגן.
The man and woman hear God walking in the garden.
הם היו ערומים האדם ואשתו, והם לא התביישו.
They were naked, the man and the wife, and they were not ashamed.
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו”בראשית ב.
And they were both naked, the man and his wife.”.
והיו"שניהם ערומים האדם ואשתו לא יתבוששו"(בראשית ב' כה).
And they were both naked, the man and his wife.”.
האדם ואשתו שומעים את האלוהים מתהלך בגן, ומתחבאים מפניו.
The man and the woman heard God in the Garden and hid.
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו׃.
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
ויתחבא האדם ואשתו מפני השם.
Call husband and wife by name.
המצב הראשוני של האדם ואשתו היה העירום.
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבוששו".
And the man and his wife were both naked and unashamed.”.
וישמעו את קול יהוה אלהיםמתהלך בגן לרוח היום ויתחבא האדם ואשתו מפני יהוה אלהים בתוך עץ הגן׃.
And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day:and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.
וישמעו את קול יהוה אלהיםמתהלך בגן לרוח היום ויתחבא האדם ואשתו מפני יהוה אלהים בתוך עץ הגן׃.
They heard the voice of Yahweh God walking in the garden in the cool of the day,and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.
וישמעו את קול ה' אלוהים מתהלך בגן לרוח היום,ויתחבא האדם ואשתו מפני ה' אלוהים בתוך עץ הגן".
When they“… heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day,and the man and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.”.
ביום השישי לבריאה נבראו החיות והבהמות ושאר מן החי שביבשה,ולבסוף נבראו האדם ואשתו.
On the sixth day he made the animals, beasts and creeping things,and last of all he made man, male and female.
וישמעו את־קול יהוה אלהיםמתהלך בגן לרוח היום ויתחבא האדם ואשתו מפני יהוה אלהים בתוך עץ הגן:(בראשית פרק ג פסוק ח).
They heard Yahweh God's voice walking in the garden in the cool of the day,and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.
והנחש היה ערום"צרה עינו ב"ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבוששו" ומתוך כך הוא מפיק את זממו.
It is written,“And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.”.
ובכל מקרה, המצב בגן-עדן היה ש-"ויהיו שניהם עירומים האדם ואשתו ולא יתבוששו"בראשית, ב'.
As a foreword, it is written,“And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.”.
כד על כן יעזב איש את אב של הוא ו את אם של הוא ו דבק ב איש של הוא והיו לבשר אחד 25כה ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו.
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.25The man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
כד על כן יעזב איש את אב של הוא ו את אם של הוא ו דבק ב איש של הוא והיו לבשר אחד 25כה ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו.
This is the reason that a man leaves his father and mother and embraces his wife, and they become one flesh.25 The two of them were naked, the man and his wife, but they weren't embarrassed.
אם ובן שהם פעילים למען זכויות האדם ואנשי חינוך מאמצים את הקמפיין של YHRI.
Mother and son human rights advocates and educators adopt YHRI campaign.
האדם ואשתו שומעים את האלוהים מתהלך בגן, ומתחבאים מפניו.
Adam and Eve heard the Lord walking in the gardenand they hid from Him.
האדם ואשתו שומעים את האלוהים מתהלך בגן, ומתחבאים מפניו.
Adam and Eve heard God walking in the gardenand hid themselves from Him.
חוקרים מתחום זכויות האדם ואנשים העוסקים במקצועות הרפואה טענו שהאופי המסחרי של הסחר באיברים בסין מקדם שחיתות וניצול לרעה.
Human rights researchers and medical practitioners have argued that the commercial nature of the organ trade in China promotes corruption and abuse.
חוקרים מתחום זכויות האדם ואנשים העוסקים במקצועות הרפואה טענו שהאופי המסחרי של הסחר באיברים בסין מקדם שחיתות וניצול לרעה. כלומר שהרווח הצפוי ממכירת האיברים עלול לגרום ליותר רציחות ממה שיכלו להיות- הן רציחות בחסות בית המשפט והן מחוץ למערכת המשפטית. טיעון זה אינו ספציפי למתרגלי פאלון גונג, אך הוא משמש כראיה נסיבתית לתמוך בטענות שאסירים מקרב הפאלון גונג הפכו כנראה למטרות לקצירת איבריהם.
Human rights researchers and medical practitioners have argued that the commercial nature of the organ trade in China promotes corruption and abuse. Namely, the profits to be made from selling organs may lead to more killings- both court-sanctioned and extrajudicial- than would otherwise occur. Although this argument is not specific to the Falun Gong practitioners, it has been used as circumstantial evidence to support claims that Falun Gong prisoners could be targeted for organ harvesting.
גבי הוא האדם ואיש המקצוע הראשון…".
I'm VP and First Man….
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו, ולא יתבוששו".
The man and his Wife Were both naked and they felt no shame.".
כד על כן יעזב איש את אב של הוא ואת אם של הוא ו דבק ב איש של הוא והיו לבשר אחד 25כה ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו.
Therefore a man shall leave his father and his mother andhold fast to his wife, and they shall become one flesh.25 And the man and his wife were both naked and were not ashamed.
מראשית ימי האדםגברים ונשים לבשו כיסוי ראש.
For each season both men and women wears a head wear.
Results: 29, Time: 0.0221

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English