What is the translation of " האחרונה או " in English?

• the last or

Examples of using האחרונה או in Hebrew and their translations into English

האחרונה, או הא ני.
Last one, Oh Ha Ni.

האם זאת העונה האחרונה או שיש עוד עונה?
Is this the season finale, or is there one more?”?

אבל זה לא כלום, לא כלום לעומת מלחמות אחרות- המלחמה האחרונה או המלחמה הבאה.".
But it's nothing, nothing at all beside other wars- the last or the next.“.

האם זאת העונה האחרונה או שיש עוד עונה?
Is this my last season or is there more to come?

הם לא מוטרדים מזה, כי כשתוקפים אותם תמיד נמצא הפקיד בעירייה שמסיבות אלה או אחרות נותן להם היתר בשנייה האחרונה או בדיעבד.
They don't care since when they are challenged there is always a municipal clerk who, for one reason or another, gives them a last-minute or retroactive permit.

נדמה לי שהיא הייתה האחרונה או אחת לפני האחרונה.
I think it was the last or one but last..

בוחרים פרק זמן, למשל מהשעה האחרונה או מהיום האחרון.
Choose a time period, such as past hour or past day….

אתה רוצה שאני אספר לך על האחרונה או שאתה רוצה ללעוג לי עוד כמה דקות?
You want me to brief you on the latest or would you like to mock me for a few more minutes?

בחר פרק זמן, למשל מהשעה האחרונה או מהיום האחרון.
Choose a time period, such as past hour or past day.

המחירים רוב השנה האחרונה או ירדו או לא עלו.
Sales either exceed last year or they do not.

התנור יזכור את הגדרת הטמפרטורה שלכם לכל תכנית מוגדרת מראש ויציע את התוכנית האחרונה או את ההגדרות הנפוצות ביותר שהשתמשתם בהן, בפעם הבאה שתשתמשו בו.
The oven will memorize your temperature setting for each preset program and suggest the most recent or the most frequently used setting the next time you use it.

בדרך כלל זה האחרון או הבא אחריו.
Usually, the last or next to the last..

האם הלילה הוא האחרון או שהעתיד טומן בחובו.
Is tonight the last or does the future hold♪.

המסעדות האחרונות או חדשנית להציע מנות צמחוניות.
The latest or cutting-edge restaurants offer vegetarian dishes.

בדרך כלל זה האחרון או הבא אחריו.
Usually it is either the first or the last.

היום הראשון יכול להחשב כיום האחרון או הראשון של השבוע.
This could be the first or last day of the month.

אני האחרון או מה?
So I'm last or what?

אזורים אלה יכולים להיות הזיכרונות האחרונים או ה"פעילים", או המהירות שבה האדם יכול לעבד מידע.
This could be recent or“working” memory or the speed at which a person is able to process information.

בהתחלה יש זיעה, באמצע תנודות, ובשלב האחרון או השלישי נוצרת יציבות, והנשימה אמורה להתבצע ללא תנועה".
In the beginning there is perspiration, in the middle stage there is quivering, and in the last or third stage, one obtains steadiness;

בשבוע האחרון או לא?
Last Week, or Not?

ברגע האחרון או מספיק מוקדם?
Last minute or ready early?

בשבוע האחרון או לא?
Last time or not?

הזמנה ברגע האחרון או תכנון מראש?
Booking Last Minute or Planning in Advance?

במהלך 20 השנים האחרונות או כך.
During the last twenty years or so.

שיניים אלה הן השיניים האחרונות או האחוריים ביותר בקשת השיניים.
These teeth are most or last posterior teeth in dental curve.

שיניים אלה הן השיניים האחרונות או האחוריים ביותר בקשת השיניים.
These teeth are the last or most posterior teeth in the dental arch.

האם יש לך סופלאקי ביום שישי האחרון או לא?
Did you have Souvlaki last Friday or not?

אנחנו כבר במלחמה חשאית כאן בששת החודשים האחרונים או כך.
We have been in a secret war here the last six months or so.