Examples of using האם זה מפתיע in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
האם זה מפתיע?
Is it any wonder?ואני שואלת אותו,"האם זה מפתיע אותך שאתה חושב עליה כל יום?".
I ask him,“Does it surprise you that you think about her every day?”.האם זה מפתיע?
Is it a surprise?אולם האם זה מפתיע אותך שבית-הספר מגביל את החופש לשאת בתוצאות של מעשינו?
But does it surprise you that schools restrict freedom to bear the consequences of one's actions?האם זה מפתיע אותי?
Does that surprise me?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
More
האם זה מפתיע אותך?
Did that surprise you?האם זה מפתיע אותך?
Does that surprise you?האם זה מפתיע אותך?
Would that surprise you?האם זה מפתיע אותך?
How does that strike you?האם זה מפתיע אותך?
Is that a surprise to you?האם זה מפתיע לפגוש דב בעמק יזרעאל?
Is it surprising to meet a bear in the Izrael Valley?האם זה מפתיע שהוא ניסה להעלות את הקרקס באש?
Is it any wonder he tried to burn the circus down?האם זה מפתיע שהשלט השני היה יעיל יותר?
Is it any wonder the latter האם זה מפתיע שהשלט השני היה יעיל יותר?
Should we be surprised that the second sign האם זה מפתיע אותך ש כגון אשת Sebacean היה אוהב אותי?
Does it surprise you that such a Sebacean woman would love me?האם זה מפתיע אותך לדעת שלדאלקים יש קונספט של יופי?
Does it surprise you to know the Daleks have a concept of beauty?האם זה מפתיע אפוא שהשלט השני היה יעיל יותר?
האם זה מפתיע אותך שאתה צפוי להתמודד עם”צרות רבות” לפני שתזכה בפרס חיי הנצח?
Does it shock you that you can expect to face“many tribulations” before you gain the prize of everlasting life?אז האם זה מפתיע שצעירים רבים מפחדים ליצור קשר עם ארגון תמיכה לקורבנות?
So does it come as a surprise that many young people are afraid of contactingוהאם זה מפתיע שהם רצו לדבר עם הבחור שהגיע לשם להראות להם שיתכן שמגיע להם כסף?
And is it any surprise that they wanna speak with the guy who קים, האם זה מפתיע אותך, לאחר מה שאמר ג'יי, שעדיין יש רק שלושה אנשים מודאגים?
Kim, does that surprise you, with all the scrambling Jay talked about האם זה מפתיע שהעולם הצועד בקצב התמ"ג, מתנדנד על סף אסון סביבתי ומלא בכעס וסכסוכים?
Is it any surprise that our world, marching to the drumbeat of GDP,האם זה יפתיע אותך?
Would that surprise you?האם זה הפתיע אותך הסיסמה אותה מסרתי לקאסיוס כיריאה?
Did that surprise you- the watchword האם זה יפתיע אתכם לדעת ש אין מושג על מה אתה מדבר?
Would it shock you to know I have no idea what you're talking about?האם זה יפתיע אותך, ז'אן-רובר, לגלות שאנשים בשבטך לא מחבבים אותך?
Would that surprise, you jean-robert, if you found out ואם הייתי מספר לך שאנו יודעים ש-30, 000 פאונד הופיעובאופן מסתורי, בחשבון-בנק שלו לפני חודש האם זה יפתיע אותך?
And if I told you we happen to know £30,000 mysteriouslyappeared in his bank account last month, would that surprise you?
