What is the translation of " האמזונות היו " in English?

• amazons were

Examples of using האמזונות היו in Hebrew and their translations into English

האמזונות היו נשים לוחמות.
The Amazons were warrior women.

במיתולוגיה היוונית, האמזונות היו שבט של נשים לוחמות, שהיו מקורבות לסקיתים ולסרמטים.
In Greek mythology, the Amazons were a race of powerful women warriors trained in archery and combat.

האמזונות היו נשים לוחמות.
The Amazons were fierce warrior women.

בספרו ארגוֹנאוּטיקה מציין המשורר, אפולוניוֹס איש רודוס, כי האמזונות היו בנותיהן של אל המלחמה ארס ושל הנימפה הרמוניה.
Apollonius Rhodius, at Argonautica, mentions that Amazons were the daughters of Ares(the Greek god of war) and Harmonia(a nymph of the Akmonian Wood).

האמזונות היו נשים לוחמות.
The Amazons were ferocious women warriors.

האמזונות היו שבט של נשים לוחמות.
Amazons were a tribe of women warriors.

האמזונות היו שבט של נשים לוחמות.
The Amazons were a tribe of fierce women.

האמזונות היו שבט של נשים לוחמות.
Amazons, a tribe of female warriors.

האמזונות היו שבט של נשים לוחמות.
Amazonian women were a tribe of warriors.

האמזונות היו נשים לוחמות במיתולוגיה היוונית.
Amazons were female warriors in Greek mythology.

האמזונות היו נשים לוחמות במיתולוגיה היוונית.
The Amazons were warrior women in Greek mythology.

האמזונות היו נשים לוחמות שהמציאו את אמנות הלחימה תוך רכיבה על סוסים.
The Amazons were warrior women, who had invented the art of fighting while riding their horses.

מה האמזונות יהיו ללא חובה, ללא כבוד?
What would the Amazons be without duty, without honour?

לו ידעתי כמה מהנות האמזונות, הייתי בא הנה לפני שנים.
If I would known how much fun you amazons would be I would have come to this country years ago.

אבל אם לא התאמת לתדמית. הנאצית, החיים היו שונים כאן, במינכן, אותה עיר שבה", הוצג"ליל האמזונות.
But if you didn't fit the Nazi image of the perfect German, life was very different. Here in Munich, the same city where the Night of the Amazons was held.

לדברי וולף, אחד האתגרים המשמעותיים היו לבחור דמויות מתאימות מהחיים האמתיים, שעשויות היו להיות חברות בתנועה לזכויות הנשים בשנת 1913 ולהצטרף לצוות האמזונות.
One of the biggest challenges, says Wolf, was picking and choosing appropriate characters from real life who could have plausibly been involved in the 1913 women's rights movement and have joined the Amazon team.

היא רוצה להיות מלכת האמזונות.
She is the queen of the Amazons.

אם הגיבורים היו עוצרים ונכנסים לקרב עם האמזונות, הדבר היה נהפך למרחץ דמים שכן האמונות לא היו נשים עדינות.
If the heroes had halted and joined battle with the Amazons, it would have been a bloodshed as the Amazons were not gentle women.

המטלה התשיעית הייתה להביא את החגורה היפהפייה של היפוליטה, מלכת האמזונות.
The ninth was to bring back the Belt of Hippolyta, queen of the Amazons.

גדות המלומדים חינכו אותם על המיתולוגיה היוונית, אמרו להם'' הקשיבו, אם אתם רוצים להיות אמיתיים, אז האמזונות, היה להם רק אחד boob.
Scholarly Gadot educated them on Greek mythology, telling them“'listen, if you want to be for real, then the Amazons, they had only one boob.

גדות המלומדים חינכו אותם על המיתולוגיה היוונית, אמרו להם'' הקשיבו, אם אתם רוצים להיות אמיתיים, אז האמזונות, היה להם רק אחד boob.
In an interview with Rolling Stone, Gal thought just that of these body-shamers, saying,“Listen, if you want to be for real, then the Amazons, they had only one boob.

הדוכס של אתונה הוא להיות נשוי מלכת האמזונות.
The Duke of Athens is about to marry the Queen of the Amazons.

דיאנה פרינס היא נסיכת האמזונות, שהוכשרה להיות לוחמת בלתי ניתנת לעצירה.
Diana, princess of the Amazons is trained to be an unconquerable warrior.

האמזונות שרצחת היו חברות טובות שלי.
Those amazons you murdered were good friends of mine.

האמזונות אוהבות הלחימה,"שוות לגברים" באומץ וכשרון, היו מוכרות לכולם ביוון העתיקה.
The war-loving Amazons,"the equals of men" in courage and skill, were familiar to everyone in ancient Greece.

אנחנו חושדים שאחד האמזונות שלך עשוי להיות מעורב.
We suspect one of your Amazons may be involved.

לא רחוק מהסימפלגדות הייתה ארץ הנשים הלוחמות(האמזונות), נשים אלו היו בנותיהן של הנימפה השלווה והמתוקה, הרמוניה.
Not far from the Symplegades was the country of the warrior women(the Amazons), these women were the daughters of a peaceful and sweet nymph called Harmony.

דיאנה גדלה באי האמזונות הנסתר מהעולם ומתחנכת על ידי דודתה ואימה להיות הלוחמת המושלמת.
Diana grew up on the island of Amazons hidden from the world and educated by her aunt and her mother to be the perfect warrior.

גם האמזונות לא כל-כך מושלמות אתן נוהגות באמיצות, אך לנתק את עצמכן מהעולם היה פחדני.
The Amazons ain't so perfect either. You act brave, but cutting yourselves off from the world was cowardly.