What is the translation of " הבחירות כמובן " in English?

• election of course

Examples of using הבחירות כמובן in Hebrew and their translations into English

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
After elections, of course.

התקן הבסיסי הוא עדיין 128 ש"ש אורך, אבל את הבחירות כמובן רשימת 1 והרשימה 2 מוגבלות לאלה לראות כשבוחרים הנדסת Biomechanical תחת קישורים שימושיים בדף הלימודים במסלול העיצוב הבכיר חייבים להיות Biomechanical(ME 643).
The BS is still 128 credit hours in length, but the List 1 and List 2 course choices are limited to those shown when you select Biomechanical Engineering under Useful Links on the Curriculum page and the senior design track must be Biomechanical(ME 643).

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
After the election, of course.

הפעם אני מדבר על הבחירות, כמובן.
I am talking about elections of course.

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
After the elections of course.

הפעם אני מדבר על הבחירות, כמובן.
I'm talking about the General Election, of course.

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
After the election, naturally.

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
After this election, of course.

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
Following the election, obviously.

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
Until after the election, of course.

כל זאת לאחר הבחירות כמובן.
That's after the election, of course.

כמובן, הבחירות הן רק ההתחלה.
Of course, elections are just the beginning.

כמובן, הבחירות יהיו על איראן, איראן ואיראן.
Of course, the elections would be about Iran, Iran and Iran.

אבל כמובן סיפור הבחירות הוא לא רק ישראל.
But of course the election story isn't just about Israel.

הימים האלימים ביותר היו, כמובן, ימי הבחירות.
Of course the big day was the election.

הימים האלימים ביותר היו, כמובן, ימי הבחירות.
The biggest topic of today was of course, the election.

כמובן, לקראת הבחירות אנו מצביעים.
Of course, most elections we vote.

וכשהגיע הזמן, כמובן- כשהגיע זמן הבחירות עבור הנשיא קיקווטה-.
And due course, of course-- when it came around the presidential elections for president Kikwete--.

אחר כך הגיע הקמפיין לקידום הברקזיט, ואז- כמובן- הבחירות לנשיאות ב-2016.
This was followed by the campaign to promote Brexit and then, of course, the 2016 US presidential elections.

ביום הבחירות טיילנו כמובן..
On Election Day, we walked.

וכמובן, אחרי הבחירות יהיה צורך להעביר תקציב.
Next, you will certainly require to choose a budget.

הבחירות בהולנד, שהם מכוונות כמובן בנוגע למועמד הימין הקיצוני חרט וילדרס.
Elections in The Netherlands saw the decimation of the far-right populist Geert Wilders.

הממשלה תיבחר בבחירות דמוקרטיות ותתחלף, כמובן, כל מספר שנים.
The jury is selected in a democratic election, and changes every other year.

השנייה היא כמובן החששות מהבחירות שיערכו באיטליה ב-4 במרץ.
But the other hurdle for Europe is the Italian elections on 4 March.

נכון שנשמעו כמה מחאות רפות פה ושם לנוכח הסקנדלים שלא יאומנו בבחירות האחרונות, אך השיירה עברה כמובן..
It is true that some feeble protests were heard here and there in view of the unbelievable scandals in the latest elections, but the caravan moved on, needless to say.

זה יתחיל להתבטא בבחירות הבאות כמובן.
That will probably start by the next election cycle unfortunately.

ואני נדהמתי כשצפיתי בעימותים לפני הבחירות, נדהמתי שטראמפ, כמובן, לא ניסה להפחיד אנשים באמירה ש"רובוטים ייקחו לכם את העבודה".
And I was struck when I watched the debates before the election, I was struck that certainly Trump did not even attempt to frighten people by saying the robots will take your jobs.

תושבים הצביעו בבחירות המקומיות ובבחירות הכלליות על פי שיקולים שונים, והשוני כמובן הביא גם לתוצאות אחרות.
Residents voted according to different considerations in the local elections and in the national elections, which, of course, led to different results.

ובכן, לא בבחירות האלה, כמובן.
Well, not this election cycle, obviously.