What is the translation of " הבנות קיבלו " in English?

• the girls took
• girls got

Examples of using הבנות קיבלו in Hebrew and their translations into English

הבנות קיבלו פיצה.
The kids had pizza.

אז איך הבנות קיבלו את החדשות?
So how would the girls take the news?

הבנות קיבלו פיצה.
The girls have pizza.

לדברי נוסעים, הבנים קיבלו מדבקת"קברניט לעתיד" בעוד הבנות קיבלו את גרסת ה"צוות אוויר לעתיד".
Passengers say flight attendants gave boys'future pilot' stickers while girls got' future cabin crew'.

הבנות קיבלו את זה מאוד יפה.
The girls took it well.

על אף שהחיסון זמין כבר יותר מעשור, בשנת 2014 רק 40 אחוזים מהבנות קיבלו שלוש מנות מלאות של החיסון, בעוד שרק 22 אחוז מהבנים קיבלו את כל השלושה.
Although it's been available for more than a decade, as of 2014 only 40 percent of girls had received the full three doses of the vaccine, while only 22 percent of boys had received all three.

הבנות קיבלו את זה מאוד יפה.
The girls take it very well.

כל הבנות קיבלו חלק מדרישות.
All us girls got some demands.

הבנות קיבלו את זה מאוד יפה.
The women found it very good.

הבנות קיבלו את זה מאוד יפה.
So the girls took it very well.

הבנות קיבלו את זה מאוד יפה.
The two girls took this very well.

הבנות קיבלו תגובות חמות.".
The girls had very reflective responses.”.

הבנות קיבלו את העזרה שהן צריכות?
Will those girls get the help they need?

הבנות קיבלו סכיני גילוח בחבילות שלהן, ואחרי שהן סיימו לגלח את בית השחי, גילחתי את פניי.
The girls got razor blades in their care package, so after they got done under their arms they shaved my face.

הבן או הבת קיבלו רישיון נהיגה?
Have you or your sister got driving licences?

הבן או הבת קיבלו רישיון נהיגה?
Do your son or daughter have a driver's license?

הבנות מקבלות רק סכום נכבד.
The daughters have only small fortunes.

הבנות יקבלו ביטחון מהרווחה אוטומטית.
Girls will get social security automatically.

מתי הבנות לקבל כזה?
When did girls get like this?

שתי הבנות מקבלות סנדוויץ וגזר.
Both girls get carrots and sandwiches.

דולר, הבנות מקבלות 17 50.
Bucks, girls get 17.

אז לא כל הבנות מקבלים ללבוש את החולצה?
So not all the girls get to wear the jersey?

הבן או הבת קיבלו רישיון נהיגה?
Can my Underage Son or Daughter Get a Driver's License?

הוא שהבנות מקבלות טיפול רפואי בחינם.
Is the girls get free medical care.

ניקול, האם אי פעם שמעה על כל אחת מהבנות מקבלים… כואב?
Nicole, have you ever heard about any of the girls getting… hurt?

והמבנה שלו… אני והבנות מקבלות עיניים גדולות מלהביט על הישבן שלו.
And the build on him… Me and the girls got swollen eyes from gawking at his bum.

רוב הבנות מקבלות את הוסת הראשונה שלהן כשנתיים לאחר שהשדיים מתחילים להתפתח.
Many girls get their first period around two years after their breasts first start to grow.

שם, עבודה בשירות ליווי נחשבה יוקרתי- זה לא היה קל עבור הבנות לקבל עבודה בסוכנות.
There, work in an escort service was considered prestigious- it was not easy for girls to get a job in an agency.

הנה שוב, חשוב לזכור כי לא כל הבנות לקבל המחזור שלהם באותו הזמן, כפי שהוא תלוי בהתפתחות הכללית של הילדה מי מקבל את התקופות.
Here again, it is important to remember that not all girls get their menstrual periods at the same time, as it depends on the overall development of the girl who is getting the periods.

נזכרתי בכל הדברים Red Zone הם אמרו לנו בהתמצאות על כמה השנה הראשונה בנות מקבלים, אתה יודע, הותקףבראשון כמה חודשים של בית הספר משתייה מופרזת.
I remembered all the Red Zone stuff they told us at orientation about how many freshman girls get, you know, assaulted in the first few months of school from drinking too much.