What is the translation of " ההורים של אתה עשו " in English?

• your parents did
• did your parents do

Examples of using ההורים של אתה עשו in Hebrew and their translations into English

מה ההורים שלך עשו במהלך המלחמה?
What did your parents do during the war?

אני לא יודעת מה ההורים שלך עשו לך.
I don't know what your parents did to you.

ההורים שלך עשו את זה.
Your parents did it.

מה ההורים שלך עשו לך?
What did your parents do to you?

אתה יודע מה ההורים שלך עשו?
Do you know what your parents did?

חיסכון זה דבר נפלא, במיוחד אם ההורים שלך עשו את זה בשבילך.
Saving is a magnificent reality, especially when our parents have done it.».

ההורים שלך עשו את זה.
Their parents did it.

ההורים שלך עשו את זה.
Her parents did it.

ההורים שלך עשו את המסע הזה?
Did your parents make that journey?

כן, טוב, ההורים שלך עשו את זה ברור לחלוטין מה הם חושבים עליי.
Yeah, well, your parents made it perfectly clear what they thought of me.

גבי, מה ההורים שלך עשו או לא לעשות… שום דבר מזה לא משפיע עלינו.
Gabby, whatever your parents did or didn't do… None of it affects us.

מה ההורים שלך עשו למחייתם כאשר היית ילד ומה הם חושבים על העבודה שלך כיום?
What did your parents do for a living when you were a kid, and what do they think of your DJ career?

חיסכון זה דבר נפלא, במיוחד אם ההורים שלך עשו את זה בשבילך.
Saving is a fine thing- especially when your parents have done it for you.

לפי המידע שיש בידי, וייתכן שאני טועה, אבל ההורים שלך עשו החרגות לגבי הדרישה הזאת.
According to my information… And I could be wrong… Your parents did make exceptions to that requirement.

מה ההורים שלך עושים למחייתם?
What did your parents do for living?

שאלתי אותה:"מה ההורים שלך עושים?".
When I ask“What did your parents do?”.

מה ההורים שלו עשו לו?
What have her parents done to her?.

איך ההורים שלי עשו את זה?!
So how did my parents do it?

אז מה ההורים שלך עושים, כריס?
So what do your parents do, Chris?

ההורים שלי עשו שם את ירח הדבש שלהם.
My parents went there on their honeymoon.

ההורים שלך עושים את הדבר הנכון.
Her parents are doing something right.

מה ההורים שלו עשו לו?
What did their parents do to them?

ההורים שלי עשו עבודה טובה.
But my parents did a good job.

אני לא יודע איך ההורים שלי עשו את זה.
I don't know how my parents did it.

מה ההורים שלך עושים, ורוניקה?
So what do your parents do, Veronica?

ההורים שלי עשו את כל הסידורים.
My parents made all the arrangements.

אבל ההורים שלי עשו הרבה מאוד נכון, גם אם היו כמה צעדים.
But my parents did a lot right, even if there were some missteps.

ההורים שלך עושים זאת במכוון?
Do your parents do it on purpose?

מה ההורים שלך עושים למחייתם?
What are her parents doing for a living?