What is the translation of " הוא לא מסוגל לבנות " in English?

• he can't build

Examples of using הוא לא מסוגל לבנות in Hebrew and their translations into English

זה שהוא לא מסוגל לבנות רקיטה, לא אומר שהגרמנים לא מסוגלים..
Just because he can't build a rocket doesn't mean to say the Germans can't.

הוא לא מסוגל לבנות יחסים נורמלים עם אף אחד ומשרד עורכי הדין שלו הוא בין הגרועים במדינה.
He can't build a decent relationship with anyone, and his law practice is one of the worst in the land.

אנחנו לא מסוגלים לבנות קו רכבת.
They can't build a railway line.

שאנחנו לא מסוגלים לבנות טורבינה?
That we cannot build a turbine?

שאנחנו לא מסוגלים לבנות טורבינה?
That we are unable to build a turbine?

הם לא מסוגלים לבנות משפט, לא לדבוק באידיאולוגיות, ולא לדון בשאלות מוסריות.
Animals are not capable of constructing a sentence, of adhering to ideologies, of discussing moral questions.

בסדר, זאת יכולה להיות שאלה טיפשית, אבל אם אתה לא מסוגל לבנות כלום וג'וי לא רוצה פה את העצים למה אתה לא זורק אותם בעצמך?
All right, well, this may be a stupid question, but if you can't build anything and joy wants all the wood gone why don't you just get rid of it?

לא מסוגל לבנות את זה!
I can't structure this!

אבל מאעכר לא מסוגל לבנות כלום בעצמו.
A tool cannot build anything by itself.

הם לא יכולים רק ללמוד אותם, אבל, מבולבלים, לא מסוגלים לבנות בסדר ההגיוני הנכון, מיום השנייה עד יום ראשון.
They can not only learn them, but, confused, unable to build in the correct logical order, from Monday to Sunday.

הדימוי העצמי שלי ירד, אני לא מסוגל להיפגש עם בנות".
Sit down, I can't see the girls.''.

אנחנו לא מסוגלים לבנות איברים יותר גדולים.
We are incapable of simply making larger organs.

אם אתה חי בעבר, אם אתה לא מסוגל לברוח, לא תוכל לבנות בית חדש, עתיד חדש".
If you live in the past, if you can't escape, then you cannot build a new house, a new future.”.

הסיבה העיקרית אתה אף פעם לא היה מסוגל לבנות תיק נגד Pendry היה שאתה לא יכול למצוא כלי הרצח.
The primary reason you were never able to build a case against Pendry was that you could not find the murder weapon.

אם אתה חי בעבר, אם אתה לא מסוגל לברוח, לא תוכל לבנות בית חדש, עתיד חדש". כריסטוס פרידיס שוחח עם יונאס מקאס על זיכרון, טראומה והעולם הבא, על שנות המלחמה בליטא ושנות השישים בניו-יורק, ועל קולנוע.
If you live in the past, if you can't escape, then you cannot build a new house, a new future.” Christos Paridis talks with Jonas Mekas about memory, trauma, and the afterlife, about the war years in Lithuania and the 1960's in New York, and about cinema.

וזה ג'נה לא היה מסוגל לבנות אותו.
And Jenna wouldn't have been able to build it.

בלעדי אור השמש לא היה הצמח מסוגל לבנות את האורגניזם שלו.
Without sunlight, it could not build up its organism.

אתה ואני לא הולכים להיות מסוגל לבנות את הגשר הזה בעצמנו.
You and I are not going to be able to build this bridge by ourselves.