Examples of using Cannot build in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It cannot build a new system.
הוא לא יכול להקים משטר חדש.This is the only enemy with which you cannot build friendly relations.
אינו מנהיג שאיתו הוא יכול לבנות קשר אישי-ידידותי.You cannot build character and….
שבו תוכלו ליצור דמות ו….Without such approval, the Palestinians cannot build the treatment plants.
We cannot build a wall on our border.
אנחנו לא בונים חומה בגבול.
People also translate
But we must make it clear that those same waves cannot build a castle on the beach.
אולם עלינו להבהיר שאותם גלים אינם יכולים לבנות ארמונות על החוף.One cannot build a house from the roof down.
Lack of MSM can weak your cells thus your body cannot build healthy and strong new cells.
You cannot build the house again.
The result in this situation is that an Arab cannot build his home on state lands allocated to the Agency.
התוצאה- אזרח ערבי לא יכול לבנות את ביתו על קרקע מדינה, המוקצית לסוכנות.You cannot build a 1900-mile wall.
אתה לא יכול לבנות חומה של 3000 ק"מ.And the last one is a Richard Feynman quote:"What I cannot build, I cannot understand.".
והאחרונה היא ציטטה של ריצ'רד פיינמן."מה שאני לא יכול לבנות, אני Cannot build phallic puzzles in the lab.
We ourselves cannot build a bridge to God.
אבל אנחנו לא יכולים לבנות גשר לנפשנו.Because Palestinian refugees are not allowed to own property, they cannot build with cemented walls.
מכיוון שפליטים פלסטינים A tool cannot build anything by itself.
אבל מאעכר לא מסוגל לבנות כלום בעצמו.Belief in permanent religiouswar is the misguided refuge of extremists who cannot build or create anything, and therefore peddle only fanaticism and hate.
אמונה במלחמת דתמתמדת היא המפלט הכוזב של קיצוניים שאינם יכולים לבנות או ליצור דבר, ולכן רוכלים רק בקנאות דתית ובשנאה.You cannot build a muscle mecca without muscle.
אתה לא יכול לבנות שריר מכה ללא שריר.Anybody who supports peace must tell the Palestinian Authority that they cannot build a government that is backed by the kidnappers of children and the murderers of innocents.".
כל מי שתומך בשלום חייב לומר לרשות הפלסטינית שהם לא יכולים להקים ממשלה שנתמכת על ידי חוטפי ילדים ורוצחים של אנשים חפים מפשע".And I cannot build a relationship on a mountain of bullshit.
ואני לא יכולה לבנות מערכת יחסים על הר של זיבולי מוח.We can build a House for God that will actually attract His Presence, but it seems as if we cannot build a simple booth without some magical help.
אנחנו The company cannot build them fast enough to meet the demand.
החברה לא יכולה לבנות אותם מהר מספיק כדי לענות על הביקוש.(laughing) No, Maya, you cannot build a fort in our living room.
You cannot build this library on the oppressed backs of the ancestors of my child!
את לא יכולה לבנות את הספרייה על הגבות המדוכאים של האבות של הילד שלי!The reality is diametrically opposed to this fantasy: Palestinians cannot build legally and are excluded from the decision-making mechanisms that determine how their lives will look.
המציאות הפוכה: פלסטינים לא יכולים לבנות כחוק והם מנותקים ממנגנוני קבלת ההחלטות המכריעים כיצד יראו חייהם,….You cannot build a reputation on what you intend to do."~ Liz Smith.
אתם לא יכולים לבנות מוניטין רק על מה שאתה מתכוון לעשות."- ליז סמית.Begin somewhere: you cannot build a reputation on what you intend to do.~Liz Smith.
תתחילו באיזה מקום; אתם לא יכולים לבנות מוניטין רק על מה שאתה מתכוון לעשות."- ליז סמית.He cannot build a normal relationship with anyone and his law practise is one of the worst in the country.
הוא לא מסוגל לבנות יחסים נורמלים עם אף אחד ומשרד עורכי הדין שלו הוא בין הגרועים במדינה.The EU cannot build illegal construction wherever it wants and then be surprised when Israel destroys the buildings.
האיחוד לא יכול לבנות בנייה בלתי חוקית איפה שהוא רוצה, ואז להתפלא כשישראל הורסת את המבנים.
