What is the translation of " הולך להיות כאן בכל רגע " in English?

• is gonna be here any minute
• s gonna be here any minute

Examples of using הולך להיות כאן בכל רגע in Hebrew and their translations into English

הוא הולך להיות כאן בכל רגע.
He's gonna be here any minute now.

היי, אבא שלך הולך להיות כאן בכל רגע.
Hey, your dad's going to be here any minute.

Lucious הולך להיות כאן בכל רגע.
Lucious is gonna be here any minute.

סבסטיאן,האמבולנס הולך להיות כאן בכל רגע.
Sebastien, the ambulance is gonna be here any minute.

השוטרים הולך להיות כאן בכל רגע.
The cops are gonna be here any minute.

ג'פרי, רג'יס פילבין הולך להיות כאן בכל רגע.
Geoffrey, Regis Philbin is going to be here any minute.

המו"ל הולך להיות כאן בכל רגע.
The publisher is gonna be here any minute.

הוא בשנייה המכונית, הוא הולך להיות כאן בכל רגע.
He's in the other car, he's gonna be here any minute.

The Pakhan הולך להיות כאן בכל רגע.
The Pakhan is going to be here any moment.

הנציג 'דרקונים המזרחיים הולך להיות כאן בכל רגע.
The eastern dragons' representative is gonna be here any minute.

המשטרה הולך להיות כאן בכל רגע. אין לי זמן טוב לבוא ולענות על כל שאלה.
The police will be here any moment and I don't have time to answer questions.

כן, כמובן שאני יכול, אבל ריוורה הבחורים שלו הולך להיות כאן בכל רגע.
Yeah, of course I can, but Rivera and his guys are gonna be here any minute.

לא, אממ, החבר שלי רק בשם, הוא הולך להיות כאן בכל רגע… לא ספר לי אתמול בלילה היה לך חבר.
No, um, my boyfriend just called, he's gonna be here any minute… You didn't tell me last night you had a boyfriend.

אבל הוא אמר שהוא מכיר ליצן אפילו יותר טוב והוא הולך להיות כאן בכל רגע.
But he said he knows an even better clown and he's gonna be here any minute.

עכשיו, יש לי פגישה רגילה מי הולך להיות כאן בכל רגע, אז אם אתם לא עוזבים, אתה לא מוזמן לחתונה שלנו.
Now, I have a normal date who's gonna be here any second, so if you guys don't leave, you are not invited to our wedding.

אממ… הוא כנראה הולך להיות כאן בכל רגע, אז למה אתה לא להתחיל לדבר לפני שהוא וחבריו ללכת ולשים כדור בחלק האחורי של שתי הגולגולות שלנו?
He's probably gonna be here any second, so why don't you start talking before he and his friends walk in and put a bullet in the back of both our skulls?

השוטרים שהוא הולך להיות כאן בכל רגע, וזה מכיל באשמתך מכיוון שלא יכל להרחיק הידות שלך מהארנק שלך.
The cops are gonna be here any minute, and this is all your fault because you couldn't keep your hands off your wallet.

תפסיק, המשטרה הולכת להיות כאן בכל רגע, בסדר?
Stop it. The police are gonna be here any minute, okay?

הדודים שלך הולכים להיות כאן בכל רגע.
Your aunt and uncle are gonna be here any minute.

אמא שלי הולכת להיות כאן בכל רגע.
My mom's going to be here any minute.

אנשים הולכים להיות כאן בכל רגע.
People are gonna be here any minute.

קצינים הולכים להיות כאן בכל רגע.
Officers are gonna be here any minute.

הם הולכים להיות כאן בכל רגע;
They're gonna be here any minute;

היא הולכת להיות כאן בכל רגע.
She's gonna be here in a minute.

השוטרים הולכים להיות כאן בכל רגע.
The cops are going to be here any minute.

תודה לאל. מפיקת במשדר הולכת להיות כאן בכל רגע ואני ממש מחורבת לגמרי.
Thank God. The segment producer's gonna be here any minute, and I'm a complete and total wreck.

הולך של העוף להיות כאן בכל רגע.
Chicken's gonna be here any minute.

יש הולך להיות גברים כאן בכל רגע.
There's gonna be men here any minute.

טינו, באדי, כבאים הולך להיות כאן ברגע שהם יכולים.
Tino, buddy, firemen are gonna be here as soon as they can.