What is the translation of " היכולת ה טבעית של ה גוף " in English?

• the body's natural ability
• the body's natural capacity

Examples of using היכולת ה טבעית של ה גוף in Hebrew and their translations into English

שיטת פאולה מבוססת על היכולת הטבעית של הגוף לרפא את עצמו.
Paula Method is based on the body's natural ability to heal itself.

Aconite homeopaticamente משמש עבור תכונות שלה להרגיע, מסייע עם היכולת הטבעית של הגוף להרגיע פחד ולקדם את מצב רוח מאוזן.
Homeopathically Aconite is used for its calming properties and assists with the body's natural ability to soothe common fear and promote a balanced mood.

שיטת פאולה- התעמלות השרירים הטבעתיים- הינה שיטה ייחודית המבוססת על היכולת הטבעית של הגוף לרפא את עצמו.
The Paula Method of Ring Muscle Exercise is a unique method based on the body's natural ability to heal itself.

כשאנחנו מעניקים לעצמנו את ההזדמנות לשחרר מכל המתח, היכולת הטבעית של הגוף לרפא את עצמו יכולה להתחיל לעבוד…" Naht Hanh.
When we give ourselves the chance to let go of all our tension, the body's natural capacity to heal itself can begin to work.”.

לפי דוקטור מרטין מילנאר, מהמרכז לרפואה טבעית בפורטלנד, אורגון, מה שעושה את נאטוקינאז לטיפול יעיל במיוחד, שהוא משפר את היכולת הטבעית של הגוף ללחום בקרישי דם בכמה דרכים.
According to Dr. Martin Milner, from the Center for Natural Medicine in Portland, Oregon, what makes nattokinase a particularly potent treatment is that it enhances the body's natural ability to fight blood clots in several different ways.

לפי דוקטור מרטין מילנאר, מהמרכז לרפואה טבעית בפורטלנד, אורגון, מה שעושה את נאטוקינאז לטיפול יעיל במיוחד, שהוא משפר את היכולת הטבעית של הגוף ללחום בקרישי דם בכמה דרכים.
According to Dr. Martin Milner, from the Center for Natural Medicine in Portland in Oregon, what makes Nattokinase a particularly potent treatment, is that it enhances the body's natural ability to fight blood clots.

אלבום דבקון משמש משתן, vasodilator טבעי, תמיכה הכוח הטבעי של קירות נימי ואת היכולת הטבעית של הגוף לעודד את התיקון של תאים פגומים.
VISCUM Album acts as a diuretic and vasodilator natural, supporting the natural force of capillary walls and natural ability of the body to encourage the repair of damaged cells.

לטענתם יש לשים לב ליכולת הטבעית של הגוף לייצר כולסטרול.
They have focused on the body's natural ability to produce cholesterol.

שתי השיטות מתבססות על חשיבות גירוי היכולת הטבעית של הגוף להילחם במחלות, ועל שימוש בנוסחאות נגזרות באופן טבעי על מנת לסייע בתהליך הריפוי.
The two methods emphasize on the stimulation of the natural ability of the body to counter illnesses and using formulas derived naturally to assist in the process of healing.

ריקוד סיני קלאסי משתמש ביכולת הטבעית של הגוף האנושי;
Classical Chinese dance uses the human body's natural ability;

התהליך קשור ליכולת הטבעית של הגוף להקל על כאב ותסמינים אחרים לזמן קצר.
It's thought to have something to do with the body's natural chemical ability to briefly relieve pain and certain other symptoms.

ממתיקים מלאכותיים יכולים להפריע ליכולת הטבעית של הגוף לשפוט מתי להפסיק לאכול, לפי חוקרים באוניברסיטת פרדו.
Artificial sweeteners can interfere with the body's natural ability to judge when to stop eating, according to researchers at Purdue University.

כירופרקטורים מציע גישה, המשתמשת בסמים לא ולא ניתוח, אלא מתמקדת במתן התאמות לשדרה במטרה לתקן את הבעיות תפקודיות והתמיכה ביכולת הטבעית של הגוף לרפא את עצמו.
Chiropractors offer an approach, that uses neither drugs nor surgery, but instead focuses on providing adjustments to the spine with the goal of correcting functional problems and supporting the body's natural ability to heal itself.

רודיולה מכונה בדרך כלל"אדפטוגן", מונח המתייחס לכל חומר פעיל בעל יכולת לתמוך ביכולתו הטבעית של הגוף להסתגל לתנאי החיים המשתנים.
Rhodiola is generally known as an“adaptogen,” a term which refers to any agent possessing the ability to support the body's natural capacity to adapt to life's changing conditions.

מחזק את יכולת התגובה הטבעית של הגוף לעיבוד האלכוהול.
Supports the body's natural ability to process alcohol.

מחזק את יכולת התגובה הטבעית של הגוף לעיבוד האלכוהול.
Boost your body's natural response to alcohol.

גרמניום אורגני פוליסכרידים של פטריה הרכב משפר את יכולת הריפוי הטבעי של הגוף, מחזק את המערכת החיסונית.
Organic germanium and polysaccharides from fungus composition improves natural healing ability of the body and strengthens the immune system.

ההזרקות הביולוגיות השונות מבוססות על העיקרון של ניצול יכולת הריפוי הטבעית של הגוף את עצמו לצורך תהליך הריפוי.
The different biological Injections are based on the principle of the body's natural self healing abilities for the healing process.

הסכנות סיכון-פרס האלה הובילו ספורטאים תחרותיים רבים להגיע עבור אפשרויות הטיפול בסרטן השד המסייעות שהשמרים יכולות ההורמונלית הטבעית של הגוף.
These risk-reward dangers have led many competitive athletes to reach for steroid alternatives that help jumpstart the body's natural hormonal abilities.

נובעות מהיעדרות חמצן שלא יכול להגיע לאזור פגום ומשבש את יכולת הריפוי הטבעי של הגוף, שאינו מסוגל לתפקד כראוי.
And stroke, adequate oxygen cannot reach the damaged area and the body's natural healing ability is unable to function properly.

הפרופוליס הינו מוצר של כוורת דבורים בעל תפקיד חשוב מאוד בשמירה על יכולת ההגנה הטבעית של הגוף, הגנתו מפני עקה.
Propolis is a product of the bee hive with the very important role in maintaining the capacity of the body's natural defense and in its protection against oxidative stress.

Solidago Virgaurea(הידוע גם בשם goldenrod) מסייע לגוף יכולתה לווסת ריר באופן שגרתי, שימש באופן מסורתי על ידי מרפא במשך מאות שנים כתרופה טוניק כדי לחזק את יכולת ההגנה הטבעי של הגוף להילחם נגד זיהום.
Goldenrod(Solidago virgaurea) helps the body in its ability to routinely regulate mucus, and has been used traditionally by herbalists for centuries as a tonic remedy to strengthen the natural protective ability of the body to fight infection.

Solidago Virgaurea(הידוע גם בשם goldenrod) מסייע לגוף יכולתה לווסת ריר באופן שגרתי, שימש באופן מסורתי על ידי מרפא במשך מאות שנים כתרופה טוניק כדי לחזק את יכולת ההגנה הטבעי של הגוף להילחם נגד זיהום.
Solidago Virgaurea(also known as goldenrod) helps the body in its capacity regulating routinely mucus, and it has been used traditionally by herbalists for centuries as a tonic remedy for consolidate the natural protective ability of the body's fight against infection.

אז איך אפשר להגביר את היכולת ההורמונלית הטבעית של הגוף?
So how do you increase your body's growth hormone naturally?

מטרת מפתח פנימית קולון לטהר היא לתמוך יכולת טבעית של הגוף שלך יש 2-3 תנועות המעי ביום, וכדי לשחרר רעלים שהצטברו במעי הגס תוך סיוע בריאות לאיבר חיוני בסך הכל.
The key objective of an internal colon cleanse is to support your body's natural ability to have 2-3 bowel movements a day, and to release accumulated toxins in the colon while assisting with overall vital organ health.

תרופה קרם לחות, קרם קמטים לעבוד יחד עם היכולת להאיץ את התחדשות התאים תהליך חיקוי ייצור קולגן טבעי של הגוף שלך.
Moisturizers remedy and wrinkles cream work together with the ability of your body to accelerate the renewal of cells process imitating natural collagen production.