What is the translation of " הם המשפחה " in English?

• they're my family

Examples of using הם המשפחה in Hebrew and their translations into English

הם המשפחה.
They're family.

איך הם המשפחה שלי?
How are my family?

הם המשפחה שלך?
Are they your family?

כי הרי הם המשפחה.
Because they are FAMILY.

גם הם המשפחה שלך!
They're your family too,!

הם המשפחה שלך.
They're family. They're your family.

סוף, הם המשפחה שלי.
They're my family, Soph.

הם המשפחה שלי ככל שאתה.
They're my family as much as you are.

עכשיו הם המשפחה שלו.
They're his family now.

הם המשפחה שלי וזה לא ישתנה.
We are family, and that won't change.

למעשה, עבורם החברים הם המשפחה.
But to them, friends are their family.

הם המשפחה שלי." והוא הבין את זה.
This is my family." And he got it.

עבודה זו עבודה, אבל החיים הם המשפחה.
Work is work, but family is for life.

האם הם המשפחה שלו, שלושת אלה?
This was his family- the three of them?

טוב, בדרך כלשהי, כל כשפי האוויר הם המשפחה לשנו.
Well, in a way, all airbenders are our family.

הם המשפחה שלי וזה לא ישתנה.
He's my family and that's not going to change.

אה, מותק, הם לא סתם מישהו אחר, הם המשפחה.
Oh, sweetie, they're not just someone else, they're family.

הם המשפחה שלי והם נלקחו ממני.
They're my family. And they have been taken away from me.

בסופו של דבר, האנשים היחידים שאתה יכול לסמוך עליהם הם המשפחה שלך.
In the end, the only people you can count on are your family.

הם המשפחה השנייה שלי ואני חייבת לומר להם תודה.
You are my family, and I thank you..

והוא ענה:' הם המשפחה שלנו ואתה תמיד צריך לדאוג למשפחה'".
He told me,“We are family, and we will always look out for you.”.

הם המשפחה השנייה שלי ואני חייבת לומר להם תודה.
They were my family and I am so grateful to them.

סדרי העדיפויות שלה הם המשפחה הראשונה שלה ואת הסוסים השני.
Her priorities are her family first and her horses second.

הם המשפחה שלך… אתה תמיד תשמור עליהם, אתה חייב.
They're your family… you're always gonna have their back, you have to.

לדבריו, מה שהחזיק אותו במהלך התקופה הקשה הזו הם המשפחה והחברים שלו.
The only thing that got me through this difficult time was my family and my friends.

כן, הם המשפחה שלי, אני מספרת להכם הכל אבל זה לא תמיד הרעיון הכי טוב.
Yeah, they're my family, I tell them everything but it's not always the best idea.

צ'ארלי, אולי הם החברים שלי, אבל הם המשפחה שלך, ואת מתנהגת כאילו את בקושי מכירה אותם.
Charlie, these might be my friends, but they're your family, and you're acting like you barely even know them.

צריך לזכור שהחל ביום הראשון לשירותך, אומרים לך שהאנשים שמשרתים אתך הם המשפחה שלך, שאת אמורה לסכן את חייך למענם.
You have to understand that from day one when you sign up, you are told that the people you work with are your family, that you will risk your life to save theirs.

הם שואפים לגרום לכך שאנשים יאמינו שהמבקרים החיצוניים הם המשפחה שלהם, שהם הבית שלהם, שהמבקרים הם האחים והאחיות שלהם, האבא והאימא שלהם.
They seek to have people believe that the visitors are their family, that the visitors are their home, that the visitors are their brothers and sisters, their mothers and fathers.