Examples of using המעודכנות in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
עיקרי תקנות הדיג המעודכנות.
המירוץ אחרי המעודכנות הוא הבעיה.
יידוע הלקוח לגבי התקנות המעודכנות ביותר.
כעת רמות האזהרה המעודכנות יהיו:"עליכם לפחד".
Now, the updated warning levels are going to be Be afraid.כך תקבלו את ההמלצות המעודכנות ביותר.
That way you are getting the most up-to-date instructions.קראו עוד על הפרשנויות המעודכנות- ריאיון עם ז'אן-מארי הנקארטס.
Learn more about the updated Commentaries- an interview with Jean-Marie Henckaerts.Com לקבלת התראות קבועות שיישלחו אליכם בדוא"ל עם החדשות המעודכנות ביותר ועם קישורי אינטרנט.
Com/alerts for regular alerts that are emailed to you with the most up-to-date news and Web links.אבל החשיבה והעובדות המדעיות המעודכנות מראות כי 70% של גורמי ההזדקנות קשורים לאופן בו אתה חי.
ראו מה חדש בגרסאות המעודכנות שלנו>
See what's new on our Events calendar.ציון טבלאות הניתוב המעודכנות במהלך תהליך החיבור, כפי שהוגדר בשתי האפשרויות הבאות.
Specifies that the routing tables are updated during the connection process, as defined by the next two options.ראו מה חדש בגרסאות המעודכנות שלנו>
אתה יכול לסקור את Hocking Hills State ParkEvent האירוע לפני הביקור שלך עבור התוכניות המעודכנות ביותר.
You can review the Hocking Hills StatePark event calendar before your visit for the most updated programs.תוספות דלק ובטחון המעודכנות מעת לעת.
אני מאמין בגישה מאוזנת וטבעית תוך שימוש בטכניקות הכירורגיות והלא כירורגיות המעודכנות ביותר".
He believes in a balanced and natural approach to beauty that utilizes the most up-to-date surgical and non-surgical techniques.אנו גאים להביא את הטכניקות המעודכנות ביותר בעולם הפיזיותרפיה לירושלים.
We pride ourselves on bringing the most up-to-date best practice physiotherapy from around זאת לא רשימה ממצה, והחוקים משתנים ללא הרף,אז תמיד כדאי לבדוק את התקנות המעודכנות במדינה שלכם.
This is not an exhaustive list and the laws constantly change,so it is always a good idea to check with your country's latest regulations.הקוד האתי של Georgian American University(כל גרסאותיה המעודכנות) חתום על ידי כל סטודנט, מרצה וחבר צוות.
The Code of Ethics of the Georgian American University(all its updated versions) is signed by each student, lecturer and staff member.גם השנה האינפלציה הנמוכה לא מבטאת חולשה בביקושים,ועל פי ההערכות המעודכנות המשק צמח בשיעור של 3%.
This year as well, the low inflation ratedid not reflect weak demand, and updated assessments are that the economy grew by 3 percent.".בשנת 1997, הוא הוקלט מחדש עם המילים המעודכנות לזכרה של הנסיכה דיאנה, להפוך את אחד הטובים ביותר של בריטניה מוכר בכל הזמנים.
In 1997, it was re-recorded with updated lyrics in memory of Princess Diana, becoming the UK's best-selling single of all time.יישום זה הוצג לראשונה למשתמשים חנות Google Play אבלעכשיו הגירסאות המעודכנות שלה זמינים גם עבור Windows ו- App Store גם כן.
This application was first introduced in google play store users butnow its updated versions are also available for windows and in App store as well.אם משתמשים בהגדרות ובתוצאות המעודכנות של מחקר שפרסמה לאחרונה S&P, הרי שקרנות מנייתיות המנוהלות אקטיבית כקבוצה הניבו ביצועים חלשים למדי.
If you use the definitions and updated results of a study that I reported on last month, actively managed stock funds as a group look quite weak.המבצעים והחבילות שלנו משתנים מעת לעת,הקפידו לבדוק את ההצעות המעודכנות שלנו בעת ביצוע הזמנה בשהייה הבא שלכם במלון הפולי האוס!
Our promotions and packages are changing from time to time,please make sure to check our updated offerings when booking your next stay at the Poli House!בכיר אחר אמר כי הנציבות צופה שנתוני יורוסטאט, לשכת הסטטיסטיקה האירופית,יצביעו על גירעון נמוך מ-8% עם פרסום תחזיותיו המעודכנות ב-23 בפברואר.
Another official said the Commission expected Eurostat, the EU statistics agency, to announce a figure ofless than 8 percent when it releases updated forecasts on February 23.עם הכרזה בסוף השנה שעברה, הגרסאות המעודכנות לשנת 2016 כוללות גופי מתכת הדומים ל-S6 Edge, עם רמזים לעיצוב משותף כגון קצוות מעוגלים וזכוכית מבריקה בגב.
Announced late last year, the updated 2016 versions of these phones sport metal bodies similar to the S6 Edge, with shared design cues such as rounded edges and shiny glass rears.מצב ייחודי למערכת master key. במצב זה המערכת מקושרת לחומר המקוון של מערכתהגביה 'MASTER' ומטפלת ביתרות החייבים המעודכנות לאותה נקודת זמן.
Online- unique to Master Key, the online mode of operation connects the software to the online data of the Master collection system andhandles balances of debtors updated to specific points in time.לאחר שהתייעצנו מקרוב עם מטה הבחירות של רשידה טלאיב כדי להבהיר את עמדותיה המעודכנות ביותר על פניו של הסכסוך הישראלי-פלשתיני," מסר הארגון,"הגענו לצערנו למסקנה שבשל שוני משמעותי בפרספקטיבות שלנו עלינו להסיר את תמיכתנו במועמדותה".
After closely consulting with Rashida Tlaib's campaign to clarify her most current views on various aspects of the Israeli-Palestinian conflict, we have come to the unfortunate conclusion that a significant divergence in perspectives requires JStreetPAC to withdraw our endorsement of her candidacy.”.בכל עדכון איכות חודשי אנו מוסיפים שכבה נוספת שלהגנה, שכבה שעוקבת אחר מגמות מתפתחות ומשתנות בתוכנות הזדוניות כדי להפוך את המערכות המעודכנות לבטוחות מפני איומים שמתפתחים ומשתנים.
In each monthly quality update, we add another layer of security,one that tracks emerging and changing trends in malware to make up-to-date systems safer in the face of changing and evolving threats.Halo 5 הצליח לספק למבקרים חוויה קוהרנטית הרבה יותר, כך נראה, עם ממוצע ציונים של 86 מתוך100 בהתבסס על 62 ביקורות שבמסגרתן כמעט כולם מסכימים כי המכאניקות המעודכנות שהתווספו הן לקמפיין לשחקן יחיד והן למצבי המשחק המקוונים עושים עבודה טובה במודרניזציה של המותג, אשר במידה רבה החל את שגעון ה-FPS המקוון בקונסולות לפני קרוב לעשור וחצי.
Halo 5 has been able to provide visitors with a much more consistent experience with 86 scores from 100based on 62 Reviews that almost everyone agrees that the updated mechanics added to both a single player campaign and online gaming are doing a good job of modernizing the brand, Started the FPS craze on consoles almost a decade and a half ago.
