What is the translation of " UPDATE " in English?

• update
• updates

Examples of using Update in Hebrew and their translations into English

יש לנו Update עבורכם!
I have updates for you!

למקרה שאתם לא רוצים לעדכן דרך Software Update.
Unless you want fast software updates.

יש לנו Update עבורכם!
We have an update for you!

לסגור(להאריך) הפקודה אתחול מחדש של Windows Update.
Close(Extension) Windows Update 重開機提示.

יש לנו Update עבורכם!
We have got updates for you!

המתינו מספר דקות ובדקו את חלון ה-Windows Update בשנית.
Wait for a few minutes till the windows get updated.

ייתכן של- Windows Update יש גירסה עדכנית של מנהל המדפסת שלך.
Windows Update might have an updated version of your printer driver.

אל תתקין אף פעם תוכנות מנהלי התקנים מתוך Windows Update.
Never install driver software from Windows Updates.

X80073712 ככל הנראה קובץ ש- Windows Update זקוק לו פגום או חסר.
Error 0x80073712 said that one of the files required to install the update, lost or damaged.

בקרוב יהיו לנו פרטים נוספים על תכונות חדשות, יישומים ושינויים Anniversary Windows Update 10.
There will be regular updates with new features and feature changes, to evolve Windows 10.

באפשרותך להפעיל את Windows Update כדי להבטיח ש- Windows יקבל עדכונים אלו באופן אוטומטי.
By working on windows automatic updating, you make sure that windows receive those updates.

הערה ייתכן שלא תתבקש להתקין את תוכנת Microsoft Update אם תוכנה זו כבר זמינה במחשב שלך.
You will be prompted to install Microsoft Updates software if the software is not already installed on your PC.

בעדכון Windows 10 Creators Update, נוכל לצרף אייקונים של חברים ומשפחה לשורת המשימות(Taskbar).
With the update, Windows 10 users will be able to pin icons of friends and family directly to the task bar.

Adobe Flash Player מובנה ב-Internet Explorer בכל הגרסאות של Windows 8 והעדכונים מופצים דרך Windows Update.
Adobe Flash Player was built in to Internet Explorer on all versions of Windows 8, and updates are distributed via Windows Update.

כאשר אתה מנסה להתקין 80 עדכונים או יותר בו זמנית מ- Windows Update או Microsoft Update, אתה מקבל קוד שגיאה"0x80070057".
When you try to install 80 or more updates at the same time from Windows Update or Microsoft Update, you receive a"0x80070057" error code.

אם במחשב שלך פועלת מהדורת Ultimate או Enterprise של Windows, באפשרותך להוריד ערכות שפה זמינות באמצעות Windows Update.
If you're running an Ultimate or Enterprise edition of Windows, you can download available language packs by using Windows Updates.

ב- Windows 10 Fall Creators Update, מוצר האנטי-וירוס הפעיל עשוי לסרוק מסמכי Office באופן דינאמי דרך ה- API של האנטי-וירוס עבור Office בעת פתיחת המסמכים.
In Windows 10 Fall Creator Updates, the active Antivirus product can dynamically scan microsoft Office documents via the Antivirus API for Office when you open them.

המאמר כולל רשימה מצטברת של שינויי תוכן, אשר הפכו לזמינות עבור WSUS, Windows Update ו- Microsoft Update.
This article contains a cumulative list of content changes that have been made available for WSUS, Windows Update, and Microsoft Update.

בעת בחירה בתמונת האינטרנט בתצוגה Design ולחיצה על הלחצן Update from Original ב-Property Inspector, התמונה מתעדכנת באופן אוטומטי.
When you select the web image in Design view and click the Update from Original button in the Property Inspector, the image updates automatically.

כדי להימנע מבעיה זו ב-Windows Vista, להשיג ולהתקין עדכון 937287 ממרכז ההורדות של Microsoft בנפרד מיתר העדכונים באתר Windows Update.
To avoid this problem in Windows Vista, obtain and install update 937287 from the Microsoft Download Center separately from all other updates on the Windows Update site.

תוכנות זדוניות עשוי לשנות את הגדרות ה-proxy של Windows Internet Explorer ושינויים אלה עשויות למנוע גישה אל Windows Update או אתרים אבטחה של מיקרוסופט.
Malicious software may change Windows Internet Explorer proxy settings, and these changes can prevent you from accessing Windows Update or any Microsoft Security sites.

כאשר החלון Software Update מוצג, פעל בהתאם להוראות שעל המסך כדי להתקין את מנהל ההתקן, לאחר מכן המשך לשלב הבא כדי להוסיף את המדפסת לרשימת המדפסות.
While the Software Updates window displays, follow the on-screen instructions to install the driver and then continue to the next step to add the printer to the printers list.

אם אתה מעוניין שהגרסאות הקודמות ימשיכו להיות מותקנות, לחץ על Advanced Options ובטל את הבחירה של תיבת הסימון Remove old versions בתיבת הדו-שיח Update Confirmation.
If you want to keep your previous versions installed, click Advanced Options and deselect the Remove old versions check-box in the update confirmation dialog box.

עדכון זה שוחרר ביחד עם exact match domain update ועקב כך אם אתרכם נפגע בתאריך זה יש לבדוק גם את האפשרות שהוא נפגע על ידי EMD Update.
This update was released at the same time the exact match domain update was released so if you're site was punished in this date you should also check for the possibility it was affected by the EMD update.".

כדי ש-Apple Software Update תתקין את מנהל ההתקן הנכון וכדי להוסיף את המדפסת לרשימת ההתקנים שלך ב-Mac, המדפסת חייבת להתחבר ל-Mac באמצעות כבל USB או באמצעות רשת קווית או אלחוטית.
For Apple Software Update to install the correct driver and to add the printer to your list of devices on the Mac, the printer must connect to the Mac with a USB cable or through a wired or wireless network.

אם במחשב ה- PC או בטאבלט שלך פועל כעת Windows 7 SP1 או Windows 8.1 Update, תוכל לבדוק אם המכשיר עומד בדרישות על-ידי שימוש באפשרות 'בדוק את המחשב שלי' באפליקציה 'קבל את Windows 10'.
If your PC or tablet is currently running Windows 7 SP1 or Windows 8.1 Update, you can check to see if it meets the requirements by using‘Check my PC' in the Get Windows 10 app.

אם בחרת באפשרות Update Automatically On Save, תוכל לערוך את תבנית התאריך לאחר הוספתו למסמך בלחיצה על הטקסט המעוצב ובחירת Edit Date Format ב-Property inspector.
If you have selected Update Automatically On Save, you can edit the date format after it has been inserted into the document by clicking on the formatted text and selecting Edit Date Format in the Property inspector.

Windows 8.1 Update ו- Windows RT 8.1 Update(ידועים גם כ- KB 2919355) כוללים שיפורים שיאפשרו לך למצוא את האפליקציות וההגדרות המועדפות עליך ולהשתמש בהן בקלות רבה יותר, מספקים אפשרויות מוכרות נוספות עבור העכבר ולוח המקשים ומעדכנים את האבטחה והביצועים.
Windows 8.1 Update and Windows RT 8.1 Update(also known as KB 2919355) include improvements that make your favorite apps and settings easier to find and use, provide more familiar mouse and keyboard options, and update security and performance.

דוחות מדינה"(Country Risk Update) של דן אנד ברדסטריט יסייעו לכם לפזר את הערפל בכל הנוגע לאותה מדינה, מצב המשק, מוסר התשלומים הנהוג בה ועוד. כל זאת על מנת שתוכלו לקבל החלטות נכונות גם בחו"ל.
Dun& Bradstreet's Country Risk Updates will give you a clear understanding of a particular country, the state of its economy, its accepted payment ethics and more, helping you make the right decisions, even abroad.

כדי ששירות Windows Update ו-Microsoft Update יהיו זמינים בתוכנה ויפעלו כשורה, עדכונים או הורדות לשירות Windows Update ו/או Microsoft Update יידרשו מעת לעת והם יורדו ויותקנו ללא הודעה נוספת.
To enable the proper functioning of the Windows Update and Microsoft Update service in the software, updates or downloads to the Windows Update and/or Microsoft Update service will be required from time to time and downloaded and installed without further notice to you.