What is the translation of " הן השתנו " in English?

Examples of using הן השתנו in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
הן השתנו.
ודאי שהן השתנו.
Of course, they have changed.
הן השתנו.
They have changed.
כן, ודאי שהן השתנו.
Oh, of course they changed.
הן השתנו לפני מספר חודשים.
They moved in a few months ago.
באיזו מידה הן השתנו?
To what degree have we changed?
אבל הן השתנו… למשהו חזק הרבה יותר.
But it's transformed into something far more powerful.
היו תכניות, אבל הן השתנו בדרך.
We had a plan, but it changed along the way.
האם הן השתנו מאז שד"ר לאוסון בדק אותך?
Have they changed in character Since Dr. Lawson saw you last?
הרשימות היו מפורטות בכל היבט, והן השתנו מדי כמה שנים.
These lists were very nuanced, and they changed every few years.
ואז ראיתי את הפנים שלך. ואיך שהן השתנו באותו לילה בבית הקברות שנשקתי לך.
And then I saw your face and how it changed that night in the cemetery when I kissed you.
עכשיו, חוויות אלה שמגיעות אל האדם בזמן השינהלא היו תמיד אותו דבר, הן השתנו בתקופות שונות.
Now, these experiences that come to man during sleephave not always been the same, they have varied in different epochs.
במערכות מודרניות, הפקודות צריכות להתבצע רק כאשר הן השתנו או כדי לרענן את הפלט(למשל, בעת שחזור חלון ממוזער).
In modern systems,the commands need only be executed when they have changed or in order to refresh the output(e.g., when restoring a minimized window).
כשתיקון הפא הגיע לשלב הזה, אומר לכם שלצדו של המאסטר ולצדם של תלמידי הדאפא יש אלוהויות ישרות רבות,ויש זרם יציב של אלוהויות ההופכות לישרות, כלומר שהן השתנו ועכשיו תהיה להן גישה חיובית כלפי תיקון הפא וכלפי תלמידי הדאפא.
As the Fa-rectification has reached this stage, let me tell you that at Master's side and at the sides of Dafa disciples are many upright gods, and a steady stream of gods is turning upright,which means that they have changed and will now have a positive attitude towards Fa-rectification and Dafa disciples.
תראה, אני יודעת שהתכניות שלנו השתנו, אבל… הן השתנו כי אני הצלחתי ו… אני יודעת שלך זה לא נראה ככה… אבל אולי זה טוב שהן השתנו.
Look, I know our plans changed. But, they changed because I did well. And I know it doesn't feel like that to you, but maybe it's a good thing that they changed.
אבל אולי הן לא השתנו כל כך כפי שחושבים.
But might not have changed as much as you think.
הם השתנו?
Did they woge?
האם הם השתנו באופן יסודי ומהותי?
Have we changed fundamentally and irreversibly?
ואם יעשו כן, הן ישתנו בתוכנו ויהיו לדם חיים רוחי.
And if they do, they change within us and become spiritual life-blood.
הם השתנו מאד.
THEY have CHANGED A LOT.
הן משתנות, הן נעות בנהרות.
They shift. They move in rivers.
אם הם השתנו לצללים.
If they change into shadows.
אבל הם השתנו.
כוכבי iCarly- כמה הם השתנו מאז ועד היום?
LDaily: How much have they changed?
הן משתנות בכל רגע.
They change in every moment.
מובן שהם השתנו!
Of course they mutined!
הם השתנו?
ובכל יום הן משתנות קצת על מנת שתעשו משהו חדש.
And every day they shift a little bit for you to do something new.
הן משתנות כל הזמן.
They change all the time.
Results: 29, Time: 0.0262

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English