What is the translation of " הניצחון או " in English?

Examples of using הניצחון או in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
על סיכויי הניצחון או התבוסה.
Chance of loss or defeat.
הניצחון או ההפסד שותפים לשניהם.
Winning and Losing both are a part of it.
ישנו רק הניצחון(או חלילה ההפסד).
Only a win(or loss) away.
מהי המטרה הסופית- הניצחון או התבוסה?
What is the result- triumph or defeat?
הניצחון או ההפסד המר תלוי רק בכם.
Your weight gain or loss depends on you only.
על סיכויי הניצחון או התבוסה.
Possibilities of victory or defeat.
האומה היא אומתנו, המלחמה היא מלמתנו, האויב הוא אויבנו,המג'אהדין הם אחינו, הניצחון או התבוסה הם שלנו, והח'ליפות תהיה שלנו.
The Ummah is our Ummah, the war is our war, and the enemy is our enemy,the Mujahideen are our brothers, the victory or defeat is our victory or defeat, and the Khilafa is our Khilafa.
זה מביא אותי לנקודה העיקרית: הניצחון, או השלטת רצונך על האויב, הם שיכריחו אותו לוותר על כל שאיפה למלחמה.
This brings us to the key concept of my approach, which is victory, or imposing one's will on the enemy, compelling him through loss to give up his war ambitions.
אני לא פה בשביל הניצחון או השיא.
I have not come here for victory or defeat.
האוהד גם יודע היטב שהניצחון או ההפסד של הקבוצה שלו באליפות לא יכול להשפיע באופן משמעותי על מצבו ועל חייו או על יחסיו עם משפחתו או הישגיו בחיים.
The fan isalso well aware that one's team's winning or losing the championship cannot materially affect one's status in life, one's family relations and one's ultimate achievements and mission.
אני לא פה בשביל הניצחון או השיא.
I am not here for a podium or a win.
לדבריו,"עבור לוחצי הקודש, קנה המידה של הניצחון או התבוסה לא תלוי בעיר או בכפר שנשדד,או נתון למי יש עליונות אווירית, טילים בין-יבשתיים או פצצות חכמות".
For the Mujahideen the scale of victory or defeat is not dependant on a cityor town being stolen or subject to that who has aerial superiority, intercontinental missiles or smart bombs….
מהי המטרה הסופית- הניצחון או התבוסה?
Which is the ultimate end of man- victory or defeat?
לדבריו,"עבור לוחצי הקודש, קנה המידה של הניצחון או התבוסה לא תלוי בעיר או בכפר שנשדד,או נתון למי יש עליונות אווירית, טילים בין-יבשתיים או פצצות חכמות".
For the believer mujahideen, the scale of victory or defeat is not tied to a cityor town being stolen or subject to those who have aerial superiority, or intercontinental missiles or smart bombs.”.
כעת… נתאבל על הגוויה שהעניקה לנו את הניצחון, או שנחגוג את כוח האיחוד שלנו?
Now are we going to mourn the corpse that gave us the victory, or celebrate the strength of our unity?
לדבריו,"עבור לוחצי הקודש, קנה המידה של הניצחון או התבוסה לא תלוי בעיר או בכפר שנשדד,או נתון למי יש עליונות אווירית, טילים בין-יבשתיים או פצצות חכמות".
Baghdadi in his speech had said,"for the Mujahideen(holy warriors) the scale of victory or defeat is not dependant on a cityor town being stolen or subject to that who has aerial superiority, intercontinental missiles or smart bombs.".
אינני חושב שהערפל[סביב המזימה הזו]יתפזר במהירות או בקלות מבלי שנשקיע את המאמץ הראוי להשגת הניצחון, או לפחות להדיפת השקר ותומכיו, וחשיפת הזיוף שבו מצטייד כל[שליט] עריץ הפועל בכל כוחו [לקידום] השתלטות היהודים על המוסלמים.
I do not think that the mist[surrounding this conspiracy] will disperse easily or any time soon,unless we make the necessary efforts to achieve victory or at least to reject this lie and its supporters and expose the fraud perpetrated by every tyrant who is doing everything he can to give the Jews control over the Muslims.
עבור המוג'אהדון(לוחמי מלחמת המצווה), דרגת הניצחון או התבוסה אינה תלויה בעיר או בעיירה שנגנבה, אינה כפופה למי שיש לו עליונות אווירית, טילים בין-יבשתיים או פצצות חכמות", אמר אל-בגדאדי במהלך ההקלטה.
For the mujahedeen, the scale of victory or defeat is not dependent on a cityor town being stolen or subject to that who has aerial superiority, intercontinental missiles or smart bombs,” Baghdadi said on the recording.
עבור המוג'האדין משמעות הניצחון או התבוסה אינה תלויה בכיבוש ערים או בהשגת עליונות אווירית או בשימוש בטילים בין-יבשתיים או בפצצות חכמות", אמר אל-בגדאדי בהודעה שפורמסה בסוכנות הידיעות"אל-פורקאן" המזוהה עם הארגון.
For the mujahideen, the scale of victory or defeat is not dependent on a cityor town being stolen or subject to those with aerial superiority, intercontinental missiles or smart bombs," Baghdadi said in a recording posted by his al-Furqan media group.
עבור המוג'אהדון(לוחמי מלחמת המצווה), דרגת הניצחון או התבוסה אינה תלויה בעיר או בעיירה שנגנבה, אינה כפופה למי שיש לו עליונות אווירית, טילים בין-יבשתיים או פצצות חכמות", אמר אל-בגדאדי במהלך ההקלטה.
For the Mujahideen(holy warriors) the scale of victory or defeat is not dependant on a cityor town being stolen or subject to that who has aerial superiority, intercontinental missiles or smart bombs," Baghdadi said in a recording posted on his al-Furqan media group.
לשימוש בספורט ובפוליטיקה היו השלכות חיוביות ושליליות הן על ההיסטוריה והן על התרבות. תחרויות או פעילויות ספורט נועדו בכוונה להביא לשינוי במקריםמסוימים. להט לאומני מקושר לעיתים לניצחונות או הפסדים לספורט כלשהו במגרשי הספורט.[1].
The use of sports and politics has had both positive and negative implications over history. Sports competitions or activities have had the intention to bring about change in certain cases.Nationalistic fervour is sometimes linked to victories or losses to some sport on sports fields.[1].
צריך לחבר עוד ניצחון או שניים.
We need to secure a win or two.
הראשון להשיג 20 נקודות ניצחון או המפלצת האחרונה שנשארת במשחק- זוכה בניצחון.
The first to gain 20 Victory Points… or the last Monster standing… wins the game.
מה שחשוב הוא לא ההפסד או הניצחון.
What matter isn't winning or losing.
Results: 24, Time: 0.0209

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English