What is the translation of " הפך לשותף " in English?

• he became a partner
• made partner
• he became a fellow

Examples of using הפך לשותף in Hebrew and their translations into English

חמש שנים אחר כך כבר הפך לשותף.
Five years later she made partner.

בשנת 2016 הפך לשותף במשרד.
In 2016 he became Partner in the company.

חמש שנים אחר כך כבר הפך לשותף.
Five years later he became a partner.

תוך ארבע שנים הפך לשותף בחברה.
In just 6 years he became a partner in the company.

שלוש שנים לאחר מכן הפך לשותף.
Three years later he became a partner.

בשנת 2012 הפך לשותף באגודה האמריקאית למתמטיקה.
He became a fellow of the American Mathematics Society in 2012.

חמש שנים אחר כך כבר הפך לשותף.
After five years she became a partner.

בשנת 2012 הפך לשותף באגודה האמריקאית למתמטיקה.
In 2012 he became a fellow of the American Mathematical Society.

שלוש שנים לאחר מכן הפך לשותף.
Eight years later she became a partner.

שנער הפך לשותף בהקמת ווייז, לאחר שייסד והיה המנכ"ל של חברת X.L.
He became a co-founder of Waze after founding, and serving as CEO of, X.L.

שלוש שנים לאחר מכן הפך לשותף.
Just three years later she became partner.

תודות לכם, יש לי כעת עמדת מיקוח על פני חרא חסר עמוד שדרה שבדיוק הפך לשותף.
Thanks to you, I have now got leverage over a spineless jag that just made partner.

אנו מוחים כי TIFF[פסטיבל הסרטים הבין-לאומי בטורונטו] בין אם במתכוון ובין אם לאו, הפך לשותף במכונת התעמולה הישראלית.".
We protest that TIFF, whether intentionally or not, has become complicit in the Israeli propaganda machine.”.

איתן גרינברג הצטרף למשרד פרופ' יוסף גרוס ושות' כעורך דין בשנת 1986, הפך לשותף במשרד בשנת 1991, וכיהן כשותף מנהל של הפירמה עד מרץ 2017.
Eytan joined the offices of Prof. Joseph Gross& Co. in 1986, became a partner in 1991, and served as the managing partner of the firm until March 2017.

המתנה הזאת מפרוזאן, הוא הפך לשותף.
This one's from pruzan. He just made partner.

הוא עבד עבור משרד עורכי הדין ג'ונס דיי, משרד עורכי הדין הגדול ביותר בקליבלנד, הפך לשותף בחברה ב-1960 ועבד שם עד 1969, עת התמנה ליועץ המשפטי של מחלקת המסחר של ארצות הברית.
He worked for Jones, Day, Cockley and Reavis, Cleveland's biggest law firm, became a partner in 1960 and was there until 1969, when he was named general counsel for the Department of Commerce.

הוא הצטרף למשרד בשנת 1994 ובשנת 2000 הפך לשותף.
He joined the Firm in 1994 and became partner in 2000.

אני הפכתי לשותף בסוכנות פרסום גדולה בניו יורק.
I became a partner at a big New York ad agency.

לאחר מכן הוא הופך לשותף.
Later, he became a partner.

לאחר מכן הוא הופך לשותף.
He subsequently became a partner.

אבל היה לו חלום- להפוך לשותף העסקי של תומס אדיסון.
He had a thought of one day becoming a partner with Thomas Edison.

ברנס השתוקק בכל מאודו להפוך לשותף עיסקי של הממציא הגדול תומאס אדיסון!
Barnes strongly desired to become the partner of the great Thomas Edison!

סטפן, יש לך פוטנציאל"להפוך לשותף בחברה שלנו.".
Stephan, you have the potential to become a partner in our company.".

להפוך לשותף בדימוס, שמך יישאר בשם החברה, אבל תתמקד במורשת שלך.
Become partner emeritus… leave your name on the firm but focus on your legacy.

כיצד להפוך לשותף?
How to become partner?

אני רוצה להפוך לשותף לא פחות ממך, סוואנה.
I want to make partner as badly as you do, Savannah.

לאחר מכן הוא הופך לשותף.”- נלסון מנדלה.
Then he becomes your partner~ Nelson Mandela.

קבל מידע נוסף על דרכים להפוך לשותף.
Get more information about becoming a member.

כאשר הבורא הופך לשותף.
When the nominee becomes partner.