What is the translation of " BECOMING A MEMBER " in Hebrew?

• להיות חבר
• והפך לחבר
• שתהפוך לחבר

Examples of using Becoming a member in English and their translations into Hebrew

By becoming a member of Mt.
להיות מועמד על ידי MT.

You can start by becoming a member.
אתה יכול להתחיל בכך שתהפוך לחבר.

Becoming a member of The Blanche Matthias Society is an easy two-step process.
להיות חבר של החברה Blanche Matthias הוא תהליך קל דו שלבי.

Some of the benefits of becoming a member.
חלק מן היתרונות של להיות חבר.

Gorgon ends up becoming a member of the second incarnation of the Dark Avengers as the new Dark Wolverine.
הוא נהיה חבר בגלגולה השני של קבוצת האוונג'רס האפלים בתור וולברין האפל.

Get more information about becoming a member.
קבל מידע נוסף על דרכים להפוך לשותף.

He moved to Seattle, becoming a member of the Seattle Repertory Theatre.
הוא למד באוניברסיטת מונטנה, והיה חבר ב-"Seattle Repertory Theatre".

You may subscribe to some of ISTH's publications without becoming a member.
אתה רשאי להירשם לחלק מהפרסומים של ISTH בלי להיות חבר.

Thank you for considering becoming a member of SarcoidosisUK.
תודה על שוקלת להיות חבר SarcoidosisUK.

After becoming a member of Seo Yun Jae's family, she said she will stay beside you, who will remember nothing?
אחרי שהפכת לחבר במשפחה של סו יון-ג'ה, היא אמרה שהיא תישאר לצידך למרות שלא תזכור כלום?

I certainly wouldn't mind becoming a member here.
בכלל לא בטוח שבא לי להיות שותף פה.

He joined politics in 2010, becoming a member of the Oromo People's Democratic Organization, before being elected as a member of parliament.
הוא הצטרף לפוליטיקה בשנת 2010, והיה חבר בהסתדרות הדמוקרטית העממית של האורומו, לפני שנבחר כחבר פרלמנט.

You may wish to subscribe to ASIS's publications without becoming a member of ASIS.
אתה רשאי להירשם לחלק מהפרסומים של ISTH בלי להיות חבר.

He attended the Portsmouth Signals School in 1924 and also briefly studied electronics, becoming a member of the Institution of Electrical Engineers(which today presents the Mountbatten Medal for outstanding contributions to electronics and I.T.).
הוא למד בבית הספר‘פורטסמאות‘ סיגנלס‘ ב-1924 ולמד בקצרה אלקטרוניקה, והפך לחבר במכון למהנדסי חשמל(שכיום מציג את מדליית מאונטבאטן עבור תרומות יוצאות דופן לאקטרוניקה וטכנולוגיית מידע).

In deference to his mother's Protestantism he was baptized in the chapel of the British Embassy, thus becoming a member of the Church of England.
מתוך כבוד לאמו הפרוטסטנטית הוא נטבל בבית התפילה של השגרירות הבריטית, וכך נעשה חבר בכנסייה האנגליקנית.

However, owing to the lack of employment opportunities in their country and the becoming a member of Community of Portuguese-Speaking Countries, many East Timorese have taken advantage of Portuguese citizenship to live and work in Portugal and other EU countries, such as the UK.
עם זאת, בשל היעדר הזדמנויות תעסוקה במדינתם וההפיכה לחברה בקהילה של הארצות דוברות הפורטוגלית, רבים מבני מזרח טימור ניצלו את האזרחות הפורטוגלית כדי לחיות ולעבוד בפורטוגל ובמדינות אחרות באיחוד האירופי, כמו בריטניה.

You can immediately start helping the international cause of human rights, by becoming a member of United for Human Rights.
אתה יכול להתחיל מיד לעזור למטרה הבינלאומית של זכויות האדם, בכך שתהפוך להיות חבר ב-'נוער למען זכויות האדם הבינלאומי'.

In 1912 her sister, Susanne, had bought an old fisherman's house on Hiddensee. Käthe visited there regularly until 1934; becoming a member of the"Hiddensoer Künstlerinnenbund[de]", which included Elisabeth Andrae, Katharina Bamberg[de], Clara Arnheim and Elisabeth Büchsel. She also exhibited at the Blaue Scheune, an art venue established by the painter and activist, Henni Lehmann.
בשנת 1912 קנתה אחותה, סוזן, בית דייגים ישן בהידנזי. קאטה ביקר שם בקביעות עד 1934. להיות חבר באגודת האמנות של הידנזה, שבין חברותיה היו הציירות אליזבת אנדרה, קתרין במברג, קלרה ארנהיים ואליזבת בוכסל. היא גם הציגה בתערוכב באסם הכחול, סטודיו לאמנות שהקימה הציירת האני להמן.

Yeah, except when the yuppie floodgates open, it's gonna be us out here drowning while you work on becoming a member of the future McMansion owners of America.
כן, רק כשיפתח הסכר של היאפים, אנחנו נהיה אלה שטובעים בזמן שאתה עובד על להיות חבר באגודת בעלי האחוזות העתידיים של אמריקה.

He rose quickly through the ranks, becoming a member of the Shadow Cabinet in 1984.
הוא התקדם במהרה במעמדו והפך לחבר בקבינט הצללים ב-1984.

This has caused founders to stop focusing on building a sustainable business brick by brick and instead have their sights on becoming a member of the unicorn club.
זה גרם המייסדים להפסיק להתמקד בבניית לבנה עסקית בר קיימא על ידי לבנים במקום יש המראות שלהם על להיות חבר במועדון חד קרן.

He quickly rose in the military and Party, becoming a member of the Central Committee in 1964.
הוא התקדם במהרה בשורות הצבא והמפלגה והיה לחבר הוועד המרכזי ב-1964.

I'm lucky, as my work just installed a new shower, but before that I planned to use the shower of an office next door, or use the shower at a nearby gym(even becoming a member at a gym is cheaper than gas).
אני בר מזל, שכן העבודה שלי רק התקנת חדש מקלחת, אבל לפני כן אני מתוכנן להשתמש במקלחת של משרד ליד הדלת, או להשתמש במקלחת בבית הסמוך כושר(אפילו להפוך חבר בכל חדר כושר הוא זול יותר מאשר גז).

He joined the Israeli Communist Party in 1961 and the terrorist organization PLO in 1973, becoming a member of the PLO Executive Committee in 1987.
הוא הצטרף למפלגה הקומוניסטית הישראלית בשנת 1961 ולארגון הטרור אש"ף בשנת 1973, והפך לחבר בוועד הפועל של אש"ף בשנת 1987.

During the presidential elections in 1994, Hanchar was one of the most active in the election campaign headquarters of Alexander Lukashenko. In 1994, after the victory of Lukashenko in the presidential elections, Hanchar was appointed Deputy Prime Minister of Belarus, but soon resigned. Hanchar joined the opposition to the president and joined the United Civil Party, becoming a member of its Political Council(since 1995).
במהלך הבחירות לנשיאות בשנת 1994, הוא היה מהפעילים במטה הבחירות של אלכסנדר לוקשנקו. בשנת 1994, לאחר ניצחונו של לוקשנקו בבחירות לנשיאות, מונה לסגן ראש ממשלת בלארוס, אך עד מהרה התפטר. הוא הצטרף לאופוזיציה לנשיא והצטרף למפלגה האזרחית המאוחדת והפך לחבר במועצה המדינית(מאז 1995). בשנים 1995-1996 היה מזכיר כללי של בית הדין הכלכלי של חבר המדינות.

He joined the Israeli Communist Party in 1961 and the terrorist organization PLO in 1973, becoming a member of the PLO Executive Committee in 1987.
היה חבר המפלגה הקומוניסטית הישראלית מאז 1961, ובשנת 1973 הצטרף לארגון הטרור אש"ף, והיה לחבר הוועד הפועל של אש"ף בשנת 1987.

In 1978, President Urho Kekkonen became the first Finnish head-of-state to pay an official visit to Spain. In July 1989, King Juan Carlos I of Spain paid his first and only visit to Finland.[3] Both nations work closely together within the European Union with Spain becoming a member in 1986 and Finland joining the union in 1995.
בשנת 1978 הפך הנשיא אורהו קבונן לראש המדינה הפיני הראשון שערך ביקור רשמי בספרד. ביולי 1989 ערך חואן קרלוס הראשון מספרד את ביקורו הראשון והיחיד בפינלנד.[1] שתי המדינות עובדות בשיתוף פעולה הדוק בתוך האיחוד האירופי כשספרד הפכה לחברה בשנת 1986 ופינלנד הצטרפה לאיחוד בשנת 1995.

RGP has joined the International Chamber of Commerce- The World Business Organization(ICC), becoming a member of the Russian National Committee(ICC Russia).
משרד עורכי הדין"Gorodissky& Partners" הצטרף לשכת המסחר הבינלאומית- ארגון העסקים העולמי(ICC), בהיותו חבר בוועדה הלאומית הרוסית(ICC Russia).

Law Firm“Gorodissky and Partners” joined the International Chamber of Commerce- the World Business Organization(ICC), becoming a member of the Russian National Committee(ICC Russia).
משרד עורכי דין"Gorodissky ושותפים" הצטרף לשכת המסחר הבינלאומית- ארגון העסקים העולמי(ICC), והפך חבר של הוועדה הלאומית הרוסית(ICC רוסיה).

It is possible to put the earned money'to rise' in terms of asset management in mutual funds(investment funds) and buy a house, becoming a member of a unique housing program, the corporation'Intway'.
אפשר לשים את הכסף הרוויח"לעלות" במונחים של ניהול הנכסים בקרנות הנאמנות(קרנות השקעה) ולקנות דיור, להיות חבר של תוכנית דיור ייחודי,"Intway" התאגיד.