What is the translation of " ה חורף הקר " in English?

• the coldest winter

Examples of using ה חורף הקר in Hebrew and their translations into English

הסתיו היא עונת מעבר בין הקיץ החם לחורף הקר.
Autumn is a transition season from hot summer to cold winter.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
This is where Mark Twain famously said,“The coldest winter I ever spent was summer in San Francisco.”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
Mark Twain famously said“The coldest winter I ever spent was a Summer in San Francisco”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
There is a well known saying attributed to Mark Twain that says“The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
Everyone knows Mark Twain's famous remark,“The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
Mark Twain's famous quote:“The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
As Mark Twain famously said,"The coldest winter I ever saw was the summer I spent in San Francisco.".

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
Our very specific weather was famously described by Mark Twain,"The coldest winter I ever spent- was a summer in San Francisco.".

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
The quote attributed to Mark Twain is dead true:“The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
Then I reminded them of the famous Mark Twain quote:“The coldest winter I ever saw was the summer I spent in San Francisco.”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
Mark Twain's famous quote is the the“The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.”.

ציטוט מפורסם המיוחס באופן שגוי למארק טוויין הוא"החורף הקר ביותר שחוויתי מעודי, היה קיץ בסן פרנסיסקו".
To quote Mark Twain,“The coldest winter I ever spent was summer in San Francisco.”.

החורף הקר ביותר שאני זוכר בלוס אנג'לס.
Coldest winter I can remember in LA.

זה היה החורף הקר ביותר אי פעם.
It was the coldest winter they have ever had.

היה זה החורף הקר ביותר אי פעם.
It was the coldest winter ever.

ג'. א: אפילו בימי החורף הקרים ביותר.
JA: Even on the coldest winter days.

היה זה החורף הקר ביותר אי פעם.
This has been the coldest winter ever.

רוצים להתכונן לקראת החורף הקר?
Are you preparing for the cold winter?

עקב החורף הקר, השהות בעליית הגג של טניה נעשתה בלתי אפשרית.
Due to the cold winter, staying in Tania's attic became impossible.

החורף הקר יגיע בקרוב, אמרה הסנונית.
The cold winter will soon be here,' said the swallow.

היה זה החורף הקר ביותר אי פעם.
That's why it was the coldest winter ever.

האביב מביא איתו מזג אוויר נעים אחרי החורף הקר.
Spring brings mild weather after the cold winter.

אז איך נשמור על השיער שלנו בתקופת החורף הקר?
So, how can we care for our hair during the colder winter months?

היא פנתה, ונשיפה ארוכה נפלטה מפיה אל אוויר החורף הקר.
She turned, exhaling a long breath into the cold winter air.

בלילות החורף הקרים.
On next winter's cold nights.

בימי החורף הקרים, לקופים יש מספר אפשרויות לשמור על חום.
On a cold winter's day, monkeys have several ways to keep off the cold.

לעיתים הוא נעדר ליותר מחודש, במיוחד בעונת החורף הקרה.
Sometimes he leaves us for many a month, especially in the cold winter season.

זו בירה המתאימה מאוד לימי החורף הקרים.
A very suitable beer for a cold winter evening.

רוצה להתכרבל עם משהו רומנטי עונתי בלילות החורף הקרים?
Want to curl up with something romantic and seasonal on cold winter nights?