What is the translation of " ה שנה אם " in English?

• year if

Examples of using ה שנה אם in Hebrew and their translations into English

הדבר קורה בערך פעם בשנה אם לא יותר.
I do this about once a year, if not more.

למה לעשות סיכומים פעם בשנה אם אפשר לעשות את זה מתי שרוצים?
Why do it once a year when you can do it everyday?

אתה צריך להרוויח 14.4% בשנה אם אתה רוצה את הכסף שלך להכפיל ב 5 שנים..
You would need to earn 14.4% per year if you wanted your money to double in 5 years..

כמה זוגות ארנבים יכול להוליד זוג זה בשנה אם נניח כי בכל חודש זוג מוליד זוג חדש שמסוגל להוליד בחודש השני?
How many pairs of rabbits can be produced in a year if every month each pair produces a new pair which from the second month on becomes productive?

כמה זוגות ארנבים יכול להוליד זוג זה בשנה אם נניח כי בכל חודש זוג מוליד זוג חדש שמסוגל להוליד בחודש השני?
How many pairs of rabbits can be produced from that pair in a year if every month each pair produces a new pair, which, from the second month, become productive?

ארגון מחדש של עליית המחירים יכול להביא המכירות עשרות או אפילו מאות מיליוני דולרים בשנה אם השימוש נשאר קבוע.
Restructuring the price increase can bring sales to tens or even hundreds of millions of dollars per year if usage stays constant.

כמה זוגות ארנבים יכול להוליד זוג זה בשנה אם נניח כי בכל חודש זוג מוליד זוג חדש שמסוגל להוליד בחודש השני?
How many pairs of rabbits can be produced from that pair in a year if it issupposed that every month each pair begets a new pair, which from the secondmonth on becomes productive?

בשנה, אם יש לך מזל.
In a year, if you're lucky.

אתה הולך להיות שיכור אגרוף בשנים אם אתה שומר את זה.
You're going to be punch-drunk in two years if you keep this up.

אפילו עם משכורת של 650 אלף דולר בשנה, אם העבודה לא מספקת אותך, אתה צריך לעשות משהו אחר”.
Even at $650,000 a year, if the job is not satisfying, you do something else,” he said.

מוערך, כי ניתן להגדיל הייצור שלו ב- 50 מיליארד דולר בשנה, אם ניתן יהיה לשפר את ניהול ציי הדייג ולהפחית את היוון היתר שלו.
It is estimated that its production could be increased by $50 billion per year, if one could achieve better management and less overcapitalization of the fishing fleets.

אני אשלם לך כל מה שאתה מרוויח בשנה, אם אתה מתיר אותי ולקבל אותי מכאן.
I will pay you whatever you earn in a year, if you unstrap me and get me out of here.

אז פעם בשנה, אם אני עושה את זה, אני סולח לעצמי בלי לשכוח.
I don't want to carry that around with me, so once a year, if I do this, I can forgive myself without forgetting.

לא ציפיתי שאתגרש פעמיים… ואראה את הבן שלי פעם בשנה, אם יש לי מזל.
I did not expect, I would separate two times and my son only see once a year, if I'm lucky.

לא לא. אני יודעת שתוקף האחריות פג, אבל האם האחריות לא אמורה להישאר יותר משנתיים אם המוצר לא יעיל?
No no I know that the warrantee is expired, but isn't it supposed to last longer than two years, if it isn't effective?

כל הדברים שרק אוסף לאורך השנים, אם אנחנו רוצים את זה או לא.
All the stuff that just gathers over the years, whether we want it or not.

לא, התוצאה לאחר הניתוח נשאר לנצח ולא משתנה עם השנים, אם לא לוקחים בחשבון גיל העור הקשורים שינויים.
No, the result after rhinoplasty remains forever and does not change with the years, if you do not take into account age-related skin changes.

אלף בשנה אם אני r? כל Ussis.
A thousand a year if I pass all my classes.

הדבר קורה בערך פעם בשנה אם לא יותר.
It happens about once per year or less.

היום כל יורד יכול לבקר בארץ 20 פעמים בשנה אם ירצה.
Every emigrant can visit Israel 20 times a year if he wants.

לפיכך מומלץ ללכת לבקר את הרופא השיניים לפחות פעמיים בשנה אם לא יותר.
We recommend going to the dentist at least twice a year, if not more.

אל פריז אני מסוגלת לחזור שוב ושוב לפחות מספר פעמים בשנה אם הייתי יכולה.
I would still go into Brux at least a couple of times a year if I can.

אל פריז אני מסוגלת לחזור שוב ושוב לפחות מספר פעמים בשנה אם הייתי יכולה.
I go to Haiti at least 2 times a year and more if I can.

עוד נאמר שם כי משפחה בריטית ממוצעת תוכל לחסוך 700 פאונד בשנה אם תשליך פחות מזון.
The average family could save up to £700 a year if they stopped throwing away food.

ולא בגלל האגומניאקים חסרי הביטחון שלך שיפסידו מיליארד בשנה אם אני לא אאפס אותם.
And your collection of insecure egomaniacs would lose a billion a year if I didn't keep their heads straight.