What is the translation of " והדיונים " in English?

• discussions
• debates
• and deliberations
• discussion
• and the talks

Examples of using והדיונים in Hebrew and their translations into English

העדויות והדיונים סודיים.
Secret evidence and secret trials.

תודה שוב על הפוסטים והדיונים.
Thanks again for the posts and charts.

כל ההרצאות והדיונים יהיו באנגלית.
All classes and discussions will be in English.

אני מכיר את הטיעונים והדיונים.
I'm talking about arguments and discussions.

המאמרים והדיונים של כל ועידה מאורגנים סביב נושא;
The papers and panels at each conference are organised around a theme;

לא התקבלו החלטות בישיבה והדיונים ימשיכו.
No vote was taken and discussions will continue.

חודשים ארוכים נמשכה ההתלבטות והדיונים.
It took months of agonizing debate and discussion.

לא התקבלו החלטות בישיבה והדיונים ימשיכו.
No decisions were made and consultations will continue.

הביקורת, החשיבה והדיונים היו צריכים להתנהל בלא מעצורים.
In fact the criticism, thought, and discussion ought to have been boundless.

בספר יהיו כל הוויכוחים והדיונים.
Within the project there will be lectures and discussions.

זו הישיבה השישית שלה והדיונים עד כה היו אינטנסיביים למדי.
This is the inaugural event and the sessions have been insightful thus far.

ההרצאות והדיונים במכללת דת זו החלו בשעה עשר בבוקר בכל ימות השבוע.
The lectures and discussions in this school of religion began at 10:00 o'clock every morning in.

מאז הוא התעלם ממני, והדיונים בהמשך הדרך התנהלו לגופו של עניין".
Since then he has ignored me and the discussion down the line were conducted in a business-like manner.”.

על-רקע כל אלה, כמעט ולא שינה את סדר יומו והקפיד להשתתף בכל האימונים והדיונים שתוכננו.
Thus he hardly adjusted his daily schedule and made sure to participate in all training and debates as planned.

ההרצאות השונות והדיונים המגוונים משאירים לסטודנטים חומר רב, מרתק ומחכים למחשבה.
The different lectures and varied discussions leave the students with much mind-opening, fascinating material for thought.

עקוב אחר כל סוגיית קולות המומחים והדיונים- ולהיות חלק מהדיון- בפייסבוק, טוויטר ו- Google+.
Follow all of the Expert Voices issues and debates- and become part of the discussion- on Facebook, Twitterand Google+.

ההיבט הקשה ביותר של כתיבת עבודת הדוקטורט מורכב מארגון הראיות והדיונים המשויכים לצורה עקבית.
The most difficult aspect of writing a dissertation consists of organizing the evidence and associated discussions into a coherent form.

עקוב אחר כל סוגיית קולות המומחים והדיונים- ולהיות חלק מהדיון- בפייסבוק, טוויטר ו- Google+.
Follow all the Expert Voices concerns and arguments- and enter into the conversation- on Facebook, Twitter and Google+.

מטרת הסדנה והדיונים היתה ליצור תחושת אחריות אצל בני הנוער כדי לקדם זכויות אדם ולהגן עליהן.
The workshop and its discussions aimed to create a sense of responsibility among youth toward the promotion and protection of human rights.

פורד קיווה להאיץ את השיחות, אולם לא הצליח להגיע להסכם עם ברז'נייב, והדיונים נמשכו גם בממשל קרטר.
Ford hoped to push forward SALT II talks, but was unable to come to an agreement with Brezhnev, and the talks would continue into the Carter administration.

וגם בכל הפורומים והדיונים שהשתתפנו בהם הם לא סיפרו לנו שמתחת לפני השטח מתרחשת פצצה מתקתקת כזאת.
And in all the forums and deliberations in which we did play a part, they did not tell us there was a ticking time bomb beneath the surface.

רב תודות לעמית מור עבור היוזמה וההפקה, לרפי פרל-טרביס עבור הצילומים, ולכל הכותבים, עבור החיבורים והדיונים שלהם.
Many thanks to Amit Moore for initiating and producing the booklet, to Rafi Perl-Travis for his photos, and to all of the writers, for their essays and discussions.

רעיון האטמן והדיונים עליו בפילוסופיה ההינדית מקבילים לרעיון הנשמה והדיונים עליה בפילוסופיה היוונית הקדומה.
The Atman concept and its discussions in Hindu philosophy, parallel with psuchê(soul) and its discussion in ancient Greek philosophy.

מדיניותה של ישראל כלפי הרצועה ממשיכה להיות חלק מסדר היום הפוליטי, והדיונים עליה ממשיכים להתגנב לדפי העיתון ולארוחות החג.
Israel's policy toward the Strip remains high on the political agenda, and discussion of the subject creeps onto the newspaper pages and into discussions around the holiday table.

נוכחות של שליש מן הצירים בכל בית מהווה קוורום, והדיונים מתקיימים בפומבי, למעט אם שני שלישים מהנוכחים מחליטים כי יתקיים בדלתיים סגורות.
The presence of one-third of the membership of either house constitutes a quorum and deliberations are in public unless at least two-thirds of those present agree otherwise.

עם התקדמות הדיונים, אמר פישלר כי"אני מעודד מהדיאלוג והדיונים הפתוחים שניהלנו עד כה, אך אל לנו להמעיט בערכה של המורכבות שלפנינו.
Remarking on the discussions Fischler commented:“I am encouraged by the open dialogue and discussions we have had so far, but we should not underestimate the complexity of what lies ahead.