What is the translation of " זורק אותה " in English?

dumps her
לזרוק אותה
זורק אותה
נזרוק אותה
זרוק אותה
לנטוש את היא
תיפטר ממנה
throw her
לזרוק אותה
להשליך אותה
זרוק אותה
נזרוק אותה
זורק אותה
תזרקו אותה
לארגן לה
אזרוק אותה
נטוש את היא
dump her
לזרוק אותה
זורק אותה
נזרוק אותה
זרוק אותה
לנטוש את היא
תיפטר ממנה
kick her
לבעוט אותה
לבעוט בה
מעיפה את היא
תקרע ל היא
לזרוק אותה
זורק אותה
תבעטו לה
תבעטי לה

Examples of using זורק אותה in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
קדימה, זורק אותה.
Come on, throw it down.
זורק אותה על המיטה.
Throws her on the bed.
ואז אתה זורק אותה.
Then you dump her.
אני זורק אותה לכבשן.
I am taking it to the furnace.
עכשיו הוא זורק אותה שם.
Now he throws her over there.
Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
הוא זורק אותה בחדר המיון.
He drops her off at the ER.
אבל הוא זורק אותה לפח.
And he's throwing it away.
אתה זורק אותה בגלל שהיא חולה?
You're dumping her'cause she's sick?
היא לא. אני זורק אותה.
She's not. I'm dumping her.
אף אחד לא זורק אותה מתחת לאוטובוס.
Nobody's throwing her under the bus.
הוא ידע לאן הוא זורק אותה.
He knew exactly what he was throwing her into.
כלומר, אתה… זורק אותה מתחת לאוטובוס.
I mean, you're throwing her under the bus.
אתה זורק אותה והיא מתחילה להציע דברים?
So you dump her, And then she does this suggesting thing?
זה לא שאתה זורק אותה עבור אישה אחרת.
It's not like you're dumping her, for another woman.
אמרתי לה את זה יותר, הייתי זורק אותה.
Told her any more of it, I would throw her out.
ואני זורק אותה לבור וקובר אותה.
And I throw her in the hole and I bury her..
היה לנו עד שראה את רומן זורק אותה מהחלון.
We had a witness who saw roman throw her out the window.
כן, לא הייתי זורק אותה מהמיטה על אכילת קרקרים.
Yeah, i wouldn't kick her out of bed for eating crackers.
החלטתי לזרוק לה עצם… לפני שאני זורק אותה.
I figured I would throw her a bone… before I dumped her.
ואז הוא זורק אותה אפילו בלי נשיקה מצלצלת.
Then he dumps her without so much as a smack-me-bum.
בחורה מתקרבת יותר מדי והוא זורק אותה כמו חלב מקולקל.
Girl gets too close and he tosses her out like bad milk.
הכומר כותב תפילה, זורק אותה אל הבור וממשיך בדרכו.
The priest writes a prayer, tosses it into the hole, and walks on.
ואז זורק אותה מרכב שעה אחר כך, שכן הורג אותה.
Then dumps her out of a car an hour later, which does kill her..
היורה פוגע בבחורה הזו, זורק אותה לתא המטען, ונוסע.
The shooter hits this girl, dumps her in the trunk, speeds off.
ובכן, הייתי זורק אותה שם בחוץ איפשהו, אולי לכיוון העץ.
Well, I would throw it out there somewhere, maybe toward that tree.
אז הוא מרים אותה, זורק אותה לים, ואומר.
So he picks her up, tosses her to the ocean, and goes.
הכי חלק גרוע הוא שלאחר שלושה חודשים, הוא זורק אותה.
Worst part about it is, three months later, he dumps her.
ואז אני לוקח את אחת מאותן בחורות חסרות מזל, זורק אותה לתוך תא המטען, מסתלק ובום!
Then I take one of these unlucky ladies, throw her in the trunk, take off and bang!
הנה הוא, עם חתיכה מושלמת של בחורה, זורק אותה לאויר.
There he was, with this perfect piece of girl, tossing her up in the air.
ועכשיו ב היעדר החרטה אמיתית, אתה זורק אותה כמו זבל.
And now in the absence of true contrition, you will toss her out like garbage.
Results: 57, Time: 0.0508

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English