What is the translation of " חטפתי כדור " in English?

• took a bullet
• i got shot

Examples of using חטפתי כדור in Hebrew and their translations into English

אני חטפתי כדור.
I took one.

חטפתי כדור ברגל.
Got a bullet in the leg.

בשנה שעברה חטפתי כדור.
Last year I got shot.

חטפתי כדור בשבילך!
I took a bullet for you!

אני חטפתי כדור בשבילך!
I took a bullet for you!

חטפתי כדור במלחמה.
Caught a bullet in the war.

אני לאחרונה חטפתי כדור עבור בתנו.
I recently took a bullet for our daughter.

חטפתי כדור בשבילו, את יודעת?
I took a bullet for him, you know?

לא, אתה לא מבין, חטפתי כדור היום.
No, you don't get it. I took a bullet today.

חטפתי כדור בשביל אלכס בעבר.
I have taken a shot for Alex before.

הוא חילץ אותי מהרכב כאשר חטפתי כדור!
He pulled me outta that truck when I got shot!

חטפתי כדור עבורך או עבור משפחתך.
I have taken a bullet for you or your family.

כן, פשוט חטפתי כדור… בחילופי-האש שבחוץ.
Yeah, just took a bullet in the-- in the exchange outside.

כן, פינינו כמה אזרחים מנקודה בעייתית בכווית, חטפתי כדור בדרך החוצה.
Yeah, we were pulling some civilian workers Out of a hot spot in kuwait. I caught a bullet on the way out.

לפני שבוע, אתה כמעט חטף כדור, לא 50 מטרים מאותו בית קברות.
A week ago, you almost took a bullet, not 50 yards from that graveyard.

רוברט חטף כדור.
Robert caught a bullet.

הוא חטף כדור בגב.
He got a bullet in the back.

ג'וני ווקר" הקטן חטף כדור אתמול בלילה כשברח מחנות הגיטרות.
Little Johnny Walker caught a bullet last night♪.

אתה חטפת כדור כדי להציל את חייו של אחי?
You took a bullet to save my brother's life?

הוא חטף כדור ביד.
He caught a bullet in his hand.

איברהים חטף כדור בראש, פגענו בגדר.
Ibrahim got a bullet to his head, and we hit the fence.

הוא חטף כדור בשבילך.
He took a bullet for you.

כמעט כל מי שקפץ אחריי חטף כדור.
Whoever jumped after me, got a bullet.

הסמל, גם הרזרבי חטף כדור.
Sgt, the spare caught a bullet too.

חטף כדור, מנסה"להציל אותך.
Took a bullet, tryin' to save you.

אתה כמעט חטפת כדור בשבילי;
You almost took a bullet for me;

אבל אנדרו חטף כדור בשביל אישה שהוא חשב שהיא את.
But Andrew just took a bullet for a woman he thought was you.

הוא חטף כדור בראש.
He took a bullet in his head.

פיל, הוא חטף כדור בשבילי.
He took a bullet for me, Phil.

הוא חטף כדור ביד.
He took a bullet in his hand.