What is the translation of " חם מדי או " in English?

• too hot or

Examples of using חם מדי או in Hebrew and their translations into English

חם מדי, או קר מדי?.
Is it too hot or too cold?

אל תאכלי מזון חם מדי או קר מדי..
Do not eat too hot or too cold food.

אוכל חם מדי או קר מסוכן גם לריריות.
Too cold or too hot food is also dangerous for babies.

רק לא להפוך את המים חם מדי או קר מאוד.
Don't make the water too cold or too hot.

לבחור בגדים שלא לגרום להם להרגיש או חם מדי או קר.
Pick clothes that won't make you feel too hot or too cold.

איך נדע אם לילד חם מדי או קר מדי?.
How will I know if she's too hot or too cold?

אם הסם חם מדי או קר מאוד, זה רק לגרות את רירית הגרון.
If the remedy is too hot or very cold, it will only irritate the throat mucosa.

אל תתן לחתול אוכל חם מדי או קר מדי..
Do not give the cat too hot or too cold food.

להיות חם מדי או מזיע עושה את רמת הסוכר בדם קשה יותר לשלוט.
Being overly hot or sweating makes your blood sugar more difficult to control.

כאשר מזג האוויר בחוץ חם מדי או קר מדי, היא מעדיפה לבלות בבית.
When guests get too hot or too cold, they go home early.

כמו Goldilocks, אנחנו לא רוצים את מזג האוויר חם מדי או קר מדי..
Like Goldilocks, you don't want to too hot or too cold.

אף פעם לא חם מדי או קר מדי, ואנחנו חיים בו בצריף קטן ביער.
It's never too hot or too cold, and I practically live in the thing.

הימנע מכנסיים צמודים, מנסה לא לקבל חם מדי או לשבת זמן רב מדי..
Avoid tight pants, try not to get too hot or sit for too long.

אם לא חם מדי או קר מדי, המולקולות יכולות להחליק ולהתערבב זו בזו.
If it's not too hot or too cold the molecules can slide and tumble past each other.

כדי לישון ברוגע, אתם צריכים חדר שהוא לא חם מדי או קר מדי..
To nod off, you need a room that isn't too hot or too cold.

שינה בחדר חם מדי או קר מדי מפריע ליכולת הגוף שלך להיסחף.
Sleeping in a room that is either too warm or too cool interferes with your body's ability to drift off.

ואין אף אחד אחר שהייתי מעדיף שיהיה לי חם מדי או קר מדי איתו.
And… there's no one in the world I would rather be too hot or too cold with.

מסביב לכל כוכב יש אזור שאינו חם מדי או קר מדי אלא מתאים בדיוק.
Around every star is a region where it's not too hot or too cold, but just right.

פועלים מתקוטטים מעל הטמפרטורה, מתלוננים לסירוגין כי חם מדי או קר מדי..
Workers bicker over the temperature, alternately complaining that it's too hot or too cold.

המשך המזגן השלכות שליליות על צמחים, לא רק אוויר חם מדי או קר, אלא גם יצרו רק רוח חזקה ממנו.
Continuing the air conditioner may have adverse effects on plants, not only too hot or cold air, but also just formed a strong wind from him.

בדוק את הטמפרטורה של חדר השינה של הילד שלך ולוודא שזה לא חם מדי או קר מדי..
Check the temperature of your child's bedroom and make sure it not too warm or too cold.

עם זאת, יתכן ויידרש יותר, אם מזג האויר חם מדי, או שמתאמנים בצורה מאומצת, מאחר ומאבדים יותר נוזלים דרך הזיעה.
However, you may require more if the weather has been excessively hot or you have been exercising strenuously, as you would have lost more fluid through sweat.4.

כדי להיות ספציפי, אתה צריך עולמות סלעיים על גודל כדור הארץ שבו הטמפרטורה היא לא חם מדי או קר מדי עבור מים נוזליים להתקיים.
To be specific, you need rocky worlds about the size of Earth where the temperature isn't too hot or too cold for liquid water to exist.

לדוגמה, התינוק עלול לבכות כי הוא חם מדי או קר מדי, בגלל שעמום, על גירוי, או כי הם פשוט צריכים לשנות את החיתולים שלהם או לחבק אותם.
For example, the baby may cry because it is too hot or too cold, because of boredom, over stimulation, or because they simply need to change their diapers or hug them.

לחלל אין באופן טבעי מה שאנחנו צריכים כדי לשרוד כשאנחנו עוברים דרכו: אין אויר, הוא חם מדי או קר מדי, גם אין אוזון שישמור עלינו מקרני הUV המזיקות.
Space doesn't naturally have what we need to survive when we travel there: no air, it's too hot or too cold, no ozone to protect us from those nasty UV rays.

גם על הלוח הצדדי מותקנים כבר שלושה מאווררים 140 מ"מ עם תאורה אחורית RGB, אשר יסייע לשפר את הקירור של המעבד אם כרטיס המסך במקרה חם מדי או גדול מדי יפריע זרימת האוויר.
Also on the side panel are already installed three 140-mm fans with RGB-backlight, which will help improve the cooling of the processor if the video card in the case is too hot or too big and will interfere with the air circulation.

לדוגמה, הנערה ה-PTS שהיו לה קשיים בנגינה בפסנתר עשויה לומר שהמקום שבו היא צריכה להתאמן הוא חם מדי או קר מדי או מאוד לא נוח באיזושהי צורה.
For example, the PTS girl who was having trouble playing the piano may say that the place where she has to practice is too hot or too cold or too uncomfortable in some way.

הימנע מדרגות וגם מקומות קרים מדי, חמים מדי או סוער מדי..
Avoid stairs and also places that are too cold, too hot or too windy.

בפעם הראשונה שעונים לאחר מניקור לא לשטוף את הידיים במים חמים מדי או קרים.
For the first time hours after manicure don't wash a hand with too hot or cold water.