What is the translation of " יום אחד יהיו " in English?

• one day you will
• someday you will
• will someday be

Examples of using יום אחד יהיו in Hebrew and their translations into English

אנחנו יום אחד יהיו ♪.
We will someday be♪.

מי יודע אולי יום אחד יהיו.
Maybe one day they will be.

יום אחד יהיו גם מתכונים.
Someday, there will be pictures.

חושב: יום אחד יהיו לי אופנועים.
Someday I will own a motorcar.

יום אחד יהיו לי אופנועים.
Maybe someday I would get a bicycle.

אנו באמת מקווים שיום אחד יהיו לכם נכדים.
One day you are likely to have grandchildren.

היי, יום אחד יהיו לך ילדים משלך.
Hey, one day you will have kids of your own.

אנו באמת מקווים שיום אחד יהיו לכם נכדים.
The assumption that you will someday have kids.

אולי יום אחד, יהיו לנו כמה משלנו.
Maybe one day, we will have some of our own.

אנו באמת מקווים שיום אחד יהיו לכם נכדים.
I truly hope that someday you will have grandchildren.

יום אחד יהיו ננובוטים במוח שלנו.
Some day there will be nanobots in your brain.

אנו באמת מקווים שיום אחד יהיו לכם נכדים.
Do you really think that one day we will have children?".

יום אחד יהיו לך חיים אחרים.
Listen… One day, you will be living a different life.

אנחנו יום אחד יהיו ♪ ♪ אני יום אחד יהיה ♪.
We will someday be♪♪ I will someday be♪.

יום אחד יהיו בבעלותי אחד מאלו.
One day I will own one of those.

כי כשאדי וודר אומר:"אני יודע שיום אחד יהיו לך חיים נפלאים.
Eddie Vedder-“I know someday you will have a beautiful life.

כן, יום אחד יהיו איבזרים כאן ממערכונים שאת מככבת בהם.
Yep, one day there will be props in here from sketches you're in.

אם לא נעשה זאת, הם לא יבינו מהם אותם דברים נפלאים שיום אחד יהיו תחת אחריותם.
If we don't, they won't understand what these precious things are that someday they will be resopnsible for protecting and improving.

אני מקווה שבאמצעות העברת המסר שלי, יום אחד יהיו לנו יותר מנהיגי מגדלור ופחות מנהיגי שבשבות.".
My hope through sharing my message is that one day we will have more leaders who are lighthouses and far fewer who are weathervanes.".

הצוותים הוחלפו מדי יום, כך שעגלות שהיו בחזית יום אחד יהיו בעורף ביום שאחרי, ועושות את דרכן במעלה הטור יום אחרי יום.
Teams were rotated daily, so that the wagons in the vanguard one day would be in the extreme rear the next and work their way up the column day by day..

יום אחד הייתי מספר לך.
Someday I would have told you.

יום אחד יהיה לי בריכה… מלאה בג'לי דובדבנים.
Someday I would like to have a swimming pool… filled with cherryJell-O.

הרי יום אחד תהיה אחד מהם".
One day they will be one.".

הוא נבנה בתקווה שיום אחד יהיה איחוד.
They are left hoping that one day they will be united.

יום אחד הייתי כאן כל היום מתנשק איתה.
Some days I would be here all day kissing with her.

ולמרות הכל ובגלל הכל, יום אחד יהיה לי רכב כזה.
And then,“someday I'm gonna have a car like that.”.

אני מקווה שיום אחד תהיה אמן מפורסם.
I hope someday you be famous artist.

תשמע, יום אחד תהיה מוכרח לסמוך על מישהו.
Tell you something. One of these days, you're gonna have to trust somebody.

אני מקווה שיום אחד תהיה יותר מזה.
I hope someday you will be more than that.

אישה שאולי יום אחד תהיה סנאטורית.
A woman who may one day be a state senator.