What is the translation of " יותר זמן עם המשפחה " in English?

• more time with family

Examples of using יותר זמן עם המשפחה in Hebrew and their translations into English

מי שרוצה יותר זמן עם המשפחה.
Some want more time with family.

ברי החליטה שהיא רוצה יותר זמן עם המשפחה.
Bree has decided she wants more family time.

מי שרוצה יותר זמן עם המשפחה.
People who want more time with their family.

יותר זמן עם המשפחה מבלי לוותר על הקריירה.
More time with family without sacrificing your career.

הם יכולים לבלות יותר זמן עם המשפחה.
You can spend more time with family.

יצאתי לסוג של פרישה זמנית כדי לבלות יותר זמן עם המשפחה.
I took early retirement to spend more time with my family.

הם יכולים לבלות יותר זמן עם המשפחה.
They may spend more time with family.

אולי זה לבלות יותר זמן עם המשפחה, או לחזור ללימודים?
Maybe it's spending more time with family, or going back to school?

אני רוצה לבלות יותר זמן עם המשפחה.
I want to spend more time with my family.

אני לא הולך להשקיע יותר זמן עם המשפחה או לפתוח בר או לעבור לפלורידה ולקבל רישיון דיג מסחרי.
I'm not gonna spend more time with the family or open a bar or move to Florida and get a commercial fishing license.

כך יכולתי לבלות יותר זמן עם המשפחה.
So I can spend more time with my family.

הצורך הבהול הזה לבלות יותר זמן עם המשפחה נובע מהפילוסופיה ההולנדית השמרנית שלנו בנוגע לאימהות", אומרת קרין ון חניפ, שרת המסחר לשעבר שכיום ממונה על הבנקאות הפרטיות וההשקעות בבנק ING.
From our conservative Dutch philosophy about motherhood comes this urgent wish to spend more time with the family,” said Karien van Gennip, a former trade minister who runs private banking and investment at ING.

זה נותן לי יותר זמן עם המשפחה.
Just gives me some more time with my family.

האם היא באמת פשוט רוצה לבלות יותר זמן עם המשפחה?
Was it really to spend more time with his family?

ב- eBay וכך מבלה יותר זמן עם המשפחה.
Arbib wants to spend more time with family.

בצה"ל יאפשרו לאנשי הקבע יותר זמן עם המשפחה.
Your gift will ensure men can continue to have more time with their family.

אני נהנה לבלות יותר זמן עם המשפחה והחברים.
I like to spend more time with family and friends.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
Spend less time in the kitchen and more time with family.

אני נהנה לבלות יותר זמן עם המשפחה והחברים.
I enjoy spending more time with family and friends.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
Spend less time in the kitchen and more time with family and friends.

אם בעלך אמר לך לפני שהתחתנתם שהוא מעדיף להרוויח פחות ולבלות יותר זמן עם המשפחה(אחת המעלות שהערכת מאוד בשעתו), את לא צריכה לצפות ממנו להפוך למיליונר.
If your husband told you while dating that he would rather earn less money and spend more time with the family(a virtue you applauded at the time), you shouldn't expect him to become a millionaire.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
That way you can spend less time in the kitchen and more time with family.

כך יכולתי לבלות יותר זמן עם המשפחה.
I was able to spend more time with the family.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
This helps me spend lesser time in the kitchen and more time with my family.

האתגרים הכלכליים הכרוכים בהעסקת עובדים נעלמו, אני יכולה לבלות יותר זמן עם המשפחה ואני לא צריכה להיות נוכחת בעסק שיש בו שעת פתיחה.
The financial challenges that come with having employees is gone, and I can spend more time with my family when I don't have to be in a store with opening hours.