What is the translation of " כולנו הם בני אדם " in English?

• we are all human
• we are all human beings
• we're all human beings
• we are all humans
• we're all human

Examples of using כולנו הם בני אדם in Hebrew and their translations into English

כולנו הם בני אדם עם חולשות אנושיות.
Because we are all human beings with human weaknesses.

המפגינים צעקו"שוטר אלים צריך להיות בפנים" ו"שחור לבן, כולנו הם בני אדם".
Demonstrators chanted"A violent policeman needs to be[imprisoned]," and"Black, white, we're all human.

כולנו הם בני אדם והגוף של כולנו הם עובד ומתפקד באותה הצורה.
We're all human beings, and our minds and bodies all function in the same way.

אנשים עושים דברים בלתי נסלחים, אבל את חייבת לשחרר ולומר 'תראו, כולנו הם בני אדם.
People can do unforgivable things, but you have to let it go and say,'Look, we're all human beings.

בסוף היום כולנו הם בני אדם, בין אם אנחנו מלצרים או אופים או סטודנטים- לא משנה מה אנחנו, בסוף היום אתה יכול לשבור קירות ולחשוב, 'אני לא יכול להמשיך' או 'זה יותר מדי', 'הלב שלי לא יכול לעמוד בזה' או'הכאב הזה חזק מדי?'.
We're all human beings at the end of the day, whether we're a waitress or a baker or a student or whatever we are, at the end of the day you kind of hit walls and think you can't go any farther and think this is too much, my heart can't take it or the pain is too great.

בסוף היום כולנו הם בני אדם, בין אם אנחנו מלצרים או אופים או סטודנטים- לא משנה מה אנחנו, בסוף היום אתה יכול לשבור קירות ולחשוב, 'אני לא יכול להמשיך' או 'זה יותר מדי', 'הלב שלי לא יכול לעמוד בזה' או'הכאב הזה חזק מדי?'?
We're all human beings at the end of the day, whether we're a waitress, a baker, a student, or whatever we are, at the end of the day you can hit walls and think I can't go any further, or this is too much, or my heart can't take it or the pain is too great or am I good enough?

אל לנו לשכוח, שכולנו בני אדם.
Please, don't forget that we are all human.

שירה היא תזכורת לכך שכולנו בני אדם.
Poetry is a reminder to me that we're all human beings.

שכולנו בני אדם, ואף אחד לא טוב יותר מאחרים.
We are all human beings and no one is better than anybody else.

הבנה שכולנו בני אדם.
Understanding that we are all humans.

רק הוכחה נוספת לכך שכולנו בני אדם.
Just proof that we are all human.

בהמשך הוסיפו:"כולנו בני אדם.
He went on to say,“We're all human beings.

הגישה שלו היא כמו הגישה שלי: שכולנו בני אדם.
These feminists… my take is that we are all humans.

שירה היא תזכורת לכך שכולנו בני אדם.
Music is what reminds me that we're all human.

בהמשך הוסיפו:"כולנו בני אדם.
She continued,“We're all human.

אל לנו לשכוח, שכולנו בני אדם.
We must not forget that we are all humans.

לבסוף, כדאי לזכור שכולנו בני אדם- אפילו פוליטיקאים ומנהלי חברות תרופות- ושהסרטן יכול לפגוע בכל אחד.
Finally, it's worth remembering that we are all human- even politicians and Big Pharma executives- and cancer can affect anyone.

זה יכול להזיק לשמוע הערות מאחרים על ההחלטה האישית שלך, בהתחשב בכך שכולנו בני אדם שיש להם רגשות מדי.
It can be hurting to hear comments from others on your personal decision, considering that all of us are human beings who have feelings too.

טוב, כן, אני מסכימה שכולנו בני אדם, שלפעמים האנרגיה או היצירתיות שלנו לא עובדים, אבל זה לא אומר שהפתרונות לא קיימים, אלא רק שלפעמים אנחנו לא מצליחים למצוא אותם.
Well, yes, I will agree that we are all human, that sometimes our energy or creativity fails us, but that doesn't mean that solutions don't exist, only that sometimes we fail to find them.

תוצאה נהדרת אחרת של קורס אינטנסיבי זה בהתפתחות עצמית הוא שאני גם עשויה ללמד את ילדיי כיצד ניתן להתמודד עם אותה תכונה שאני מתמודדת אתה, והמסר הוא שכולנו בני אדם וניתן להשתפר.
And one wonderful outcome of this intense course in self-improvement is that when I am able to conquer a negative character trait, it helps my children learn how to deal with that trait as well, and it teaches them that we are all human, and that it's possible to improve.

כולנו בני אדם, אנחנו אותו דבר.
We are all human beings, we are the same.

כולנו בני אדם מעבר לכול".
We are all human above everything.".

כולנו בני אדם קודם, ומדענים אחר כך.
We are all human beings first, and scientists second.

כולנו בני אדם, אנחנו אותו דבר.
We are all humans and we are the same.

כולנו בני אדם, אנחנו אותו דבר.
We are all human, we are all the same.

כולנו בני אדם ולכולנו יש את אותן הזכויות.
We are all people and all have the same rights.

כולנו בני אדם, כמו ששיקספיר אמר, 'אם תדקרונו לא נדמם?'.
We are all human beings as Shylock said“when you prick us, do we not bleed”.

הכל טוב, כולנו בני אדם.
It's okay; we are all human.

כולנו בני אדם.
We are all human.