What is the translation of " כיוון כלשהו " in English?

• some direction
• any leads
• a certain orientation

Examples of using כיוון כלשהו in Hebrew and their translations into English

כיוון כלשהו?
Any leads?

יש לך כיוון כלשהו?
You got any ideas?

כיוון כלשהו?
Any direction?

לעוף בכיוון כלשהו.
Walking in some direction.

אך הוא הצביע לכיוון כלשהו.
But it did seem to point somewhere.

תנו לי כיוון כלשהו.
Give me a little direction on.

התשובה הזאת תיתן לך כבר כיוון כלשהו.
The answers will give you some direction.

יש לכם כבר כיוון כלשהו?
Do you have any leads yet?

התשובה הזאת תיתן לך כבר כיוון כלשהו.
This will give your answer a clear direction.

ג'ונה, יש לנו כיוון כלשהו?
Jonah, do we have any leads?

התשובה הזאת תיתן לך כבר כיוון כלשהו..
Those answers give you a direction.

האם יש לך כיוון כלשהו?
Are you leaning towards anything?

וכשאין לו אף-אחד לדבר איתו, הוא חיפש כיוון כלשהו.
And with no one to talk to, he was looking for some kind of direction.

אנחנו יודעים רק שאנו בכיוון כלשהו וזה לא לבומונד.
All we know is, we're headed somewhere, and it ain't Beaumond.

האומן לא צריך לפחד שהעבד ייטה בכיוון כלשהו.
The craftsman should not be afraid that the slave will tilt in any direction.

ללא כיוון כלשהו, אני פשוט מרגישה כמו מפסידנית גדולה ואבודה.
Without some kind of direction, I just feel like a giant, free-floating loser.

אנחנו לא זוכרים אפילו לאן רצינו ללכת ופשוט מנסים לצאת לכיוון כלשהו.
We didn't reaally see where we were going and just tried to stick to the path!

ואם אזוז סנטימטר אחד בכיוון כלשהו, הוא יתמוטט עליי… ויקבור אותי.
If I move one inch in any direction… it's going to come crashing down… and bury me.

Curl(סלסול): הגיליון מוכרח להיות שטוח עם סלסול של לא יותר מ-13 מ"מ בכיוון כלשהו.
Curl: Labels must lie flat with no more than 13 mm of curl in any direction.

אפרופו ידידות. יש לך כיוון כלשהו על מי מהידידות לשעבר של רוזי שלחה את המכתב ההוא?
Speaking of friendly, uh, do you have any leads on which ex-friendly of Rosie's sent that letter?

Curl(סלסול): המדבקות מוכרחות להיות שטוחות עם סלסול של לא יותר מ-13 מ"מ בכיוון כלשהו.
Curl: Labels must lie flat with no more than 13 mm of curl in any direction.

תכונה חדשה,"RUN", מאפשר את שחקן אופי לפעול בכיוון כלשהו, בניגוד סיפורים games.
A new feature,“Free Run,” allows the player character to run in any direction, unlike previous Tales games.

דיאגנוזות קליניות הינן חשובות מכיוון שהן נותנות בידי המטפל כיוון כלשהו;
Clinical diagnoses are important since they give a doctor a certain orientation;

הדבר הראשון שהיינו צריכים לעשות היה למצוא כיוון כלשהו שאליו הבנק יכול ללכת".
What we needed to do in the beginning was find some sort of a direction for where we would go with this bank.”.

שולים-צימוד תנודה לאפשר להרכיב את sonotrode לתוך פתוח או סגור מכולות pressurizable או תאי זרימה בכיוון כלשהו.
Oscillation-decoupling flanges allow to mount the sonotrode into open or closed pressurizable containers or flow cells in any orientation.

בכנות, אני מקווה כי עם כיוון כלשהו וכמה מוטיבציה, הם יכולים פשוט להרים את זה בלי צורך… כן, זה יהיה נחמד אם לדבר pep עשה את הטריק.
Honestly, I'm hoping that with some direction and some motivation, they can just pick it up without my having to.

בפינה התחתונה לעתים קרובות יש רמזים על הגישה למקום שבו חיות המחמד מסתתרים, אבל פשוט אין מרחק ספציפי ואפילו כיוון לכיוון כלשהו.
In the lower corner often there are clues about the approach to the place where the pets are hiding, but there is simply no specific distance and even direction to some direction.

כיוונים כלשהם?
Any leads?

אממ… אה, מק'נאלי ואני יכולים לנסוע לשם עכשיו, לדבר איתו, לראות אם הוא יכול לתת לנו כיוונים כלשהם, כן?
Uh, McNally and I can head over there right now, talk to him, see if he can give us any leads, yeah?