What is the translation of " כי הוא הגיע " in English?

Examples of using כי הוא הגיע in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
כי הוא הגיע כדי להבין משהו.
Because I have come to realize something.
הוא מקנא, כי הוא הגיע שני.
He's just jealous because he came in second.
כי הוא הגיע לכאן אמש וביקש עזרה.
Because he came here last night asking me for help.
מישהו שתל את הקוקאין כי הוא הגיע לשם.
Somebody sent the coke in there, because it got in there.
כי הוא הגיע הביתה לילה אחד עם דם עליו, אבל הוא לא נפצע.
Because he came home one night with blood on him, but he wasn't hurt.
אבל פתאום התובע הסיר את כל ההאשמות כי הוא הגיע אליו.
But the claimant suddenly dropped all the charges because he got to him.
כי הוא הגיע בכיסא-גלגלים ונראה שהוא כבר חצי רגל בקבר.
Because he was coming by in a wheelchair, And it was like he was almost on his way out.
אני שמח מאוד על השער הראשון בעיקר כי הוא הגיע מהקו השני.
I'm especially happy about the first goal because he arrives from the second line.
או שלפחות הם התחילו כך כי הוא הגיע לכאן עבור אבא, והוא רצה לפגוע במשפחתו ובו.
Or at least that it started out that way because he came here looking for Dad, and he wanted to hurt his family and hurt him.
סיממתי אותו בטעות, והיתה לזה השפעה הרבה יותר חזקה, כי הוא הגיע שיכור לעבודה.
I accidentally drugged him, and it had a much stronger effect because he came to work drunk.
סבא שמע כנראה אתהיריות בדרכו בחזרה מחנות המשקאות כי הוא הגיע במכנסי ג'ינס ובחלוק מגבת ובמוקסינים עם גדילי עור קטנים, נעמד בפתח ואמר,"לעזאזל איתך, מרטי.".
Grandpa must have heard theshots on his way back from the liquor store because he came in wearing jeans and a terry-cloth bathrobe and leather slippers with little leather tassels, and he stood in the doorway and said,‘Goddamn it, Marty.'”.
ותמיד נהנתי לצחוק עליו בחדר האימונים. כי הוא הגיע עם פציעות רגליים.
And I had incessantfun making fun of him in the training room because he would come in with foot injuries.
בתצפית המציעה פנורמות מעולות של העמק וההרים מנזר סטפן הקדוש(גם מנזר) היא הקלה ביותר של המנזרים לגשתכי הוא הגיע על ידי גשר במקום צעדים.
In a vantage point that offers superb panoramas of the valley and the mountains, the Monastery of St. Stephan(also a convent)is the easiest of the monasteries to access because it is reached by a footbridge rather than steps.
טימותי דלטון מעולם לא הצליח להפעיל את המדחף שלו, כי הוא הגיע בסוף משטר מיושן, אבל הוא לגמרי שולט.
You know, Timothy Dalton never got his props cos he came in at the end of an old regime, but he had it going on.
ראבי גם החלו לשיר, כדי להבין כי הקול שלו גרם לו להרגיש אז מוגמר, כל כך קרוב האלוהות כי אנחנו יודעים מי הקיפו את הקרבה ורוחניות הזה,כי הוא הגיע עם אותה ללב של אנשים.
Ravi also began to sing and to realize that his voice made him feel so accomplished and so close to the divinity that contagious to who surrounded him that closeness andthat spirituality, because he came with her to the heart of people.
היתה פגישה מצוינת עם שר ההגנה הרוסי סרגיי שויגו ואחר כך פגישהמצוינת וארוכה עם פוטין שהתעכבה כי הוא הגיע מדאגסטן״, אמר נתניהו לעיתונאים הישראלים שליוו אותו בביקור.
There was a great meeting with Russian Defense Minister Sergei Shoigu followed by a long andexcellent meeting with Putin that was delayed because he came from Dagestan,” Netanyahu told Israeli journalists who accompanied him on the visit.
כי אני הגיע מכלום.
Because I came from nothing.
הוא יודע עליהן כי הוא מגיע משם.
He knows it because he's come from it.
תאהבו את זה, תקלטו את זה, תשלימו עם זה, כי הוא מגיע!
Like it, lump it, make your minds up to it, because he's coming!
את חייבת להיות מוכנה לקראתו- כי הוא יגיע.
Be ready to take the leap- because it will come.
הרגע הזה הרי יגיע, כי הוא מוכרח להגיע.
Wait for that moment because it WILL come.
כי היא הגיעה מהצד השני.
It came from the other side.
כי אתה מגיע מהמשפחה הכי תומכת ואוהדת הידועה לבני האנוש.
Because you come from the most loving, liberal family known to man.
לקחנו כמה הקפות כי אנחנו הגענו מוקדם.
We took a few laps because We had arrived early.
אנשים רבים שונאים זרים כי הם מגיעים עם מלחמה.
Many people hate foreigners because they come with war.
כי היא מגיעה מגן עדן.
Because it comes from heaven.
כי היא מגיעה.
Cause he's coming to.
אבל עכשיו הכול שונה כי אני הגעתי הנה ראשון.
But everything's changed now, because I got here first.
הם מכונים ככה כי הם הגיעו במשלחת השישית.
They call them that'cause they all came through on the sixth pilgrimage.
כי הם יגיעו לפה בכל מקרה.
Because they will get here anyway.
Results: 30, Time: 0.033

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English