What is the translation of " כל הכנופיה " in English?

• the whole gang
• the entire gang

Examples of using כל הכנופיה in Hebrew and their translations into English

כל הכנופיה כאן.
So, the gang's all here.

הי, כל הכנופיה פה.
Hey, the whole gang's here.

כל הכנופיה הנכונה.
All right gang.

טוב, כל הכנופיה פה.
Well, the gang's all here.

כל הכנופיה כאן!
The gang's all here!

אז הוא בא עם כל הכנופיה שלו.
He is coming with his full band.

כל הכנופיה שלך נמצאת פה.
Your whole gang is here.

נראה שכל הכנופיה כאן.
Looks like the gang's all here.

כל הכנופיה שלך תהיה היסטוריה!
Your whole crew is history!

תוך רגעים התאספה כל הכנופיה.
In a moment the whole band was assembled.

כל הכנופיה שלו עדיין בכלא.
His whole gang's still in jail.

בסדר, כל הכנופיה כאן.
All right. The gang's all here.

כל הכנופיה שלו תחפש אותו.
His whole crew is going to be looking for him.

תביא את כל הכנופיה הדמיונית שלך יחד.
Bring your whole imaginary gang along.

כל הכנופיה כאן נהנים מהמחזור, חב'רה?
The gang's all here. Guys just PMS-ing?

אפשר להבין את זה מאחר וזו כל הכנופיה.
I didn't figure on it being the whole gang.

זה כל הכנופיה שלך, נכון?
Is this all your gang?- Yeah?

עכשיו אתה תצפה כשאנשיי יקרעו לגזרים את כל הכנופיה שלך.
Now you're gonna watch as my guys rip apart your entire crew.

האם דניאל וכל הכנופיה שלו מצאו את אלוהים במקביל?
Did Daniel and all his gang find Jesus at once?

מסתבכים עם מישהי אחת מ"מלאכי הגיהנום", מסתבכים עם כל הכנופיה.
You tangle with one hells angel, you tangle with the whole gang.

ואל תשכח, שנכוןלהיום… כל הכנופיה שווה עוד ארבעים אלף דולר.
And don't forget, that as of today, the whole gang is worth $40,000 more.

הוא לא בא לבגוד באדם אחד, הוא בא לבגוד בכל הכנופיה.
He didn't come here to sell out one guy. He came here to sell out his whole gang.

כל הכנופיה חרא בשווה מנסה לתפוס את הנער הכל שומן נשאר מאחור.
Every gang worth shit's trying to grab up everything fat boy left behind.

יש מאמץ חדש היום כדי לנסות לעצור את כל הכנופיה אלימות הקשורות בעירנו.
There's a new effort today to try to stop all the gang related violence in our city.

ראיתם את הפרופסור הפרופסור לא פרופסור הוא שם עם כל הכנופיה.
Have you seen the professor? The professor is not a professor. He's right in there with the whole gang.

אבל אם אהרוג אותו, כמה זמן ייקח לפני שכל הכנופיה תרד לכאן ותחפש אותי?
But I kill him, how long's it gonna be before the whole gang is down here looking for me?

מאוחר יותר, כל הכנופיה היו מרגיעה בחנות התה של אִיירוֹ בבה סינג סה, שם שחק סוקי פאי שו עם מיי.
Later, the entire gang were relaxing at Iroh's tea shop in Ba Sing Se, where Suki played Pai Sho with Mai.

ד"ר דוריאן, אני רוצה שתתקדם למיקרופון ותגיד לכל הכנופיה איך החלטת לטפל במר זברו.
Dr Dorian, step up to the mike and tell the entire gang how you ended up treating Mr Zerbo.

לאורך הדרך היו רצים הריעו על ידי מיקי ומיני, וכל הכנופיה, קבלת הזדמנויות צילום אינסופיות לכל מי שרוצה ללכוד זיכרונות קסומים שלהם.
Along the way runners were cheered on by Mickey and Minnie, and all the gang, making for endless photo opportunities for all of those wishing to capture their own magical memories.

השתתפותה של וונדר וומן בליגת הצדק הוא מרגש כי, שוב, יש קהל כזה שונה מאשר הקהל טיפוסי שהלך לראות את הסרט, ועכשיו הם יראו את ליגת הצדק ושם הם יזכו לפגוש את כל הדמויות האחרות כמו אקווהמן, הפלאש, סייבורג, ואת באטמן- כל הכנופיה יחד.
Having Wonder Woman in Justice League is exciting because, again, there's such a different audience than the typical audience that went to see that movie, and now they will see Justice League and get to be introduced to all these other characters like Aquaman and Flash and Cyborg, and see Batman and the whole gang together.".