What is the translation of " כל העניים " in English?

all poor people
כל העניים

Examples of using כל העניים in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אנא עזור לכל העניים.
Help all poor people.
כל העניים שותים.
All the poor drink.
אנא עזור לכל העניים.
Help all the poor people.
לא כל העניים הם בהכרח פושעים.
Not all poor people are criminals.
בניית דיור חינם לכל העניים.
She opened a free dispensary for the poor.
Combinations with other parts of speech
כל העניים האלה, איזה מטרד.
These poor kids, what a mess.
בניית דיור חינם לכל העניים.
To setup free dispensary for poor peoples.
לא כל העניים חייבים לפנות לפשע.
But not all poor people commit crime.
הקבוצה הזאת כללה את כל העניים, האיכרים והפועלים.
This class included all poor commoners, peasants and laborers.
לא כל העניים חייבים לפנות לפשע.
And not all poor young people commit crime.
זהו ערב אחד בלבד בו כל העניים נשואות אלייך ואל בן זוגך.
It's a day when all eyes are on you and your new spouse.
כמו כל העניים, יש לה אובססיה לכסף.
Like all poor people, she's obsessed with money.
הוא לימד אותי שכל העניים בעצם נראים טיפשים.
He has taught me that all poor people are actually things called clods.
כל העניים עלייך העיניים שלך רק על מורין.
All eyes are on you. Your eyes are only on Maureen.
דמעה שזלגה מעינה,של הקדושה ברידג'ט כי לא יכלה להאכיל את כל העניים.
Shed by Saint Bridget, because she couldn't feed all the poor.
מר וויקהם היה האדם אליו הופנו כמעט כל העניים הנשיות.
Mr Wickham was the happy man towards whom almost every female eye was turned.
כתוצאה מכך, הוא הזמין את כל העניים והחולים בוולאצ'יה לחצר מלכותו בטריגוביסטה למשתה ענק.
Consequently, he invited all the poor and sick of Wallachia to his court in Tirgoviste for a magnificent feast.
על כל העניים, הרעבים והכלואים אומר למושיע 'אני':"הייתי הרעב והצמא, אני הייתי חולה ובכלא".
About every poor, hungry and imprisoned person, the Savior says‘I':‘I was hungry and thirsty, I was sick and in prison.'.
רבים חושבים על כל העניים האלה,"כמה מזעזע. אנו חייבים לשפר את הדיור שלהם.".
There is a lot of people who think about all these poor people,"Oh there's terrible things. We have got to fix their housing.".
אני רוצה לחיות בעולם של רק טוב, אז הרעיון שלי להפוך את אמריקה לטובה יותר,הוא להכניס את כל העניים למחנות.
I wanna live in a world of only gods, so my idea to make America better,is to put all poor people into camps.
רק בזכות עובדה זו מצליחים כל העניים והמוגבלים לחיות את חייהם, להקים משפחות, לשמוח ולהנות על אף הקשיים.
Only due to this fact, are all the poor and handicapped able to carry on with their lives, raise families, and find happiness and pleasure despite their difficulties.
קשה שלא להיזכר בהתחלות של התנועה הנאצית- את ההתמרמרות, את תאוות הנקם,את כוח-המשיכה לכל העניים והמושפלים.
One cannot help being reminded of the beginnings of the Nazi movement- its resentments, its thirst for revenge,its attraction for all the poor and humiliated.
עם כל העניים בעיר הזאת שרצו רק לחיות ונרצחו באכזריות יש לך את החוצפה, לשבת כאן, לרצות למות ולא ללכת עם זה עד הסוף?
With all the poor people of this city… who wanted only to live and were viciously murdered… you have the nerve to sit here… wanting to die and not go through with it?
אבל כשהגיע הרגע לטפל בזווית הזו, ה"הרסנית במיוחד," נמנעה קבוצתו של רסטין מיחס מיוחדוהעדיפה לקדם תוכניות שפנו ל"כל העניים, שחורים ולבנים.".
But when it came to specifically addressing the“particularly destructive,” Rustin's group demurred,preferring to advance programs that addressed“all the poor, black and white.”.
אבל כאשר המדינה אחראית על מצבם של כל העניים בשווה, הציבור והמנהיגים ששותפים לבעיה מסירים מעצמם אחריות, ועוד באים בתביעות לחברה שאינה מסייעת מספיק, ובנוסף לכך גם מפריעים לפתרון המצוקה.
But when the State is responsible for the situation of all poor people alike, the public and the leaders who are part of the problem remove all responsibility from themselves, and to boot, they argue society does not help enough, and even interferes in solving the crisis.
כל האנשים העניים האלו.
All those poor people.
כל הדיכוי של העניים ושלחסריהכח… אלה שצבע עורם שונה, של נשים.
All the oppression of the poor and the powerless of those of different skin, of women.
לא כל דרישה של העניים והמוחלשים לגיטימית רק בגלל שהיא ביטוי של כאב.
Not every demand of the poor and disempowered is legitimate simply because it is an expression of pain.
Results: 28, Time: 0.0169

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English