What is the translation of " לאחר הרחצה " in English?

• after bathing
• after the bath

Examples of using לאחר הרחצה in Hebrew and their translations into English

ייבש את הגוף בזהירות לאחר הרחצה.
Dry the skin carefully after bathing.

מריחת מוס לאחר הרחצה, וזהו.
Face feels clean after wash, and that's it.

למרוח לאחר הרחצה או לפי הצורך.
Apply ointment after washings or as needed.

תשובו אליהם לאחר הרחצה.
You will need to return once you have showered.

Mansha בכפר דודה לאחר הרחצה בגלוי דר.
Mansha village aunty after bathing openly dre.

השתמשו בדאודורנט או בתכשיר נגד זיעה לאחר הרחצה.
And shower/use deodorant before boarding.

לאחר הרחצה חשוב ליבש היטב את כפות הרגליים.
After bathing, it is important to thoroughly dry the feet.

שימוש בקרם לחות מומלץ בעיקר לאחר הרחצה.
Applying cream is particularly recommended after bathing.

לאחר הרחצה, מומלץ לכסות את הקרם מעיל עור של כלב.
After bathing, it is recommended to cover the skin and coat of the dog with cream.

יחד עם זאת, חלק מהמים נשארים במערכת לאחר הרחצה.
At the same time, some water remains in the system after bathing.

לאחר הרחצה, הצמר יכול להיות מיובש עם מייבש שיער מיוחד לכלבים.
After bathing, the wool can be dried with a special hair dryer for dogs.

כמו כן, מגבת ברדס יכול לעזור לשמור על התינוק חם לאחר הרחצה.
Also, a hooded towel could help keep the baby warm after bathing.

החל על העור לפי הצורך או יומי רצוי לאחר הרחצה או המקלחת.
Apply to skin as needed or daily preferably after bathing or showering.

ביסודיות יבש הידיים והרגליים שלך, לרבות בין אצבעות הרגליים, לאחר הרחצה.
Thoroughly dry your hands and feet, including between your toes, after bathing.

הילדים נהגו ללכת לאחר הרחצה, לביתה של גברת זקנה שהם כינו"סבתא".
After bathing, the children used to go to the home of an old lady they called"Grandma.".

שיער כלב ניתן לנקות עם תמיסה של חומץ ומים(1/1) לאחר הרחצה.
You can wipe the dog's hair with a solution of vinegar and water(1/1) after bathing.

מרחו קרם לחות המכיל פנטנול, מיד לאחר הרחצה או לאחר שטיפת הידיים.
Apply moisturizer immediately after bathing or after washing your hands.

וזה די יקר דורש הרבה זמן למילוי אותו וניקוז מים לאחר הרחצה.
And it is quite expensive and requires a lot of time for filling it and draining water after bathing.

כדי לנעול את לחות העור, השתמש מייד לאחר הרחצה בעוד העור עדיין יבש למחצה.
To lock in skin moisture, use immediately after bathing while the skin is still half dry.

לאחר הרחצה הוא יצא מהנהר, המתין עד שגופו התייבש, ולבש את גלימתו.
After bathing, he came out of the river, waited until his body was dry, and then put on his upper robe.

יבש את הרגליים לחלוטין לאחר הרחצה, תוך מתן תשומת לב מיוחדת לאזורים שבין הבהונות.
Dry your feet completely after bathing, paying special attention to the areas between the toes.

לאחר הרחצה הגיעו בצמידות הימורים ובמאה ה- 19 הייתה ויסבאדן מפורסמת בזכות שניהם.
Gambling followed bathing en suite and in the 19th century Wiesbaden was famous for both.

יבש את הרגליים לחלוטין לאחר הרחצה, תוך מתן תשומת לב מיוחדת לאזורים שבין הבהונות.
Thoroughly dry your feet after bathing, paying particular attention to the spaces between your toes.

בבקרים, לאחר הרחצה, היא נהגה למרוח חמאת שיאה על כל גופה, מתחת לשדיה ובין רגליה.
In the mornings, after she had bathed, she rubbed shea butter all over her body, underneath her breasts and between her legs.

אפשרות נוספת היא להחיל קרם לחות או אבץ לאחר הרחצה, אך חשוב להמתין לעור להתייבש לפני כיסויו.
Another option is to apply a moisturizing cream or zinc after bathing, but it is important to wait for the skin to dry before covering it.

גברים ונשים היו מדגישים את עיניהם בסוג עתיק של מסקרה, כפי שעשו המצרים, ושני המינים נהגו להתבשם לאחר הרחצה.
Men and women would outline their eyes with an early form of mascara, much as the Egyptians are famous for doing, and perfumes were used by both sexes after bathing.

פעולת רחצת הידיים היא בעצם מקבילה לנגינה ב"סויקינקוצו", והצלילים נשמעים זמן קצר לאחר הרחצה.
The act of washing the hands can also be considered as playing the suikinkutsu, and the sounds emerge shortly after the washing.

כדי למנוע פאניקה ואי סדר מכל סוג שהוא, הם מצטווים לסדר את בגדיהם תחת המספר שקיבלו, כך שיוכלו למצוא אותם חזרה לאחר הרחצה.
In order to avoid any panic and disorder, they are told to arrange their clothes neatly and leave them under a number so they can find their things again after the bath.

שאסור להשאיר את הטבלה אם לא הסתיימה ירקות שלי, באותו זמן שהיה לי מושג של הקטין כי הייתי צריך אותם, אבל אמא שלי היה לכן, הירקות נקיים על קצה המזלג הדם ומסיר רע מריח הגוף, יש לך ידע אי פעם את מי לפטר ריח של הגוף שלך גם לאחר הרחצה?
I was forbidden to leave the table without finishing my vegetables, at that time they had no idea of why he needed them, but my mother was reason, the plants in short cleanse the blood and remove odors from the body, have you ever known someone who dismisses a body odor even after bathing?