What is the translation of " ONCE " in Hebrew?

• פעם
• פעם אחת
• בת אחת
• שברגע
• מרגע
• שוב
• ב רגע
• ברגע
• פעמים
• פעמיים
• פעםאחת

Examples of using Once in English and their translations into Hebrew

Once Upon a Boy.
היה היה ילד.

This information once.
מידע על פעם אחת.

Once he turns his back.
כשהטוחן הפנה את גבו.

We left him behind once.
היא השאירה מאחוריה בת אחת.

Once upon a time is a lie.
מפעם לפעם מדובר בשקר.

You only live once, Mr. Bouncer.
אתהחירק פעםאחת, מר. סדרן.

I would try ginger at least once.
הייתה לקין לפחות בת אחת.

Once it starts… I can't stop.
כשזה מתחיל… אני לא יכול להפסיק.

And you only get to play it once.
ואתהרק להגיעלשחקאת זה פעםאחת.

Margot Robbie, Once Upon a Time in Hollywood.
מרגו רובי היו זמנים בהוליווד.

Once in every lifetime I have waste the time.
לראשונה בחיי יש לי זמן מבוזבז.

I try to be wrong at least once a day.
אני למשל משתדל לטעות לפחות פעמיים ביום.

Once you have data, what do you do with it?
כשיש לך נתונים, מה אתה עושה עם זה?"?

Liz, if you can understand me blink once.".
סשה, אם את שומעת אותי, תמצמצי פעמיים.".

Heart penetrated once. Liver penetrated five times.
הלב חורר פעמיים, הכבד חמש פעמים.

It is also believed she had given birth at least once.
כמו כן ידוע שהיתה להם לפחות בת אחת.

Partner and I ate there once, and it was excellent.
אני ובן זוגי אכלנו שם פעמיים והיה נפלא.

When my kids were little I made this at least once a week.
כשהילדים שלי היו קטנים, הופעתי לפחות פעמיים בשבוע.

They used to beat me up once a week, usually Tuesday.
הם היו מרביצים לי 'פעם בשבוע, בד"כ ביום ג.

Once we have made a decision we find it hard to change our mind.
ומהרגע שאנחנו מאמינים במשהו, קשה לשנות את דעתנו.

Having you for dinner once a week was really great for us.
נראה שארוחה אחת בשבוע היתה בסדר גמור עבורם.

Prior to this I suffered with Classical Migraine at least once a month.
לפני כן סבלתי מהתקפי מיגרנות קשים לפחות פעמיים בחודש.

The story goes: Once upon a time there were two of them.
הסיפור מתחיל כמו מעשייה:"היה היו פעם שתי.

I, Paul, tried to come more than once, but Satan stopped us.
אני, פולוס, ניסיתי לשוב אליכם פעמים רבות, אך השטן מנע זאת מאיתנו.

Once a Forbidden City, the walled city of Harar is unique and fascinating.
הראר שבעברה הייתה עיר האסורה, מרתקת ויחודית בנוף אתיופיה.

We speak at least once in a week over the phone,” he said.
היינו מדברים לפחות פעמיים בשבוע בטלפון", הוא מספר.

I got hit once before and I was back and rejoined the battalion in two weeks.
נפגעתי פעם אחת בעבר וחזרתי והצטרפתי לגדוד כעבור שבועיים.

You play many tones at once, you hit them at the same time.
את מנגנת הרבה צלילים בו זמנית, את לוחצת עליהם ובאותו זמן.

Just saying”No, thanks” once is usually enough and they will leave you alone.
רק אימרו“No, thank you” כמה פעמים והן יניחו לכם.