What is the translation of " ONCE CALLED " in Hebrew?

• פעם קרא
• כינה פעם
• קראתי בעבר
• פעם נקרא
• קראה פעם
• שכינה בעבר
• פעם נקראו
• קראה בעברה

Examples of using Once called in English and their translations into Hebrew

I was once called an Oracle.
נקראתי פעם אורקל.

Do you know what a wise man once called a myth?
האם אתה יודע איך איש חכם קרא פעם למיתוס?

He once called an oven an"ovs.".
הוא פעם קרא לתנור,"תנו".

Newspapers once called it.
פעם קראו לזה עיתונות.

You once called your brain a hard drive.
אתה פעם התקשרת למוח שלך כונן קשה.

Now you will surrender the faithful animal you once called your body.
עכשיו אתם תכניעו את החיה הנאמנה לה פעם קראתם"גוף".

Mark Foley once called them"piercing.".
מארק פולי פעם כינה אותן"חודרניות".

This public square, located in the center of Berlin, was once called the‘Opera Square'.
הכיכר הציבורית הזו, שנמצאת במרכז ברלין, נקראה בעברה"כיכר האופרה".

Avatar Roku once called this temple his home.
אוואטר רוקו פעם קרא למקדש הזה.

A man whom the President of the United States once called"God's own quarterback.".
אדם שנשיא ארה"ב פעם כינה:"המגן האישי של אלוהים".

You once called me a warped, frustrated old man.
אתה פעם קראת לי זקן מעוות ומתוסכל.

Today we choose the future for our nation and for a woman"People" magazine once called.
היום, אנו בוחרים את העתיד עבור אומה, ועבור אישה שמגזין"פיפל" כינה פעם.

You once called your face,"Proof of God's existence.".
פעם כינית את הפנים שלך, "ההוכחה לקיומו של א-לוהים".

Endangering the lives of hundreds of people for a show that TV Guide once called"still on.".
מסכנת את חייהם של מאות אנשים עבור תכנית שמגזין הטלוויזיה פעם קרא לה.

As I recall, you once called the nearest gutter pipe home.
עד כמה שאני זוכר, פעם קראת לצינור הביוב הקרוב, בית.

So that's what I get for being happy, for being nice, and rocking a cowboy hat that a Kiss-FM DJ once called a"sweet lid"?
אז זה מה שאני מקבלת על זה שאני מאושרת? על זה שאני נחמדה ודופקת כובע קאובוי ששדר מרדיו"קיס" כינה פעם"מכסה מתוק"?

Spirits who once called this place home, we need to talk.
רוחות שפעם כינו את המקום הזה בבית, אנחנו צריכים לדבר.

George Lincoln Rockwell, founder of the American Nazi Party once called Muhammad"the Hitler of the black man.".
ג'ורג' לינקולן רוקוול, מייסד המפלגה הנאצית האמריקאית, כינה פעם את מוחמד"ההיטלר של האדם השחור.".

Warren Buffett once called derivatives“financial weapons of mass destruction”.
וורן באפט כינה אותם פעם"נשק להשמדה המונית פיננסית".

I never watch Don Lemon, who I once called the'dumbest man on television!'.
אני אף פעם לא צופה בדון למון, לו קראתי בעבר האיש הכי טיפש בטלוויזיה"*"התקשורת היא כתם על אמריקה".

He once called the dictator a“ruddy little ignoramus,” and expressed his wish that he had Jewish ancestry.
הוא כינה פעם את הדיקטטור כ"בורש קטן ורדני", והביע את משאלתו שיהיו לו מוצא יהודי.

Conchita the Chihuahua was once called"the most pampered dog of the world.".
קונצ'יטה צ'יוואווה נקראה פעם"הכלב המפונק ביותר בעולם".

He once called Google executive Vic Gundotra on a Sunday morning to change the yellow gradient in the 10-pixel Google logo on the iPhone Map app.
הוא פעם קרא למנהל של גוגל, ויק גונדוטרה ביום ראשון בבוקר לשנות שיפוע צהוב בלוגו בגודל 10 פיקסלים באפליקצית המפה של אפל באייפון.

I never watch Don Lemon, who I once called the “dumbest man on television! †Bad Reporting.
אני אף פעם לא צופה בדון למון, לו קראתי בעבר האיש הכי טיפש בטלוויזיה"*"התקשורת היא כתם על אמריקה".

This teacher once called him to his office and told him that he wished Einstein would leave the school.
מורה זה פעם קרא לו למשרדו ואמר לו שהוא רוצה שאיינשטיין יעזוב את בית הספר.

It is located in western Berlin, in a quarter once called Ruhleben and today included in the district of Charlottenburg.
הוא שוכן במערב ברלין, ברובע שפעם נקרא רוּהֶלֶבֶּן(Ruhleben) ונכלל כיום ברובע שַרְלוֹטֶנְבּוּרְג.

Trondheim, once called Nidaros, was the capital of Norway until 1217.
טרונדהיים נקראה בעבר Nidaros והייתה בירת נורבגיה מ-1030 ועד 1217.

Some patients are sent to forensic psychiatric hospitals- once called asylums for the criminally insane- where they often disappear from public view for years.
חלקם נשלחים לבתי-חולים פסיכיאטריים(שפעם נקראו מקלטים לפושעים לא שפויים), ונעלמים מעין הציבור לשנים ארוכות.

Some are sent to forensic psychiatric hospitals, once called asylums for the criminally insane, where they disappear from public view for years.
חלקם נשלחים לבתי-חולים פסיכיאטריים(שפעם נקראו מקלטים לפושעים לא שפויים), ונעלמים מעין הציבור לשנים ארוכות.

When he was secretary of state, Colin Powell once called the North Atlantic Treaty Organization"the greatest and most successful alliance in history.".
בהיותו מזכיר החוץ, קולין פאוול כינה פעם את נאט"ו(ארגון הברית הצפון-אטלנטית)"הברית החשובה והמוצלחת ביותר בהיסטוריה".