Examples of using
לא חושב שמר
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
אני לא חושב שמר רובין הוא פיליפיני.
I don't think Mr Rubin is Filipino.
תום אמר שהוא לא חושב שמרי תאהב את החברים שלו.
Tom said he didn't think Mary would like his friends.
אני לא חושב שמר פיבודי יאהב את זה.
I don't think Mr. Peabody would like that.
ואין לי מחלות, אני לא חושב שמר בארנס יכול לומר זאת.
And I'm disease-free. I don't think mr. Barnes here can say the same.
אני לא חושב שמר פולי שינה דבר.
I don't think mr. Foley has changed a thing.
זה חמוד… ג'וני קוקרן… אני לא חושב שמר סטון יכול להרשות לעצמו לשלם את שכרו של ג'וני?
Johnnie Cochran. I don't think Mr. Stone can afford Johnnie's fee. Do we have audio?
אני לא חושב שמר וודקוק מתאים בשבילך.
I don't think Mr. Woodcock's right for you.
לא, אני לא חושב שמר Snowden היה פטריוט.
No, I don't think Mr. Snowden was a patriot.
אני לא חושב שמר ג'פרסון נותן מספיק תשומת לב לבן שלו כדי להבחין.
I don't think Mr. Jefferson pays enough attention to his son to notice.
פרופסור לאב אתה לא חושב שמר הארטלי היה רוצה לדעת מה זה אומר במונחים חובבניים?
Professor Love, don't you think Mr. Hartley would like to know what that means in lay terms?
אני לא חושב שמר רזא ואתר אילאף שכחו שאיראן מתעקשת לכנות את המפרץ הערבי בשם"המפרץ הפרסי" ומביעה מחאה נגד כל מי שקורא למפרץ בשם שונה ממה שהיא רוצה.
I don't think that Mr. Reza II and the Elaph website have forgotten that Iran insists on calling the Arabian Gulf by the name Persian Gulf and protests when anyone calls it by another name.
אני לא חושב שמר דארסט ישמח לשמוע את זה.
I don't think mr. Durst would like to hear that.
אני לא חושב שמר דאפי מעוניין בסיפור.
I don't think Mr. Duffy is interested in the story.
אתה לא חושב שמר האנטר הרג את עצמו, נכון?
You don't think Mr Hunter killed himself, do you?
אני לא חושב שמר ארנט עובד בעסקי הנדל"ן.
I don't think Mr. Arnett's in the real-estate business.
תום לא חושב שמרי עשתה את כל העבודה בעצמה.
Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself.
אני לא חושב שמר אולברייט בלע את הסם ישירות.
I don't think Mr. Albright ingested the horse tranquilizer directly.
אני לא חושב שמר ג'ונס הוא בכל מצב למשהו כזה.
I don't think Mr. Jones is in any condition for something like that.
אני לא חושב שמר שלדון אוהב שדברים יוצאים משגרה.
I don't think Mr. Sheldon likes for things to be out of the ordinary.
אני לא חושב שמר ריימונד ואני ייחודי כ כפי שאנו קיווינו.
I don't think Mr. Raymond and I are as distinctive as we had hoped.
אני לא חושב שמר פלהן עומד בהתחייבותו באופן אחראי.
I do not think Mr. Phelan is facing his commitment in a responsible manner.
אני לא חושב שמר סמית' ומר פלצ'ר יתמהמהו בסנט לואיס.
I don't expect Mr. Smith and Mr. Fletcher are gonna tarry long in St. Louis.
עם זאת, לא חושב שמר טינקוב בחר את ההרכב הזה רק בגלל שהוא אוהב את זה ומשקף את מצב רוחו.
However, do not think that Mr. Tinkov chose this composition just because he likes it and reflects his mood.
אבל אני לא חושב שמר קדרה יהיה מודאג במיוחד, בהתחשב בזה שאפילו לא תפסתם אותי, נכון?
I don't think Mr. Kadare will be all that worried, though, considering you guys couldn't even get me, right?
לא,לא, חשבתי שמר סונדרס היה ראש ועדת האתיקה.
No,no, I thought Mr. Saunders was head of the ethics committee.
תום אמר שהוא לא חשב שמרי רצתה להשתתף בקבוצת הכדורסל.
Tom said he didn't think Mary wanted to be on the basketball team.
ולזכותהשלג' וי… היא לא חשבה לשמור את הכסף לעצמה.
And to Joy's credit, she never thought to keep the money for herself.
סלחי לי אני לא חשבתי שמר תונרטון יקח חלק באיזשהו סוג של… סיכון לא מחושב.
Excuse me, I do not think Mr. Thornton will participate in some risky business.
ילדים לא יחשבו לשמור עליהם בטוח אבל הם פשוט להרוס את העיצוב שלך ואת אוסף ללא כוונה לעשות זאת.
Kids will not think about keeping them safe but they will just ruin your décor and collection without intention of doing so.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文