What is the translation of " לא נראה כמו עבודה " in English?

• doesn't seem like work
• doesn't look like the work
• won't seem like work

Examples of using לא נראה כמו עבודה in Hebrew and their translations into English

זה לא נראה כמו עבודה.
That doesn't look like work.

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
That way it won't seem like work.

אבל זה לא נראה כמו עבודה של מכשפה.
But it doesn't look like the work of a witch.

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
Work doesnt seem like work.

אני יודע שזה לא נראה כמו עבודה, אבל את מכירה את"עיקרון המקלחת"?
I know this doesn't look like work, but are you familiar with the shower principle?

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
Work does not seem like work.

זה לא נראה כמו עבודה, אלא כמו חיים: עבודתו היתה כל ישותו.
This didn't look so much like a job as a life: His work was his whole being.

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
Then work won't seem like work.

וזה לא נראה כמו עבודה כי תהיה לנו יום שישי מזדמן, תהיה לנו מוסיקה, להביא כלבים.
And it won't seem like work because we will have casual Friday, we will have music, bring dogs.

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
The work didn't seem like work.

אם יש לך את הפריבילגיה להיות מסוגל לבחור איך אתה רוצה להרוויח כסף באינטרנט, לבחור משהו שאת אוהבת, זה לא נראה כמו עבודה בשבילך.
If you have the privilege of being able to choose the form in which you want to earn money online, choose something that you like and that does not seem like a job for you.

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
It makes the work not seem like work.

אני שונא לאכזב אותך, הסוכן בוקס,-אבל זה לא נראה כמו עבודה של חייזרים.-לא?
I hate to disappoint you, Agent Bocks but it doesn't look like the work of aliens?

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
That type of work doesn't seem like work.

כשאת נמצאת איתי, זה לא נראה כמו עבודה כלל.
With you here, this hardly seems like work at all.

ככה העבודה לא נראה כמו עבודה.
This is where work doesn't seem like work.

אבל… לפעמים, זה ממש לא נראה כמו עבודה.
But, uh, sometimes… it sure doesn't look like business.

דניאל, זה פשוט… זה לא נראה כמו עבודה של הקרטל.
Daniel, it just… it just doesn't feel like the cartel's work.

יש לך 24 שעות, סיד, ליצור משהו שלא נראה כמו עבודה של מפגרים.
You have got 24 hours, Sid, to produce something that doesn't look like coursework for GCSE Spaz.

עם זאת, אם אתה עוסק בפעילות זה כיף ולא נראה כמו עבודה זה מפתיע כמה אתה יכול ללמוד.
However, you are engaged and do not seem like work if it is surprising how much you can learn.

עם זאת, אם אתה עוסק בפעילות זה כיף ולא נראה כמו עבודה זה מפתיע כמה אתה יכול ללמוד.
Having said that, if you do not to be an exercise that is certainly entertaining, engaging and seems like work, it is really amazing how much you are able to study.

הבונוס הנוסף הוא שאם זה תחביב, זה לא ייראה כמו עבודה.
The added bonus is that if it's a hobby, it won't seem like work.

אתה לא נראה כמו טיפוס שמנסה להשיג עבודה.".
You don't look like the type who would be looking for employment.”.

הבחור הזה לא נראה כמו אחד שגונב כלי עבודה מטנדר.
This guy doesn't look like he's jacking tools out of trucks.

זה לא נראה כמו סוג העבודה של אישה יפה וממורמת בת 50.
That doesn't seem like the work of a disgruntled trophy wife turning 50.

אתה לא נראה כמו טיפוס שמנסה להשיג עבודה.".
But you don't look like someone who would get a tattoo.”.