What is the translation of " להביט מסביב " in English?

• look around
• looking around

Examples of using להביט מסביב in Hebrew and their translations into English

נוכל להביט מסביב?
Can we look around?

תרגישו חופשי להביט מסביב.
Look around more.

אוכל להביט מסביב?
Can I have a look around?

עכשיו היה זמן להביט מסביב.
Had time now to look around.

אני מתחיל להביט מסביב כדי לראות עם מי הוא מדבר.
I start looking around to see who they're talking to.

גורן החל להביט מסביב.
Lorna began to look around.

אחרי שהזמנו במהרה, התפנינו להביט מסביב.
After we listened, we started to look around.

אני הולך להביט מסביב.
I'm gonna have to look around.

אולי אתה צריך לומר להם שאנחנו רוצים להביט מסביב, דניאל.
Maybe you should tell them we want to look around, Daniel.

תן לי להכנס… להביט מסביב.
Let me get inside… take a look around.

אבל, האם אי פעם עצרתם לפתוח את עצמכם ואז להביט מסביב?
But have you ever stopped to open yourself up and look around?

תרגישו חופשי להביט מסביב.
Feel free to look around for a while.

להביט מסביב ולא לראות שום טביעת אצבע אנושית באופק.
Looking around and not seeing any type of human construction in the horizon.

נהיה חייבים להביט מסביב.
We're gonna have to take a look around.

ברוכים הבאים למקום של אליוט הי אליוט, אנחנו יכולים להביט מסביב?
Welcome to Elliot's place. Hey, Elli, can we take a look around?

כל שצריך הוא להביט מסביב ולהנות.
Just take a look around and enjoy.

המשיך להביט מסביב, כאילו שהוא עקב אחרי אדם שישב כמה שורות לפנינו.
Kept looking around, like he was checking somebody out a few rows in front of us.

שמתי לב שכשג'ייסון התחיל להביט מסביב, היה פתאום רפרוף של ידיים נשיות אל שיער, חולצות, שפתיים.
I noticed that when Jason began to glance around there was a flutter of female hands to hair, blouses, lips.

אתם יכולים לראות דג קטן, אצת ים, את החי והצומח, אתם יכולים לצפות בכל זאת לבדכם, לרחף מתחת לפני המים, להביט מסביב ולחזור לפני המים, מבלי להשאיר זכר להיותכם שם.
You can see little fish, seaweed, the flora and fauna, you can watch it all discreetly, sliding underwater, looking around, and coming back to the surface, leaving no trace.

דקה 3: סוף סוף יש לך פנאי להביט מסביב. אתה רואה בחורות שרוקדות על במה ואחרות שיושבות מאד קרוב אליך.
Minute 3: You finally have time to look around you, you see many.

אחים ואחיות, הביטו מסביבכם.
Boys and girls, look around you.

אחים ואחיות, הביטו מסביבכם.
So brothers and sisters, look around locally.

רק מביט מסביב.
Just looking around.

אחים ואחיות, הביטו מסביבכם!
Brothers and sisters, take a look around!

הביטו מסביבכם.
Look around you.

אז הביטו מסביב לאודיטורים פה היום.
So take a look around this auditorium today.

הביטו מסביב, הרגישו בבית.
Look around. Make yourself at home.

אחים ואחיות, הביטו מסביבכם.
Brothers and sisters, look around you.

אך כשאני מביט מסביב, אני לא מזהה אף אחד.
Yet when I look around, I don't recognize anyone.

הביטו מסביב ותראו כאן גם פאר חקייני, של מיטב האדריכלות הקלאסית.
Look around and you will see here an enchanting splendor, of the finest classical architecture.