What is the translation of " להיות חסוי " in English?

• to be confidential
• to be secret

Examples of using להיות חסוי in Hebrew and their translations into English

זה יכול להיות חסוי.
This can be confidential.

כזה מידע אם נכון אמור להיות חסוי.
Such information, if true, would be classified.

זה אמור להיות חסוי.
It's supposed to be classified.

המידע הזה אמור להיות חסוי.
That information is supposed to be private.

כמובן שהמידע צריך להיות חסוי, לא להיחשף ברבים, ולהישמר באופן כזה שאחרים אינם יכולים לגלות אותו בקלות.
Of course the information needs to be secret, not to be disclosed in public, and must be kept in such a manner that others cannot discover it easily.

זה לא אמור להיות חסוי?
Shouldn't that be confidential?

ואני חשבתי- למה היא בכלל צריכה להיות חסויה?
And I thought- why should she be a ward at all?

הכל חייב להיות חסוי.
Everything had to be confidential.

לא ידעתי שזה אמור להיות חסוי'.
I didn't know it was supposed to be a secret.

טיפול אמור להיות חסוי.
Therapy is supposed to be confidential.

חשבתי שזה אמור להיות חסוי.
I thought that was supposed to be confidential.

הכל היה חסוי.
Everything was confidential.

היה חסוי ויישאר חסוי לנצח.
Be insured and stay secured forever.

זה היה חסוי.
It was confidential.

אני רוצה שזה יהיה חסוי ככל האפשר.
I wanted to make this as confidential as possible.

הייתי חסוי,, אך מעולם לא בחינם.
I have been privileged, but never free.

כלומר, כן, ביל ידע שהוא מאומץ, אבל התיק היה חסוי.
I mean, yes, Bill knew he was adopted, but it was closed.

וגם אם כן, זה היה חסוי, זוכר?
And even if they did, it was covert, remember?

המספר היה חסוי.
The number was unlisted.

היא לא יכלה לגלות כלום כי זה היה חסוי.
She couldn't divulge what she was doing because it was classified.

בעלון נכתב שזה יהיה חסוי.
The flyer said that this would be confidential.

רק שהיום שלך יהיה חסוי.
Only your day will be classified.

כל החומר שיגיע לוועדה יהיה חסוי.
All information submitted to the Committee will be kept confidential.

אם זו הייתה האמת, זה היה חסוי.
If that were true, it would be privileged.

הדיונים היו חסויים אז אני מרגיש שכדאי שנכבד את זה.
The deliberations were confidential, so I feel like we should respect that.

הצוות אומר שזה בגלל שהעבודה היתה חסויה.
The staff says that's'cause the work was confidential.

הם אמרו התרשימים שלנו היו חסויים.
They said our charts were confidential.

שמותיהם של השופטים יהיו חסויים.
The names of the jurors will remain private.

שמותיהם של השופטים יהיו חסויים.
Judge's names will remain confidential.

הכתובת של וויקפילד היתה חסויה.
Wickfield's address was unlisted.