What is the translation of " להישאר לגמרי " in English?

• stay totally
• stay completely
• remain completely

Examples of using להישאר לגמרי in Hebrew and their translations into English

על כולם להישאר לגמרי כנים.
Everyone stay perfectly sincere.

הפרטת קרקעות צריך להתבצע רצוי בעתיד הקרוב, כמו החקיקה יכולה להשתנות בכל עת, ואתה יכול להישאר לגמרי ללא האדמה שלך.
Privatization of land plots should be carried out preferably in the nearest future, as the legislation can change at any time, and you can remain completely without your land.

אני צריך להישאר לגמרי עדיין.
I need you to stay completely still.

זה קל- אני פשוט אצור עמכם קשר דרך רשימת הדוא"ל הלקוחות בלבד הפרטית שלי ולשלוח לך הוראות להורדה מיידיות כך שתוכל להישאר לגמרי מעודכן על הפריצות דרך שרירנים אנטי האחרונות.
It's easy- I will contact you through my private clients email list and send you instant download instructions so you can stay totally up to date on the latest knitting for profit breakthroughs.

עליך להישאר לגמרי בתוך צורתך.
You have to stay completely in bounds.

הוא צריך להישאר לגמרי מחוץ לספרים.
It has to stay completely off book.

מדינות חייבת להישאר לגמרי ניטרלית בנושאים דתיים.
States must remain strictly neutral on religious matters.

הוא נשאר לגמרי בלתי נראה.
He's remained absolutely invisible.

תישאר לגמרי בלי תזוזה.
Stay quite still.

אני נשאר לגמרי בחוץ, וזה כל מה שניתן לעשות.
I'm staying completely out of it, and that's all there is to it.

ילד אינדיאני קטן נשאר לגמרי לבדו.
One little Indian boy Left all alone.

בניגוד לכוכבים אחרים, הוא נשאר לגמרי לבד.
Like the others, it can completely stand alone.

בשלב מסוים אביבה נשארת לגמרי לבדה.
In a moment Grandon was left entirely alone.

חָבֵר אם תלמד היטב ואתה תישאר לגמרי על מסלול עם התכנית, אתה יכול לבלות זמן עם החבר החדש שלך.
FRIEND If you study hard and you stay completely on track with the plan, you can spend some time with your new friend.

ואמר להם שאם הם כולם יישארו לגמרי לגמרי טובים, כל אחד ואחד מהם, הם ינצחו במלחמה על הלמניטים הרשעים.
And he told them that if they all remained totally, totally good-- each and every one of them-- they would win the war against the evil Lamanites.

בבוקר מסויים, לא כל כך מזמן, שאר העולם נעלם, ופיקסוויל נשארה לגמרי לבדה.
On a given morning not too long ago the rest of the world disappeared and peaksville was left all alone.

חוץ משדר אחד מאוד חזק של רדיו שכוון ליופיטר המונוליט בן ה-4 מיליון שנים נשאר לגמרי לא-פעיל.
Except for a single very powerful radio emission aimed at Jupiter the four-million-year-old black monolith has remained completely inert.

משמעותה של הדרישה הזאת היא שמעל 99% הכותבים על כדורגל יישארו לגמרי בחושך.
That requirement alone means that well over 99% of those writing about football will be left completely in the dark.

נוכל לקבל מושג-מה אודות זה אם נגיד- באופן לגמרי היפותטי לעת עתה, למרות שמאוחר יותר נראה שהדבר לא נשאר לגמרי היפותטי- בין המחשבה שלנו לבין המחשבה האלוהית.
We can picture to ourselves a little what such a disturbance would be like if we contrast- purely hypothetically for the moment, though, as we shall see later, it does not need to remain entirely in the realm of hypothesis- our human thinking with divine thinking.

אבל תבינו, העשירים יכולים לשלם על ביטחון ויכולים להמשיך להתעשר, אבל העניים לא יכולים לשלם על זה והם נשארים לגמרי לא מוגנים והם ממשיכים להזרק לקרקע.
But see, the rich can pay for safety and can keep getting richer, but the poor can't pay for it and they're left totally unprotected and they keep getting thrown to the ground.

חלומות, למשל, מבוססים בעיקרם על הראייה ועל מה שאנו מכנים אשליות אופטיות, אבל מכיוון שאין ביכולה של אנחנו ללכוד את הם באמצעות המצלמה, הם נשארים לגמרי מ חוץ ל שליטה שה אדם מתיימר לקיים על כל הסובב את הוא.
Dreams, for example, are essentially based on what we see and on what we call optical illusions, but because we are unable to capture them by means of the camera, they remain absolutely beyond the control humankind is supposed to exert over its environment.

בעוד אלה שמדווחים על עסקאות בכדורגל עושים עבודה טובה בהפניית הזרקור אל האזור הזה- בלעדיהם היינו נשארים לגמרי בחושך- ישנם כמה פערים שאנחנו, כאוהדים, מילאנו באופן קולקטיבי עם מיתוסים לא מדויקים על איך שהתעשייה עובדת.
While those who report on football finances do a good job of shining light on an important area- we would be left completely in the dark otherwise- there are a number of gaps that we, as fans, have collectively filled in with inaccurate myths about how the industry works.

לכן, למרות שאנו עושים מאמצים כדי להגן על הפרטיות שלך, אנחנו לא יכולים להבטיח ולך לא סביר יכול לצפות שהאתר ובמאגרי המידע של האתר יהיו חסין מפני מעשים שלא ייעשה, תקלות, interceptions או גישה בלתי חוקי, או סוגים אחרים של התעללות ושימוש לרעה, או ש התקשורת האישית שלך באתר או באמצעותו תישאר לגמרי פרטית.
Therefore, although we make efforts to protect your privacy, we cannot guarantee and you cannot reasonably expect that the Website and the Website's databases will be immune from any wrongdoings, malfunctions, unlawful interceptions or access, or other kinds of abuse and misuse, or that your private communications on or through the Website will remain absolutely private.