What is the translation of " להמשיך לשאול שאלות " in English?

• keep asking questions
• continuing to ask questions

Examples of using להמשיך לשאול שאלות in Hebrew and their translations into English

הייתה חייב להמשיך לשאול שאלות!
Just had to keep asking questions.

תחושת הבטן שלי אומרת לי להמשיך לשאול שאלות.
My gut's telling me to keep asking questions.

אתה יכול להמשיך לשאול שאלות אם אתה רוצה.
You can keep on asking questions if you want to.

בלוסום: אני יודעת שאני לא צריכה להמשיך לשאול שאלות….
I know I shouldn't keep asking questions….

לכן, המעשה הנכון הוא להמשיך לשאול שאלות עד שמגיעים לפתרון.
So you keep asking questions until you come to a good agreement.

ניתן להמשיך לשאול שאלות את כל המשתפים, עד שמתקבלת תשובה 'לא'.
The player may continue to ask questions until the answer is"No".

אז אני חושב שתיאור התפקיד החדש שלך הוא ברור… להמשיך לשאול שאלות.
So I think your new job description is clear… Keep asking questions.

האם אתה רוצה להמשיך לשאול שאלות או שאתה רוצה לעשות לך מכאן?
Do you wanna keep asking questions or do you wanna get out of here?

כל חקירה צריכה להתנהל בדרך הזאת- להמשיך לשאול שאלות בכל פעם שמשהו לא הגיוני.
Any investigation should progress this way- continuing to ask questions every time something doesn't make sense.

ניתן להמשיך לשאול שאלות את כל המשתפים, עד שמתקבלת תשובה 'לא'.
The caster may continue asking questions until he receives a‘no' answer-.

סיורים בבית דנים באופי המסובך של היחסים בין בעלי העבדים, הילדים והעבדים עצמם, ומעודדים את המבקרים להמשיך לשאול שאלות אחרי שהם עוזבים.
Tours of the home discuss the complicated nature of relationships between the slave owners, children, and slaves themselves, and encourage visitors to continue to ask questions after they leave.

מצד שני, אם ישנן טענות משקיפים מתוחכמים בפיתוח שרירים של בונה גוף עולה בקנה אחד עם הסימפטומים של שימוש בסטרואידים, הדלת פתוחה עדיין להמשיך לשאול שאלות.
On the other hand, if there are claims from sophisticated observers that muscle development of a body builder is consistent with the symptoms of steroid use, the door is still open to continue asking questions.

ארגונים יפים ממשיכים לשאול שאלות.
Beautiful organizations keep asking questions.

אני ממשיך לשאול שאלות עד שהם הגיוניים.
I keep asking questions until they make sense.

תמשיך לשאול שאלות כדי שהשופט פארקס לא יפסיק את המשפט.
Just keep asking questions so Judge Parks doesn't pull the plug.

תמשיך לשאול שאלות, אתה בטח יהיה מת.
Keep asking questions, you will probably be dead.

אנו ממשיכים לשאול שאלות גם כשאנו הולכים ומתבגרים.
And we need to keep asking that question as we age and grow.

אם תמשיך לשאול שאלות גדולות כאלה, אנחנו נישאר כאן לזמן מה.
Keep asking whoppers like that, we're gonna be here for a while.

המשיכו לשאול שאלות אחרי שביקשת עורך דין.
Continued asking questions after you asked for a lawyer.

אם הוא ימשיך לשאול שאלות…-דיימון.
If he keeps asking questions.

רק תמשיך לשאול שאלות.
Just keep asking the questions.

אם היא תמשיך לשאול שאלות.
If she keeps asking questions--.

אך מוראט המשיך לשאול שאלות, וברבות הזמן למד כיצד עובדת השיטה.
But Murat kept asking questions, and over time, he learned the drill.

כי אתה המשכת לשאול שאלות ואני המשכתי לענות לך.
Because you kept asking questions, and I just kept giving you answers.

ואז את המשכת לשאול שאלות.
And then you kept asking questions.

אני חושב שאם אתם ממשיכים לשאול שאלות כבר לא יהיה שום דבר.
I think that if you all keep asking questions there won't be much more to ask about.

תמשיך לשאול שאלות, ובסופו של דבר אתה תשאל את השאלה שתיתן לך תשובה.
Keep asking questions, and eventually you will ask a question that will give you an answer.

אני מתכוון, שהחיילת יכולה להיות בחיים, אבל אם… אם אנחנו ממשיכים לשאול שאלות, הם הולכים להרוג אותנו מדי.
I mean, that woman soldier may be alive, but if… if we keep asking questions, they're gonna kill us too.

ארתור, בבקשה, אם תמשיך לשאול שאלות על החוזה הזה, אני אזרוק אותך לגריל.
Arthur, please, if you keep asking me questions about this contract, I'm gonna throw you up here on the grill.

הדרמה החלה כשהמנהיג בן ה-74 החל לנאום, ואז ישב כשחברי מפלגת השמאל המשיכו לשאול שאלות במשך יותר משעה.
The drama started when the 74-year-old leader started speaking, then sat down as members of the EFF kept up questions for more than an hour.