What is the translation of " להסיר את התוכנה " in English?

• remove the software
• uninstall the software

Examples of using להסיר את התוכנה in Hebrew and their translations into English

כיצד ניתן להתקין או להסיר את התוכנה?
How should the program be stopped or removed?

עליך להסיר את התוכנה כאשר זכותך להשתמש בה מסתיימת.
You must uninstall the Software when your right to use it ends.

הפתרון פשוט: להסיר את התוכנה.
The obvious solution is just to eliminate the program.

יש לי להסיר את התוכנה ולהתקין מחדש ® RescuePRO זה.
I have uninstalled the RescuePRO® Software and reinstalled it.

אז אתה רוצה אותי כדי להסיר את התוכנה מגעילה.
So do you want me to uninstall the nasty software from.

חלון חדש ייפתח ובו ישאלו אתכם אם אתם בטוחים שברצונכם להסיר את התוכנה.
A new window will open asking if you really want to uninstall the program.

הצהרה חתומה שיש לך להסיר את התוכנה והסירה אותו מהשרת שלך.
A signed statement that you have uninstalled the software and removed it from your server.

בחלונית שתופיע ישאלו אתכם אם אתם מעוניינים להסיר את התוכנה, לחצו אישור.
A pop-up window will open asking if you want to remove the program, click YES.

למד נוסף איך להסיר את התוכנה נוספת(אם נבחרה במהלך תהליך ההתקנה).
Learn more how to uninstall additional software(if selected during installation process).

להלן השלבים, שיש לנקוט כדי להסיר את התוכנה מהמחשב שלך.
The steps that need to be performed for uninstalling a program from your PC are described below.

Co ואיך אתה יכול להסיר את התוכנה שגורמת הפניות לאתר הזה להופיע במחשב.
Co and how you can remove the software that is causing redirects to this site to appear on your computer.

בצע את ההוראות המופיעות על המסך כדי להסיר את התוכנה מהמחשבך.
Follow the instructions displayed on screen to remove the program from your PC.

כלי עזר הוא מסוגל להסיר את התוכנה, לשחזר את הקבצים, להצפין ולפענח את הנתונים.
Glary Utilities is able to uninstall the software, restore the files, encrypt and decrypt the data.

מרחוק הסר- לוח הבקרה המקוון מאפשר לך להסיר את התוכנה מרחוק. המלצות.
Remote Uninstall- The online control panel allows you to uninstall the software remotely. Testimonials.

עורך הוא מסוגל להסיר את התוכנה, ליצור נקודת שחזור, תומך בשורת הפקודה presets כדי לחפש שגיאות או ערכים שאינם בשימוש.
The editor is able to uninstall software, create a restore point, supports the command line and presets to search for errors or unused entries.

אם אתה כבר לא משתמש בתוכנה או זקוק למקום פנוי נוסף בדיסק הקשיח, אתה יכול להסיר את התוכנה הקיימת.
If you no longer use a particular program, or if you need to free up additional space on your hard drive, you can uninstall the software that you have on your computer.

הוא מאובזר עם מנקה הדיסק לקבצים זמניים ניקוי, עם מנקה רישום כדי להסיר חסר או ערכים וכלי רישום מושחתים לנהל הזניקו פריטים או להסיר את התוכנה.
It is equipped with the disk cleaner to temporary cleanup files, with a registry cleaner to remove missing or corrupt registry entries and tools to manage to startup items and uninstall the software.

היישום משתלב לתוך תפריט ההקשר של Explorer, מאפשר לך לבצע פעולות כדי לפנות שטח דיסק, להסיר את התוכנה, לאחות את מערכת הרישום.
The application integrates into the context menu of the explorer, allows you to perform operations to free up disk space, uninstall software, defragment the system registry.

מאמר זה נוצר עם הרעיון המרכזי להראות לכם מה בדיוק הוא המטרה של וירוס יאהו Redirect ואיך אתה יכול להסיר את התוכנה שגורמת הפניות לאתר הזה להופיע במחשב.
This article has been created with the main idea to show you what exactly is the purpose of the Yahoo Redirect Virus and how you can remove the software that is causing redirects to this site to appear on your computer.

מאמר זה נוצר עם הרעיון המרכזי להראות לכם מה בדיוק הוא לצורך מחי רישום ReviverSoft"וירוס" ואיך אתה יכול להסיר את התוכנה שגורמת הפניות לאתר הזה להופיע במחשב.
This article has been created with the main idea to show you what exactly is the purpose of the ReviverSoft Registry Reviver"Virus" and how you can remove the software that is causing redirects to this site to appear on your computer.

יתר על כן, עם הגנה באמצעות סיסמה, אף-על-פי המשתמשים מודעים לקיומו של תוכנת מעקב מחשב בלתי נראה, הם יכול להתקין או להסיר את התוכנה מבלי להזין את הסיסמה על מנת להבטיח את ההטבות שלך.
Furthermore, with the password protection, even though the users are aware of the existence of the invisible computer monitoring software, they cannot install or uninstall the software without entering the password so as to ensure your benefits.

היא מודיעה להם גם אם אתם מסירים את התוכנה.
It would also alert them if you uninstall the software.

היא גם מודיעה לאנשי הקשר אם מסירים את התוכנה.
It also tells the other people if you uninstall the software.

בנוסף, אפל הסירה את התוכנה המורשה תחת הרישיון הציבורי הכללי של גנו(GPL) מ-App Store, לאחר תלונות של אחת ממפתחי התוכנית, בטענה כי תנאי השירות של חנות האפליקציות סותרים את רישיון ה-GPL.
In addition, Apple has removed software licensed under the GNU General Public License(GPL) from the App Store after complaints from one of the program's developers, claiming that the App Store's terms of service are incompatible with the GPL.