What is the translation of " להשאיר אותו ככה " in English?

• leave him like this

Examples of using להשאיר אותו ככה in Hebrew and their translations into English

אי אפשר להשאיר אותו ככה.
We can't leave him like this.

למה להשאיר אותו ככה באמצע הכביש?
Why leave it in the middle of the road?

אי אפשר להשאיר אותו ככה.
We can't just leave him here.

אנחנו לא יכולים להשאיר אותו ככה.
We can't leave him like this.

כמה זמן אתה הולך להשאיר אותו ככה… 5 שנים, 10, כל החיים?
How long are you gonna leave him like that-- 5 years, 10, a lifetime?

רשלני וטיפש, אבל… אני לא יכול להשאיר אותו ככה.
Careless and dumb, but… can't leave him like this.

אני לא יכול להשאיר אותו ככה.
I can't leave him like this.

אני סוף סוף הצלחתי לגרום לבויד לישון, ואני רוצה להשאיר אותו ככה.
I finally got Boyd to go to sleep, and I would like to keep him that way.

אני לא יכולה להשאיר אותו ככה.
I can't leave him like that.

אז לא היית צריך להשאיר אותו ככה, דניאל, אם אתה לא רוצה שאנשים יקראו אותו.
You shouldn't leave it lying around, Daniel if you don't want people to read it..

אתה לא יכול להשאיר אותו ככה.
You cannot keep him like this.

אתם לא יכולים להשאיר אותו ככה.
We can't leave him like that.

אני לא רוצה להשאיר אותו ככה.
I don't want to leave it like this.

אי אפשר להשאיר אותה ככה!
We can't just leave her like that.

אני מרגיש מוזר להשאיר אותך ככה.
I feel weird leaving you like this.

אני רוצה להשאיר אותך ככה.
I want to keep you that way.

אי אפשר להשאיר אותה ככה.
We can't leave her here.

אי אפשר להשאיר אותם ככה!
You can't leave it like that!

אני לא יכול להשאיר אותך ככה.
I can't leave you like this.

איך השאירו אותו ככה?
How did it stay like this?

אתה לא יכול להשאיר אותנו ככה.
You can't leave us like this.

לא עדיף להשאיר אותן ככה?
Isn't it better to just leave him like that?

אנחנו לא יכולים להשאיר אותה ככה.
We can't leave her like this.

אני לא רוצה להשאיר אותך ככה.
I hate to leave you like this.

פשוט לא יכול להשאיר אותה ככה.
Can't just leave her like this.

הוא לא יכול פשוט להשאיר אותנו ככה.
He can't just leave us like that.

מולי, פשוט… אנחנו לא יכולים להשאיר אותה ככה.
Molly, just-- We can't leave her like this.

אני רק אומר שאי אפשר להשאיר אותה ככה.
I'm just saying we can't leave her like this.