What is the translation of " להשיג אנשים " in English?

• to get people
• to reach people
• to find people
• to capture people

Examples of using להשיג אנשים in Hebrew and their translations into English

אמרת לי להשיג אנשים.
You told me to get guys.

אתה באמת יודע איך להשיג אנשים.
You truly know how to get people.

מנסה להשיג אנשים שיבואו למסיבה שלו?
Trying to get people to come to his party?

אתה באמת יודע איך להשיג אנשים.
You really know how to reach people.

אני מנסה להשיג אנשים שיתחברו איתך.
I'm trying to get people to connect with you.

אתה באמת יודע איך להשיג אנשים.
He really does know how to capture people.

היא אהבה להשיג אנשים לתוך עמדה נוחה ואז מדהים אותם.
She liked to get people into a comfortable position and then shock them.

הגודל יוצא מן הכלל… הם ינסו להשיג אנשים למירוץ הסוסים.
It's amazing the lengths… they will go to get people to go to a horse race.

עלינו להשיג אנשים שיפרו את הצו, ולגרום לשריף לאכוף זאת.
We have to get people to violate the injunction, and make the Sheriff enforce it.

אבל זה היה הוא, לא אני… שעזר לאבא שלי להשיג אנשים… להתאגן למשחק.
But it was him, not me who helped my father get guys organized and start playing.

לדוגמה, איננו מצליחים להשיג אנשים שאנחנו רוצים לבקר במהלך הקידום, או שאיננו מצליחים למכור כרטיסים או למצוא תמיכה מסוימת.
For example, we cannot reach the people we want to visit during promotion or we cannot sell tickets or find some support.

אני רוצה שהוא ידבר בכנס, אבל אתה צריך להשיג אנשים שיתמכו בו.
I want him to speak at the convention, but you need to get some people to support him.

ליבו של השיווק הדיגיטלי נותר זהה- להשיג אנשים את מבוקשם, מתי ואיפה הם רוצים את זה- וטכנולוגיית 2020 פשוט פותחת דלתות חדשות כדי להגיע לשם.
The basics of digital marketing remain constant- getting people what they want, when and where they want it- and 2020 technology is simply providing new avenues to get there.

כל מה שיש לך לעשות זה לנגן קצת מוזיקה, להדליק את האורות להשיג אנשים שהקיאו כל מה שהם אכלו ולשלוח אותם במורד מסלול.
All you have got to do is play a bit of music, turn on the lights, get some people who have thrown up everything they have ever eaten and send them down a catwalk.

כמובן שהיה לי נוח אם היינו החברה היחידה אבל זו הסתכלות מאוד צרה, כי אולי בהתחלה היה מאוד קל להשיג אנשים- אבל אם מסתכלים קדימה התחרות היא טובה.
Obviously, I would have an easier time if we were the only company, but that's a very narrow point of view, because it might be easier to find people at first, but if you look ahead, competition is good.

אם חברות רב-לאומיות אכן לא יגיעו לכאן, אולי לסטארט-אפים יהיה יותר קל להשיג אנשים בטווח הקצר, אבל בטווח הרחוק תעשיית הסייבר תקטן".
If multinational companies stay away, it may be easier for startups to find people in the short term, but the cybersecurity industry will be smaller in the long term.".

אני לא יכול להשיג איש ממשטרת ניו-יורק.
I can't get anybody from NYPD.

אני לא מצליח להשיג נשים, אני רק מדבר על להשיג נשים..
I don't seem to get with any women, I just talk about getting with women..

מטרת פשיטות אלו הייתה להשיג נשים לגברי הכפר הצעירים.
The purpose of these raids was to obtain wives for the younger males of the village.

להשיג אישה הביתה ולקבל קצת"פון חם".
Getting a woman home and getting some"hot poon".

איך להשיג אישה מתוך דיכאון?
How to get a wife out of depression?

נסה להשיג אישה בלי כסף.
Try and get one without it.

אני לא מצליח להשיג איש.
I can't reach anybody.

והבנה של נשים היא הדרך הכי טובה להשיג נשים.
And understanding women is the best way to get women.

אתה רוצה לדעת איך להשיג אישה?
You want to know how to get women?

זה דורש אומץ להשיג אישה.
It takes courage to get women.

יש אנשים שבאמת יודעים איך להשיג נשים.
Some guys really know how to get the women.

יש דרכים אחרות להשיג נשים.
There's other ways to get women.

או אולי תזכה בלוטו וכך תוכל להשיג אישה.
Or maybe you will win the lottery and you can still get a woman.