What is the translation of " להתרכז כאן " in English?

• to concentrate here
• to focus here

Examples of using להתרכז כאן in Hebrew and their translations into English

אפשר להתרכז כאן?
Can we focus here?

אנחנו יכולים להתרכז כאן?
Can we please focus here?

אני צריך להתרכז כאן, דין.
I got to concentrate here, Dean.

גבר, אני מנסה להתרכז כאן.
Dude, I'm trying to focus here.

אני לא יכול להתרכז כאן אם אתם מקשיבים.
I can't concentrate in here if you're listening.

אני לא יכול להתרכז כאן.
I can't concentrate in here.

זה מושלם. אני בכל מקרה לא מסוגלת להתרכז כאן.
It's perfect. I can't concentrate around here, anyway.

אני צריך להתרכז כאן.
I need to concentrate here.

אני לא יודע אם אני יכול להתרכז כאן.
I don't know if I can concentrate here.

אני מנסה להתרכז כאן.
I'm trying to concentrate here.

שתוק ליאו, אני מנסה להתרכז כאן.
Shut up, Leo, I'm trying to concentrate up here.

מאוד קשה להתרכז כאן.
It's very hard to concentrate in here.

הפסק עם זה, אני מנסה להתרכז כאן.
Just knock it off, because I'm trying to concentrate in here.

הייתי חייבת להתרכז כאן.
I have had to keep my focus here.

סלחו לי, אני מנסה להתרכז כאן.
Excuse me, I am trying to concentrate over here.

לדעתי עלינו להתרכז כאן.
I think we should concentrate here.

כאילו אני יכול להתרכז כאן.
Like I can concentrate in here.

את יודעת, עלינו להתרכז כאן.
You know, we might want to focus here.

אנחנו מתרכזים כאן בדרך חדשה לעיצוב תוצרת תעשייתית.
We are focused here on a new way of designing industrial production.

לא במקרה מתרכזים כאן מופעי הרחוב הטובים והמוצלחים ביותר בעיר.
It is no coincidence that the best and most successful street performances in the city are concentrated here.

מוזמנים להתרכז בכאן ועכשיו.
Focus Here and Now.

ולמה אני לא מצליחה להתרכז בכאן ועכשיו?
Why not focus on the here and now?

ולמה אני לא מצליחה להתרכז בכאן ועכשיו?
Why can't I just stay in the here and now?

מדיטציה- הדרך שלכם להתרכז בכאן ועכשיו.
Meditate- Meditation helps you focus on here and now.

אנחנו חייבים להתרכז ברצינות כאן.
We seriously have to focus here.

לא אוכל להתרכז כשאתה כאן.
No, I can't concentrate if you're here.

אני לא יכולה להתרכז כשאתה כאן.
I can't focus if you're here.