What is the translation of " לחזור למקומך " in English?

• go back to your seat
• return to your seat

Examples of using לחזור למקומך in Hebrew and their translations into English

את יכולה לחזור למקומך.
You can sit down.

אני נאלצת לבקש ממך לחזור למקומך.
I'm gonna have to ask you to go back to your seat.

את יכולה לחזור למקומך.
You may go in peace.

רואה, אם היית אומר כן היית יכול לחזור למקומך.
See, if you would said,"Yes," you could have gone back to your seat.

את חייבת לחזור למקומך.
You have to take your seat.

יצאתי מזה נקי, אז אתה צריך לחזור למקומך.
I have been cleared, so you need to step back to where you belong.

אתה יכול לחזור למקומך.
You can go back to your seat.

אתה יכול בבקשה לחזור למקומך?
Can you please return to your seat?

אתה מוכן לחזור למקומך, בבקשה?
Would you sit back where you were, please?

מר גפ"מ, אתה יכול לחזור למקומך.
Mr Malfoy, you can return to your seat.

עלייך לחזור למקומך כעת.
You must return now to where you belong.

יתכן שתרצה לחזור למקומך.
You might wanna… take your seat.

את רשאית לחזור למקומך.
You can go back to your seat.

אדוני, אתה חייב לחזור למקומך.
Sir! You really should get back to your seat.

חזור לקרון מאחור. כדאי לך לחזור למקומך לפני שתרגיש את רגלי באחוריך!
You would better get back to your seat before I put my foot up your butt!

מר גפ"מ, אתה יכול לחזור למקומך.
Stephanie, you can come back to my place.

אתה יכול לחזור למקומך".
You may return to your place.”.

אדוני, תצטרך לחזור למקומך.
Sir, you need to go back to your seat.

אתה יכול לחזור למקומך".
We can go back to your place.".

אתה צריך לחזור למקומך.
You need to return to your seat.

הגיע הזמן לחזור למקומך.
Time to go back to where you belong.

את תצטרכי לחזור למקומך.
You gonna have to get back to your seat.

חזרי למקומך מיד!
Go back to your seat now!

חזרת למקומך הראוי, קני.
Right back where you belong, Kenny.

אתה חוזר למקומך הראוי, בכלא פדרלי.
You are going back where you belong, To federal prison.

לורנס, חזרה למקומך.
Lawrence, back on the line.

אתה חוזר למקומך.
You're gonna go back.

עכשיו, תחזור למקומך וחכה לתור שלך.
Now, get back there and wait your turn.

טוב, אתה יכול לחזור ל… למקומך.
Well, you just go on back to your-- your seat.

אני שולח אותך חזרה למקומך..
I'm sending you back where you belong.